stringtranslate.com

GB Senanayake

Gunathilake Bandara Senanayake (14 de julio de 1913 - 16 de marzo de 1985) (conocido como GB Senanayake ) ( cingalés : ජී.බී. සේනානායක) fue un destacado autor cingalés que retrató la vida de clase media cingalesa en sus novelas. Se le atribuye la introducción de la poesía en verso libre al cingalés . Se quedó ciego más adelante en su vida y aun así logró escribir 16 libros con la ayuda de su cuñada Deemathi Senanayake y su sobrina Dayani Senanayake. [1]

La segunda etapa de los cuentos cingaleses comienza con los cuentos de GB Senanayake. Aunque se centró principalmente en cuentos, Senanayake también escribió novelas y poesía. Introdujo 'Nisandas' en una época en la que la poesía cingalés necesitaba un estilo diferente. GB Senanayake era un escritor muy preocupado por ser gramaticalmente correcto al escribir.

Biografía

Nacido el 14 de julio del año 1913 en Mulleriyawa , Colombo , Gunathilaka Bandara Senanayake era el menor de una familia de cuatro hijos. [2]

Tuvo su educación primaria en St. Joseph's College en Grandpass . Luego tuvo su educación secundaria en Ananda College Colombo. Debido a problemas económicos abandonó los estudios a los 14 años.

Posteriormente realizó más estudios por su cuenta. A los 18 años empezó a acudir a la biblioteca pública de Colombo, lo que le dio la oportunidad de acceder a miles de libros. GB Senanayake llama a la biblioteca pública su propia universidad. [2]

Martin Wickramasinghe , entonces editor del periódico ' Dinamina ' reconociendo las habilidades de GB Senanayake, le ofreció un trabajo en Lake House . Durante algún tiempo Senanayake trabajó como periodista profesional en ' Dinamina ' y 'Sinhala Bauddhaya'.

Posteriormente dejó Lake House y, mientras vivía una vida soltera, dedicó su tiempo a escribir libros.

GB Senanayake recibió el premio Sahithya Shoori (doctrina literaria) de la Universidad Sri Jayawardanapura en 1985. [2]

Durante la última parte de su vida, Senanayake comenzó a perder la vista. Sin embargo, no dejó de escribir. 'Vinividimi Andura' es un libro escrito durante esa época.

GB Senanayake murió el 16 de marzo de 1985 en Ekala , Ja-Ela . Su lugar de descanso final es el cementerio de Borella , Colombo.

Trabajo literario

A los 19 años empezó a escribir cuentos para los periódicos. Aunque no fueron publicados, no se dio por vencido. Así fue como Martin Wickramasinghe conoció los talentos de Senanayake.

La primera colección de cuentos de Senanayake fue 'Duppathun Nethi Lokaya', que se publicó en 1945. A esta le siguió 'Paliganima' (venganza), publicada en 1946. Las obras que incluyó en 'Paliganima', que llama obras entre prosa y poesía, se consideran como el comienzo de 'Nisandas' (Poesía en Verso Libre).

Algunos de sus libros se utilizan como libros de texto para el examen de nivel avanzado del Certificado General de Educación de Sinhala y en universidades.

Tres de sus novelas ganaron los premios literarios cingaleses que concede el Ministerio de Asuntos Culturales. La novela 'Medha' [3] es una novela histórica basada en la sociedad india durante la época del Iluminado. 'Medha' se publicó por primera vez en 1964 en cingalés.

Cuando perdió la vista estaba a mitad de camino de escribir el libro 'Sahithya Sithuwili Dharshana'. Cuando declaró su temor de no poder terminar el libro, su cuñada se ofreció a escribirlo si se lo dictaban. De sus 50 libros, unos 20 fueron escritos después de quedarse ciego.

Su último poema, 'Rathriya', lo escribió apenas cinco horas antes de su muerte.

Contribución al desarrollo de cuentos cingaleses

GB Senanayake es considerado el escritor que prestó especial atención al lado artístico de los cuentos y desarrolló los cuentos cingaleses desde un aspecto especializado.

Senanayake mejoró los cuentos cingaleses como un medio agradable y flexible. Especialmente el lenguaje y la estructura estaban más pulidos en las obras de GB Senanayake. Por otro lado, a los personajes y sucesos se les permite desarrollarse con una interrelación con la razón y el resultado en sus historias. Asimismo, GB permite que los incidentes y hechos que causaron los incidentes y el estado mental causado por el incidente y su desarrollo salgan automáticamente.

Se puede ver que las historias de Senanayake mejoraron la composición y las regulaciones de los cuentos cingaleses. GB Senanayake ha sido una persona que ha demostrado capacidad para incorporar el lenguaje de manera flexible en la escritura de ficción. Pensaba que el lenguaje escrito era artificial. No le gustaba el lenguaje altisonante utilizado por los intelectuales.

Los críticos señalan que fue GB quien destacó la importancia de los estilos poéticos en los cuentos.

Se dice que Senanayake se volvió más propenso al lado artístico del trabajo porque fue influenciado por la literatura extranjera. Estar influenciado por la literatura francesa y rusa habría obligado a Senanayake a superar los límites de los cuentos cingaleses.

GB estuvo más influenciado por los estilos de cuentos franceses, especialmente [Guy de Maupassant]. Maupassant intentó resaltar la tragedia de la clase alta. Asimismo, Senanayake intentó hablar de la clase media de la gente de clase media que vive en las ciudades. Lo presentó de una manera más personalizada en lugar de hacerlo de manera temática. Debido a esto, mientras sacaba a relucir sentimientos, también sacaba a relucir signos y descripciones del entorno.

Al observar cómo la literatura rusa afectó las obras de GB Senanayake, parece que las obras de Anton Chejov han influido en él. Explorar especialmente la belleza artística de sus propios cuentos fue un camino que encontró en la literatura rusa .

Producciones cinematográficas y televisivas.

Películas y producciones televisivas, basadas en los libros de GB Senanayake, [4]

Fundación GB Senanayake

La Fundación GB Senanayake es una organización benéfica aprobada por el Gobierno de Sri Lanka . La Fundación GB Senanayake se estableció con los objetivos de preservación de manuscritos, primeras ediciones de todos sus libros, grabaciones y fotografías relacionadas con su vida y obra.

Referencias

  1. ^ WD Lakshman, Clemente Allan Tisdell (2000). El desarrollo de Sri Lanka desde la independencia: perspectivas y análisis socioeconómicos . Editores Nova. ISBN 1-56072-784-5.
  2. ^ abc "Un escritor solitario que pasó a la literatura mundial". Observador del domingo . 9 de julio de 2021 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  3. ^ Senanayake, GB (2006). Medha . Colombo: Editores internacionales de Godage. ISBN 955-20-5420-6.
  4. ^ "GB Senanayake". BFI . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  5. ^ Madre sola (1997) - IMDb , consultado el 26 de agosto de 2021

enlaces externos