stringtranslate.com

Futhark joven

El futhark joven , también llamado runas escandinavas , es un alfabeto rúnico y una forma reducida del futhark antiguo , con solo 16 caracteres, en uso desde aproximadamente el siglo IX, después de un "periodo de transición" durante los siglos VII y VIII. La reducción, de manera un tanto paradójica, ocurrió al mismo tiempo que los cambios fonéticos que llevaron a un mayor número de fonemas diferentes en la lengua hablada, cuando el protonórdico evolucionó al nórdico antiguo . Además, la costumbre de escritura evitaba tallar la misma runa consecutivamente para el mismo sonido, por lo que la distinción hablada entre vocales largas y cortas se perdió en la escritura. Así, la lengua incluía sonidos distintos y pares mínimos que se escribían igual.

El Futhark joven se divide en runas de rama larga (danesas) y runas de rama corta (suecas y noruegas); en el siglo X se amplió aún más con las "runas Hälsinge" o runas sin pentagrama .

La vida del futhark joven corresponde aproximadamente a la era vikinga . Su uso disminuyó después de la cristianización de Escandinavia ; la mayor parte de la escritura en Escandinavia a partir del siglo XII estaba en alfabeto latino , pero las escrituras rúnicas sobrevivieron en uso marginal en forma de runas medievales (en uso entre 1100 y 1500 d. C.) y runas dalecarlianas latinizadas (entre 1500 y 1910 d. C.).

Historia

El uso del futhark antiguo se encuentra en Escandinavia y en asentamientos vikingos en el extranjero, probablemente en uso desde el siglo IX en adelante. Durante el período de las migraciones, el futhark antiguo había sido un "secreto" real que solo conocía una élite alfabetizada, con solo unas 350 inscripciones sobrevivientes. [ cita requerida ] La alfabetización en futhark antiguo se extendió en Escandinavia, como lo demuestra la gran cantidad de piedras rúnicas (unas 3000), a veces inscritas con notas casi casuales.

Durante una fase que va desde aproximadamente 650 a 800, algunas inscripciones mezclaron el uso de runas del Futhark antiguo y del Futhark joven. Entre los ejemplos de inscripciones consideradas de este período se incluyen DR 248 de Snoldelev, DR 357 de Stentoften, DR 358 de Gummarp, DR 359 de Istaby y DR 360 de Björketorp, y objetos como el peine de Setre (N KJ40). [1] Ög 136 en Rök, que utiliza runas del Futhark antiguo para cifrar parte del texto, y Ög 43 en Ingelstad, que utiliza una única runa del Futhark antiguo como ideograma , también se incluyen a veces como inscripciones de transición. [1]

A finales del siglo VIII, la reducción de 24 a 16 runas fue completa. El cambio principal fue que la diferencia entre consonantes sonoras y sordas ya no se expresaba por escrito. Otros cambios son consecuencia de los cambios de sonido que separan al nórdico antiguo del protonórdico y del germánico común (principalmente cambios en el sistema vocálico).

En forma de tabla:

El Futhark joven llegó a ser conocido en Europa como el "alfabeto de los nórdicos", y fue estudiado en beneficio del comercio y los contactos diplomáticos, siendo denominado Abecedarium Nordmannicum en el Fulda franco (posiblemente por Walahfrid Strabo ) y ogam lochlannach " Ogham de los escandinavos" en el Libro de Ballymote .

El ogam lochlannach , Libro de Ballymote, fol. 170v

Nombres de runas

Los nombres de las 16 runas del futhark más joven están registrados en los poemas rúnicos islandeses y noruegos . Los nombres son:

En comparación con los nombres de las letras anglosajonas y góticas, la mayoría de estos nombres continúan directamente los nombres de las runas del futhark antiguo. Las excepciones son:

Variantes

El Futhark joven se divide en runas de rama larga (danesas) y runas de rama corta (suecas y noruegas). La diferencia entre las dos versiones ha sido motivo de controversia. Una opinión general es que la diferencia era funcional, es decir, las runas de rama larga se utilizaban para documentación en piedra, mientras que las runas de rama corta se utilizaban a diario para mensajes privados u oficiales en madera.

Runas de rama larga

El Futhark más joven: runas danesas de rama larga y runas suecas/noruegas de rama corta

Las runas de rama larga son los siguientes signos rúnicos:

Runas de ramitas cortas

En las runas de rama corta (o runas Rök), nueve runas aparecen como variantes simplificadas de las runas de rama larga, mientras que las siete restantes tienen formas idénticas:

Runas Hälsinge (runas sin duelas)

Runas sin báculo

Las runas de Hälsinge se denominan así porque en tiempos modernos se observaron por primera vez en la región de Hälsingland de Suecia . Más tarde, se encontraron otras inscripciones con las mismas runas en otras partes de Suecia. Se utilizaron entre los siglos X y XII. Las runas parecen ser una simplificación de las runas sueco-noruegas y carecen de ciertos trazos, de ahí el nombre de "sin pentagrama". Cubren el mismo conjunto de pentagramas que los otros alfabetos del Futhark más joven. Esta variante no tiene rango Unicode asignado (a partir de Unicode 12.1).

Guiones de descendientes

Medieval

Runas medievales

En la Edad Media, el Futhark Joven en Escandinavia se amplió, de modo que una vez más contenía un signo para cada fonema de la antigua lengua nórdica. Se introdujeron variantes con puntos de los signos sordos para denotar las consonantes sonoras correspondientes, o viceversa, variantes sordas de consonantes sonoras, y también aparecieron varias runas nuevas para los sonidos vocálicos. Las inscripciones en las runas escandinavas medievales muestran una gran cantidad de formas rúnicas variantes, y algunas letras, como la s, la c y la z, a menudo se usaban indistintamente. [2]

Las runas medievales se utilizaron hasta el siglo XV. Del total de inscripciones rúnicas noruegas que se conservan en la actualidad, la mayoría son runas medievales. Cabe destacar que desde la década de 1950 se han descubierto en Bergen más de 600 inscripciones que utilizan estas runas , la mayoría en palos de madera (las llamadas inscripciones de Bryggen ). Esto indica que las runas se utilizaban de forma habitual junto con el alfabeto latino durante varios siglos. De hecho, algunas de las inscripciones rúnicas medievales están en latín. [ cita requerida ]

Después del siglo XV, el interés por la historia de las runas y su uso en procesos mágicos creció en Islandia, con diversos estudios que comenzaron con el Tercer tratado gramatical islandés - Málfræðinnar grundvǫllr. Las publicaciones escritas en latín y danés en el siglo XVII incluyeron obras de Arngrímur Jónsson, Runólfur Jónsson y Olaus Wormius . El contenido de estas, junto con poemas rúnicos islandeses y noruegos, apareció con frecuencia en manuscritos posteriores escritos en Islandia. [3]

Edad moderna temprana

Según Carl-Gustav Werner, "en la aislada provincia de Dalarna , en Suecia, se desarrolló una mezcla de runas y letras latinas". [4] Las runas dalecarlianas comenzaron a usarse a principios del siglo XVI y se mantuvieron en uso hasta el siglo XX. Aún hay debate sobre si su uso fue una tradición ininterrumpida durante este período o si la gente de los siglos XIX y XX aprendió runas de libros escritos sobre el tema. El inventario de caracteres es adecuado para transcribir el sueco moderno y el idioma local dalecarliano . [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Barnes, Michael P. (1998). "Las inscripciones de transición". En Beck, Heinrich; Düwel, Klaus (eds.). Runeninschriften als Quellen Interdisziplinärer Forschung. Berlín: Walter de Gruyter. págs. 448–61. ISBN 3-11-015455-2Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2015. Consultado el 13 de diciembre de 2015 .pág. 451.
  2. ^ Jacobsen, Lis; Moltke, Erik (1942). Danmarks runeindskrifter (en danés). Munksgaard. págs. VII.
  3. ^ "Runas medievales nórdicas". Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de noviembre de 2015 .
  4. ^ Werner, Carl-Gustav. "Sobre decisiones de diseño runológico". Fuente y paquete allrunes (PDF) (2.1.ª ed.). pág. 7. Consultado el 24 de junio de 2023 .

Enlaces externos