stringtranslate.com

Gabriele Seyfert

Gabriele " Gaby " Seyfert (más tarde Rüger , luego Messerschmidt , ahora Körner , nacida el 23 de noviembre de 1948) es una ex patinadora artística alemana . Es dos veces campeona del mundo ( 1969 , 1970 ) y medallista de plata olímpica en 1968 .

Ella es la primera mujer en lograr con éxito un salto de triple loop en una competición.

Carrera de patinaje

Seyfert patinó para el club SC Karl-Marx-Stadt y representó a Alemania del Este . Su entrenadora fue su madre Jutta Müller , quien también entrenó a la campeona olímpica de 1984 y 1988 Katarina Witt. Fue rival de Peggy Fleming durante mucho tiempo , pero nunca la derrotó.

En 1966, tras dos medallas de plata en los Campeonatos de Europa y del Mundo , fue elegida " atleta femenina del año de la RDA " y se convirtió en la primera mujer en realizar un triple loop sin errores .

Seyfert puso fin a su carrera como patinadora artística en 1970. A diferencia de Peggy Fleming, no se le permitió patinar profesionalmente. Las autoridades de Alemania del Este rechazaron las ofertas de Holiday on Ice . Era una informante de la Stasi bajo el nombre en clave de "Perle". [1]

Seyfert se dedicó a entrenar y trabajó con Anett Pötzsch a principios de la década de 1970. [2] La jerarquía de entrenadores de Alemania del Este más tarde transfirió a Pötzsch al grupo de Jutta Müller, y Seyfert puso fin a su carrera como entrenadora.

Vida personal

En 1972 se casó con el patinador sobre hielo Eberhard Rüger y en 1974 tuvieron una hija. Después se casó con Jochen Messerschmidt y en 2011 con Egbert Körner. [3] [4]

Tras finalizar su carrera como entrenadora, Seyfert estudió idiomas en la universidad y trabajó como traductora profesional. De 1985 a 1991 dirigió el ballet sobre hielo en el Friedrichstadtpalast de Berlín Este, donde también patinaba ocasionalmente. Tras el cierre del ballet sobre hielo, trabajó en una empresa del sector servicios en Berlín. Actualmente vive en Berlín-Karow.

Resultados

Referencias

  1. ^ Stasi, ¡Da guerra noch fue, Gaby!
  2. ^ Klaus-Reinhold Kany (5 de junio de 2011). Anett Pötzsch: la primera chica de oro de Alemania Archivado el 12 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . Ifsmagazine.com. Consultado el 10 de agosto de 2012.
  3. ^ Evans, Hilary; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallon, Bill ; et al. "Gabriele Seyfert". Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com . Sports Reference LLC . Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 12 de octubre de 2018 .
  4. ^ Weise, Klaus (23 de noviembre de 2013). ""Zeichnen ohne Radiergummi"" ["Dibujo sin borrador"]. Schweriner Volkszeitung (en alemán) . Consultado el 12 de octubre de 2018 .

Navegación