stringtranslate.com

La despedida del jugador

Gambler's Farewell ( en japonés :博徒解散式, Hepburn : Bakuto kaisanshiki ) [1] es una película yakuza de 1968 dirigida por Kinji Fukasaku y protagonizada por Koji Tsuruta . Es la sexta película de la serie de películas Bakuto ( Gambler ) producida por Toei Studios. Fukasaku había dirigido previamente a Koji Tsuruta en una película con un título similar, Kaisanshiki ( Ceremonia de disolución ), en 1967, pero las dos películas no están relacionadas.

Trama

El jefe de la división junior de la familia Iwasaki, Kuroki, sale de prisión después de ocho años y descubre que Maeda, el nuevo jefe de policía de la prefectura, ha declarado la guerra a la familia del crimen organizado Iwasaki y exige su disolución. El jefe de la familia Iwasaki, Masayoshi Iwaaki, insiste en que, sin su organización moral, habrá demasiados exaltados en la calle sin medios de vida garantizados. Nombra a Kuroki director de Transportes Iwasaki, una organización legítima diseñada para emplear a este tipo de personas como estibadores, y le asegura a Maeda que no habrá problemas.

Eiji Karasawa, director ejecutivo de Iwasaki Projects, se ha separado de la familia Iwasaki y se ha vuelto legal. Cuando un funcionario del gobierno sugiere que no se otorguen contratos a las empresas relacionadas con la yakuza, Karasawa hace que los clientes cancelen varios contratos con Iwasaki Transport para que Kuroki tenga que aceptar un trabajo que Karasawa le ofrece con un plazo de entrega ajustado que provocará una ruptura entre Iwasaki Transport y los estibadores que emplea.

Koike, un honesto supervisor de obra de Iwasaki Transport que pasó cuatro años en prisión por asesinar a un trabajador y luego se casó con la viuda del hombre, entra en conflictos con Tamaru y otros trabajadores que roban mercancías durante el traslado en el puerto o se relajan. Después de una de esas discusiones con Yoshihara, muere a causa de una carga suspendida en un accidente laboral y Yoshihara es acusado de asesinato. Kuroki interviene y declara que fue un accidente, enviando a todos de vuelta al trabajo. Karasawa se aprovecha de la situación y envía múltiples demandas para aumentar la tensión en el lugar de trabajo. El supervisor Gondo, que trabaja en secreto bajo las órdenes de Karasawa, golpea a Yoshihara hasta matarlo. Los estibadores culpan a sus empleadores en Iwasaki Transport por la muerte y se amotinan, destruyendo la oficina de la empresa antes de que Maeda los disuelva.

Sin el apoyo de los trabajadores, Masayoshi Iwasaki debe renunciar a Iwasaki Transport. Kuroki pide permiso para abrir un local de juego para pagar las deudas de la familia y desafiar a Karasawa. Otros dos supervisores, One Arm e Isao, descubren que Gondo está trabajando con Karasawa, por lo que los atacan, pero terminan muertos. Karasawa y los otros ejecutivos de la familia intentan arrebatarle el control de los puertos a Masayoshi Iawasaki obligándolo a disolver la familia. Masayoshi declara que nunca disolverá la familia justo antes de morir. Kuroki anuncia a los ejecutivos que ahora es el jefe de la familia y se niega a disolverla. Akiko, una mujer a la que Kuroki salvó de un ataque de unos militares estadounidenses años antes, vende su bar para unirse a él.

Karasawa paga a su viejo amigo, el adicto a la heroína Kasai, para que mate a Kuroki. Kasai se cuela en la casa de Kuroki y le confiesa los planes, luego muere en la pelea a cuchillo que sigue. Karasawa y los otros ejecutivos se hacen cargo de las actividades en el puerto bajo una organización recién incorporada y celebran una conferencia de prensa en la que anuncian que no tienen ninguna afiliación con la familia Iwasaki. Kuroki luego se enfrenta a Karasawa con el cuchillo ensangrentado y se matan entre sí con sus cuchillos. Akiko se aleja del puerto sola.

Elenco

Producción

Bakuto kaisanshiki es la sexta película de la serie de películas Bakuto ( Gambler ) que fue producida por Toei Studios y protagonizada por Koji Tsuruta (a excepción de la película Gambler Clan , que protagonizó Ken Takakura en su lugar). [2] Fukasaku más tarde también dirigió la novena película de la serie Bakuto , Bakuto Gaijin Butai ( Sympathy for the Underdog ) (1971). [3]

La película se rodó en color y en monocromo. [1]

El título de la película también ha sido traducido como Gambler - Ceremony of Disbanding , [4] Gamblers' Ceremony of Disbanding , [5] Gamblers' Dissolution Ceremony , [6] Gambler's Dispersion , [7] [8] [9] Gamblers' Dispersion , [10] y Gamblers Dispersion . [11]

Liberar

La película se estrenó en Japón el 9 de febrero de 1968. [12]

Vídeo casero

La película se lanzó en DVD en Japón el 9 de agosto de 2013. [13]

Referencias

  1. ^ ab 博徒解散式. 30 de enero de 2013. OCLC  1030583351 - vía Open WorldCat.
  2. ^ Chris, D. (27 de mayo de 2005). Maestros proscritos del cine japonés. Bloomsbury Academic. ISBN 9781845110901– a través de Google Books.
  3. ^ Chris, D. (27 de mayo de 2005). Maestros proscritos del cine japonés. IBTauris. ISBN 9780857715470– a través de Google Books.
  4. ^ Chris, D. (27 de mayo de 2005). Maestros proscritos del cine japonés. Bloomsbury Academic. ISBN 9781845110901– a través de Google Books.
  5. ^ Chris, D. (27 de mayo de 2005). Maestros proscritos del cine japonés. IBTauris. ISBN 9780857715470– a través de Google Books.
  6. ^ Jacoby, Alexander (10 de febrero de 2013). Un manual crítico de directores de cine japoneses: desde la era del cine mudo hasta la actualidad. Stone Bridge Press. ISBN 9781611725315– a través de Google Books.
  7. ^ "Honolulu Star-Bulletin desde Honolulu, Hawaii el 29 de abril de 1968 · 37". Newspapers.com . 29 de abril de 1968.
  8. ^ Cowie, Peter (30 de enero de 1977). Filmografía mundial. Tantivy Press. ISBN 9780498015694– a través de Google Books.
  9. ^ "UniJapan Film Quarterly". UniJapan Film, Asociación para la Difusión de Películas Japonesas en el Extranjero. 30 de enero de 1966 – vía Google Books.
  10. ^ "Página de pin".
  11. ^ "COLECCIONES DE LA ACADEMIA | detalles".
  12. ^ "博徒解散式". www.jmdb.ne.jp.
  13. ^ 博徒解散式 DVD発売【告知】. YouTube . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021.

Enlaces externos