" G-String Circus " es el octavo episodio de la sexta temporada de American Dad!. Se emitió el 29 de noviembre de 2009 en Fox . Este episodio se centra principalmente en Stan , quien se entristece por el hecho de que Hayley se niega a seguir ningún consejo de él. Stan va a un club de striptease con sus compañeros de trabajo de la CIA , donde conoce a una stripper llamada Tanqueray. Atormentado por un calambre en la pierna, le sugiere que coma un plátano debido a su nivel de potasio . Sus calambres desaparecen, lo que lleva a Stan a demostrarle a su hija que está equivocada y que debería seguir su consejo. Su plan para un negocio de tintorería finalmente fracasa y, para pagar la deuda, Stan se convierte en stripper. Con la gran cantidad de dinero que recibe por desnudarse, Stan intenta ocultar el hecho de que se está desnudando para demostrarle a Hayley que está equivocada.
Este episodio fue escrito por Erik Durbin y dirigido por Bob Bowen. Tuvo una recepción mixta por parte de la mayoría de los críticos de televisión, y gran parte de los elogios provinieron del desarrollo de la historia centrada en la relación entre Hayley y Stan. Este episodio fue visto por 6,4 millones de hogares durante su emisión inicial y obtuvo una calificación de 3,3 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, según las calificaciones de Nielson . [1] Contó con apariciones especiales de Kat Dennings , Donald Faison y Jim Rash , junto con varios actores y actrices de voz recurrentes del programa.
Cuando Hayley anuncia que se tomará un semestre libre para recaudar dinero para caridad a través de mantillo orgánico , Stan se deprime porque a ella no le interesa su idea de iniciar un negocio de tintorería. Mientras tanto, el subdirector Bullock descubre que necesitan gastar el dinero restante en el presupuesto de la CIA de inmediato o enfrentarán recortes el año siguiente. Van a un club de striptease para gastar el dinero. Stan conoce a una stripper llamada Tanqueray y la convence de iniciar un negocio de tintorería después de que ella siga su consejo sobre comer un plátano para ayudarla con una deficiencia de potasio . El negocio de Hayley despega mientras que el de Stan se va al traste. Stan decide que la respuesta es contratar aún más strippers. Roger las publica rápidamente en Internet y se burla de Steve . Sintiéndose mal porque el negocio de Stan está fracasando, Tanqueray vuelve a desnudarse para ganar dinero para Stan. Stan se presenta en el club pero descubre que es "noche de chicas" y las chicas se han ido. El director del club está impresionado con el físico de Stan y lo convence de bailar por dinero cuando el club está escaso de bailarinas. Stan hace pasar el dinero que gana como dinero ganado en su negocio de tintorería. Roger lleva a Hayley al club para animarla porque está deprimida porque Stan parece estar teniendo éxito. Ella lo ve bailar como stripper y se da cuenta de que Stan ha mentido sobre cómo ganó el dinero. Hayley regresa a casa y se encuentra con Tanqueray, quien le sugiere que aprecie el consejo de su padre mientras se va.
Mientras tanto, Steve y sus amigos descubren que los han aceptado en el campamento espacial. Resulta que el tiempo en el campamento se dedicará a hacer cosas administrativas y poco interesantes. Cuando Steve ve a las chicas que Roger tiene en su habitación besándose entre sí, él y la pandilla deciden escapar. Cuando llegan a casa, encuentran que las chicas ya se han ido. Roger les lanza una tanga para que la adulen hasta que les dice que era de Stan.
"G-String Circus" se emitió el 29 de noviembre de 2009 como parte del bloque de televisión de animación de Fox. Fue precedido por Los Simpsons y sus programas hermanos The Cleveland Show y Padre de familia . Fue visto por 6,4 millones de hogares durante su emisión original, a pesar de emitirse simultáneamente con Sunday Night Football en NBC , Desperate Housewives en ABC y A Dog Named Christmas en CBS . [1] Adquirió una calificación de 3,3 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [1] La audiencia total y las calificaciones del episodio aumentaron a un ritmo considerable con respecto al episodio anterior, " My Morning Straitjacket ", que fue visto por 5,52 millones de hogares durante su emisión inicial y obtuvo una calificación de 2,8 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [1]
"G-String Circus" tuvo una recepción generalmente positiva por parte de los críticos de televisión. Emily VanDerWerff de The AV Club le dio una crítica positiva a la trama principal, escribiendo: "Me gustó cómo se construyó sobre la relación que tiene con Haley [sic], que es una de las relaciones con las que el programa podría trabajar más". [2] Sin embargo, criticó la entrega de la trama, calificándola de "predecible". [2] Jason Hughes de TV Squad le dio al episodio una crítica positiva, diciendo: "Todo en este episodio fue genial. El ridículo plan de Stan para que su pandilla de strippers mentalmente vacías dirigieran un servicio de tintorería, hasta su propio turno como stripper para intentar recuperar el dinero que estaba perdiendo en el negocio de la tintorería. Me hubiera gustado ver un poco más de lo horrible que fue la experiencia del Space Camp para Steve y sus amigos, pero aún así aprecié su inquietante ascenso del barro y su escape final". [3] Continuó elogiando el episodio por su humor, escribiendo: "Lo más destacado para mí fue cuando Roger llamó a Steve, que estaba en el peor campamento espacial de todos los tiempos, y le mostró a las strippers retozando en su habitación y besándose en su cama. Al menos pensé que ese fue el momento más destacado, hasta que Roger instigó una pelea de almohadas, dejando inconsciente a una de las chicas con su funda de almohada llena de latas de refresco". [3]