stringtranslate.com

G. K. Reddy

Gunupati Keshava Reddy (1923-1987), más conocido como GK Reddy , fue un periodista indio que alcanzó reconocimiento nacional e internacional por sus artículos e historias periodísticas. [1] [2] Fue un importante colaborador del periódico The Hindu durante más de dos décadas, convirtiéndose en un nombre familiar con sus artículos de portada todos los días. Reddy también estuvo involucrado en el naciente conflicto de Cachemira en los primeros años de su carrera, trabajando para un periódico de Cachemira en Srinagar y más tarde para el gobierno provisional de Azad Cachemira .

El Premio Nacional Conmemorativo de Periodismo GK Reddy se otorga en su memoria.

Primeros años de vida

Reddy nació en Nellore , Presidencia de Madrás (ahora en Andhra Pradesh ), en la India británica en 1923. [3] Era de origen telugu . [4]

Carrera

Cachemira y Pakistán

La carrera periodística de Reddy comenzó como editor del periódico Kashmir Times en el entonces estado principesco de Jammu y Cachemira en la década de 1940. Reddy también trabajó como corresponsal de Associated Press of India en Srinagar, reportando a su jefe en Lahore, Malik Tajuddin. [5] Kashmir Times , propiedad de Abdul Rahman Mittha y publicado por él en Srinagar, [6] abogó por la adhesión del estado al Dominio de Pakistán . La cobertura de Reddy de los eventos en Cachemira fue muy apreciada en Pakistán y se informó regularmente en Radio Pakistán en Lahore. [5]

El 7 de octubre de 1947, el gobierno del maharajá Hari Singh impuso una rigurosa censura de prensa en el estado y ordenó al Kashmir Times que dejara de publicar los asuntos relacionados con la adhesión. El periódico suspendió su publicación en protesta. [7] [8] Reddy fue detenido en Domel, cerca de Muzaffarabad, durante diez días a mediados de octubre. Después de eso, fue transportado a Kathua bajo escolta militar y expulsado del estado en la frontera de Pathankot . [9] Mitha también fue exiliado al mismo tiempo y enviado a Pakistán, donde trabajó con el líder de la Conferencia Musulmana, Sardar Ibrahim, encabezando una rebelión contra el gobierno del maharajá. [5]

Reddy se fue a Lahore , Pakistán, el 19 de octubre, [10] para trabajar para la Associated Press of India , que todavía era una agencia unida en India y Pakistán (pero que luego se dividiría en la Associated Press of India y la Associated Press of Pakistan ). Reddy estaba indignado con el trato que el gobierno del maharajá daba a los musulmanes. El 26 de octubre, concedió una entrevista detallada al diario Civil & Military Gazette de Lahore , donde describió la «loca orgía de violencia Dogra» contra musulmanes desarmados en la provincia de Jammu . [11]

El 21 de octubre de 1947, mientras se encontraba en Lahore, Reddy recibió una llamada telefónica del teniente coronel Alavi, oficial de relaciones públicas del cuartel general del ejército de Pakistán en Rawalpindi , en la que le informaba de que el puesto de Ramkot en Cachemira estaba siendo atacado esa noche y que la noticia debía publicarse como procedente del cuartel general de Azad en Cachemira, en Palandri . También le dijeron que todas las noticias posteriores sobre la invasión vendrían del cuartel general de Rawalpindi y que se debía mantener la práctica de la línea de fecha de Palandri. [12]

Posteriormente fue obligado a ocupar el puesto de Director de Relaciones Públicas de las fuerzas rebeldes en Cachemira y solo logró escapar siete meses después. [13] Sardar Ibrahim fue proclamado como jefe de un gobierno provisional de Azad Cachemira el 24 de octubre, con sede nominal en Palandri pero operaciones reales basadas en Rawalpindi. Mitha y Reddy trabajaron con el nuevo gobierno para crear comunicados de prensa. Se alojaron en la ' Poonch House ' en Rawalpindi. [5] [a] También eran cercanos al Ministro Principal Abdul Qayyum Khan de la Provincia de la Frontera Noroeste , y también actuaron como asesores de prensa para él. [8] En algún momento, se cree que Reddy fue internado por las autoridades paquistaníes que lo consideraban un espía. Escapó a la India en 1948, y la evidencia que llevaba consigo de la participación de Estados Unidos y Pakistán en la invasión de Cachemira se publicó en el semanario Blitz en una serie de artículos a partir del 9 de junio de 1948, causando sensación nacional e internacional. [15]

India

Reddy trabajó para el Blitz de 1948 a 1951, escribiendo artículos incisivos que lo enfrentaron con las autoridades gubernamentales. Su acreditación periodística fue cancelada dos veces por las autoridades debido a su molesta cobertura. [3] Mientras estuvo en el Blitz , Reddy también escribió una columna en el "Delhi Daily" con una cobertura humorística de los acontecimientos de Delhi, que solía hacer reír a carcajadas a la capital. BK Karanjia menciona que la producción de Reddy desde Delhi era tan prolífica que a veces tenían que producir ediciones de Blitz a mitad de semana . [15]

En 1951, Reddy se convirtió en el corresponsal extranjero de The Times of India . Reportó desde varios lugares como Corea , Beijing , Taipei , Bandung y Londres . Su animada "Carta desde Londres" se publicó en The Times of India todas las semanas. En 1962, regresó a Delhi para convertirse en el jefe de la oficina de noticias y se dice que se dedicó a la cobertura política con "estilo". [16]

En 1969, Reddy se incorporó a The Hindu como jefe de la oficina de noticias en Delhi, un puesto que desarrolló hasta convertirse en uno de "considerable poder y prestigio". Era un hombre muy leído y gozaba de la confianza de muchos en los pasillos del poder. [17] Según Inder Malhotra , "se dedicó a explicar cada complejidad con claridad". [16] El presidente Neelam Sanjiva Reddy resumió los sentimientos de la nación con estas palabras: "La rica experiencia de GK Reddy suavizó tanto sus informes y análisis políticos que su firma significaba autenticidad, informes en profundidad, ojo para los detalles y, sobre todo, imparcialidad y equilibrio". [18]

Honores


Muerte y memorial

Reddy murió de cáncer en 1987 en la ciudad de Nueva York .

Premio conmemorativo

En su memoria, se estableció el Premio Nacional de Periodismo en Memoria de GK Reddy, otorgado por T. Subbarami Reddy , cuyos ganadores a lo largo de los años incluyen a: [2]

Notas

  1. ^ La 'Casa Poonch' era uno de los palacios del Maharajá de Jammu y Cachemira, que aparentemente fue usurpado por Pakistán. [14]

Referencias

  1. ^ Rao 2000, pág. 222.
  2. ^ ab "Se reconstituyó el panel del premio en memoria de GK Reddy". The Hindu . 26 de junio de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  3. ^ ab "Recordando a GK Reddy" en Bhagyalakshmi 1991, pp. 423–424, reimpreso de Blitz , 29 de agosto de 1987.
  4. ^ Narayan, S. Venkat (1983). NTR, una biografía. Vikas. pág. 107. ISBN 978-0-7069-2404-6Estaba acompañado por M. Chalapathi Rau, ex editor del National Herald, que falleció unas semanas después, y GK Reddy, jefe de la oficina de Nueva Delhi de The Hindu. De vez en cuando, intercambiaba algunas palabras en telugu con Rau, Reddy y otro periodista telugu entre los invitados.
  5. ^ abcd Mir Abdul Aziz, Buenos viejos tiempos, Gran Cachemira, 3 de enero de 2011.
  6. ^ Se dice que Mitha era nativo de Bombay, hijo de su ex alcalde Suleman Qasim Mitha.
  7. ^ Snedden 2013, pág. 40.
  8. ^ ab Defence Journal (Pakistán), Volumen 11. 1985. pág. 4.
  9. ^ Snedden 2013, pág. 51.
  10. ^ De Mhaffe, A. (1948), Camino a Cachemira, Lahore: Ripon Print. Press, pág. 179:"El Sr. GK Reddy, ex editor del Kashmir Times, que fue expulsado de Cachemira por defender la adhesión del Estado a Pakistán, llegó a Lahore el domingo".
  11. ^ Snedden 2013, págs. 51–52.
  12. ^ Singh, general de brigada Jasbir (2013). Rugido del tigre: Historia ilustrada de las operaciones en Cachemira del 4.º Batallón. Libros Vij India. págs. 4–5. ISBN 978-9382652038.
  13. ^ Thorner, Alice (1949). "El conflicto de Cachemira". Middle East Journal . 3 (1): 22–23. ISSN  0026-3141. JSTOR  4322039.
  14. ^ Naipaul, VS (2012), Entre los creyentes: un viaje islámico, Pan Macmillan, pág. 69, ISBN 978-1-4472-0936-2
  15. ^ ab BK Karanjia, "GK con Blitz " en Bhagyalakshmi 1991, págs. xxii–xxiv
  16. ^ ab Inder Malhotra, "Recordando a GK" en Bhagyalakshmi 1991, págs. xxv-xxvi
  17. ^ BG Verghese, "GK Reddy: Un tributo" en Bhagyalakshmi 1991, p. xx
  18. ^ Prólogo de Neelam Sanjiva Reddy en Bhagyalakshmi 1991, p. viii
  19. ^ Destinatarios de las becas Nieman.
  20. ^ "Premio GK Reddy para Vinod Mehta". The Hindu . 3 de septiembre de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .

Bibliografía