stringtranslate.com

Günter Konzack

Günter Konzack (nacido el 24 de septiembre de 1930 en Bergheide , Alemania , fallecido el 16 de febrero de 2008) fue un ex jugador de fútbol de Alemania del Este . Jugó en la máxima categoría DDR-Oberliga para BSG Turbine Erfurt y SC Lokomotive Leipzig . Después de su carrera como jugador, Konzack trabajó como entrenador .

Konzack comenzó a jugar al fútbol después del final de la Segunda Guerra Mundial y se unió a la Sportgemeinschaft Annahütte cuando tenía 15 años. A los 20 años comenzó a estudiar para obtener un diploma deportivo en la recién creada Deutsche Hochschule für Körperkultur (DHfK) en Leipzig y fue uno de los primeros graduados en 1953. Durante su estancia en Leipzig, Konzack había jugado en el BSG Chemie Leipzig , llegando a la Equipo de la Oberliga en 1951 y participó en 25 partidos de la Oberliga hasta 1953.

Al inicio de la temporada 1953-54 se trasladó al Turbine Erfurt, ganando el campeonato en su primer año allí. Jugó 23 partidos como delantero y participó de manera importante en la conquista del título del Erfurt. [1] Erfurt defendió su título en la siguiente temporada , pero Konzack jugó sólo 6 partidos esta vez. [2]

En 1955 regresó a Leipzig y se unió al sucesor de su antiguo club, el SC Lokomotive Leipzig. Hasta 1960 jugó 132 partidos de la Oberliga con el club. El 22 de diciembre de 1957 ganó la FDGB-Pokal , Leipzig venciendo al SC Empor Rostock por 2-1. Al año siguiente, Konzack fue sustituido durante los últimos ocho minutos de la prórroga en la final de copa, pero su equipo perdió 1-2 ante el SC Einheit Dresden .

Al final de la temporada de 1960, Konzack puso fin a su carrera en la Oberliga y se unió al BSG Chemie Riesa de tercera división como jugador-entrenador. Cuando el equipo descendió a la Bezirksliga Dresden en 1963, regresó nuevamente a Leipzig y asumió la dirección del equipo de reserva del recién formado SC Leipzig . En la temporada 1965-66 dirigió el equipo de la Oberliga del club, pero como no pudo llevarlo a la primera posición esperada, en el verano de 1966 tuvo que hacerse cargo del BSG Motor Steinach de segunda división. Después de terminar sexto y cuarto En la DDR-Liga , Konzack se hizo cargo del BSG Lok Stendal , recién descendido de la Oberliga, para la temporada 1968-69. En su primera temporada en Stendal estuvo a punto de ascender, terminando segundo en la liga. Después de la primera mitad de la temporada siguiente, Stendal estaba bien arriba con 20:6 puntos, pero Konzack fue despedido de todos modos y tuvo que asumir el papel de asesor científico del BSG Lok. En el verano de 1970 se incorporó al 1. FC Magdeburg de la Oberliga como subdirector del Heinz Krügel . En su primera temporada con Magdeburg, Konzack trabajó como entrenador suplente, ya que Heinz Krügel estudiaba en el DHfK.

Honores

Referencias

  1. ^ Alexander Mastrogiannopoulos (16 de octubre de 2005). "Alemania del Este 1953/54". rsssf.com . Consultado el 18 de mayo de 2009 .
  2. ^ Alexander Mastrogiannopoulos (16 de octubre de 2005). "Alemania del Este 1954/55". rsssf.com . Consultado el 18 de mayo de 2009 .

enlaces externos