Padukone, hija del jugador de bádminton Prakash Padukone , nació en Copenhague y se crió en Bangalore . Cuando era adolescente, jugaba al bádminton en campeonatos a nivel nacional, pero dejó su carrera en el deporte para convertirse en modelo. Pronto recibió ofertas para papeles en películas e hizo su debut como actriz en 2006 como el personaje principal de la película Kannada Aishwarya . Luego, Padukone interpretó un papel doble junto a Shah Rukh Khan en su primer estreno de Bollywood, el romance Om Shanti Om (2007), que le valió el premio Filmfare al mejor debut femenino . Padukone recibió elogios por su papel protagónico en el romance Love Aaj Kal (2009), pero esto fue seguido por un breve revés.
Padukone es la fundadora de The Live Love Laugh Foundation , que crea conciencia sobre la salud mental en la India, por la que recibió el premio Crystal del Foro Económico Mundial en 2018. También participa en espectáculos teatrales, ha diseñado su propia línea de ropa para mujeres y es una destacada celebridad que respalda marcas y productos. Sus otras empresas incluyen inversiones en empresas emergentes y una marca de cuidado personal. Padukone está casada con su frecuente coprotagonista Ranveer Singh .
Vida temprana y carrera como modelo
Padukone nació el 5 de enero de 1986 en Copenhague , Dinamarca, de padres indios que hablaban konkani . [3] [4] [5] Su padre, Prakash Padukone , es un ex jugador profesional de bádminton y su madre, Ujjala, es agente de viajes. [6] Su hermana menor, Anisha, es golfista. [7] Su abuelo paterno, Ramesh, fue secretario de la Asociación de Bádminton de Mysore. [8] La familia se mudó a Bangalore , India, cuando Padukone tenía un año. [9] Fue educada en la escuela secundaria Sophia de Bangalore y completó su educación preuniversitaria en Mount Carmel College . [10] Posteriormente se inscribió en la Universidad Nacional Abierta Indira Gandhi para obtener una licenciatura en sociología, pero abandonó debido a conflictos de agenda con su carrera como modelo. [9] [11]
Padukone ha dicho que era socialmente torpe cuando era niña y que no tenía muchos amigos. [9] El foco de su vida era el bádminton, que jugaba competitivamente desde una edad temprana. Al describir su rutina diaria en una entrevista de 2012, Padukone dijo: "Me despertaba a las cinco de la mañana, iba a entrenamiento físico, iba a la escuela, volvía a jugar al bádminton, terminaba mi tarea y me iba a dormir". [9] Padukone continuó persiguiendo una carrera en el bádminton durante sus años escolares y jugó el deporte en campeonatos de nivel nacional. También jugó béisbol en algunos torneos a nivel estatal. [12] Mientras se concentraba en su educación y carrera deportiva, Padukone también trabajó como modelo infantil, apareciendo por primera vez en un par de campañas publicitarias a la edad de ocho años. [13] En el décimo grado , cambió de enfoque y decidió convertirse en modelo de moda. Más tarde explicó: "Me di cuenta de que estaba jugando a este juego sólo porque era algo que venía de familia. Así que le pregunté a mi padre si podía dejarlo y no se molestó en absoluto". [14] En 2004, comenzó una carrera a tiempo completo como modelo bajo la tutela de Prasad Bidapa . [14] [15]
Al principio de su carrera, Padukone ganó reconocimiento con un comercial de televisión para la telenovela Liril y modeló para varias otras marcas y productos. [16] [17] En 2005, hizo su debut en la pasarela en la Semana de la Moda Lakme para el diseñador Suneet Varma y ganó Modelo del Año en los Premios de Moda Kingfisher . [18] [19] La fama de Padukone aumentó cuando apareció en una popular campaña impresa para el Calendario Kingfisher 2006 ; [20] el diseñador Wendell Rodricks comentó: "Desde Aishwarya Rai , no hemos tenido una chica tan hermosa y fresca". [21] Rodricks la había visto en una clase de joyería de Ganjam que estaba enseñando y la inscribió en la agencia de talentos Matrix. [22] A la edad de 21 años, Padukone se mudó a Mumbai y se quedó en la casa de su tía. [9] En 2006, ganó reconocimiento al aparecer en el video musical de la canción "Naam Hai Tera" de Himesh Reshammiya para el álbum Aap Ka Surroor . [23]
Padukone pronto comenzó a recibir ofertas para papeles en películas. [24] Creyéndose demasiado inexperta como actriz, se inscribió en un curso en la academia de cine de Anupam Kher . [25] Después de mucha especulación de los medios, el director Farah Khan , que la había notado en el video musical de Reshammiya, tomó la decisión de elegirla para un papel en su próxima película, entonces llamada Happy New Year . [9] [26] Rodricks también se atribuye el mérito de ayudarla a conseguir el papel. Khan estaba buscando una modelo para protagonizar la película y se puso en contacto con Malaika Arora . Rodricks, para quien Padukone había estado modelando durante aproximadamente dos años, la recomendó a Arora, un amigo cercano suyo, quien a su vez la recomendó a Khan. [27]
Carrera de actuación
El éxito cinematográfico y las dificultades profesionales (2006-2011)
Padukone hizo su debut como actriz con Aishwarya (2006), una película en kannada dirigida por Indrajit Lankesh . [20] La comedia romántica fue una nueva versión de la película en telugu Manmadhudu , y fue elegida para el papel principal junto al actor Upendra . La película resultó ser un éxito comercial. [28] RG Vijayasarathy de Rediff.com agradeció la presencia en pantalla de Padukone, pero agregó que "necesita trabajar en sus escenas emocionales". [29] A fines de 2006, Happy New Year de Farah Khan fue archivada y Khan en su lugar eligió a Padukone para la película masala Om Shanti Om (2007). [30] Con el telón de fondo de la industria cinematográfica hindi , la película cuenta la historia de un actor en apuros que se reencarna para vengar la muerte de una estrella de cine. Shah Rukh Khan protagonizó el papel principal, y Padukone apareció en papeles duales de estrella en la década de 1970 y, más tarde, de aspirante a actriz. [31] En preparación, Padukone vio varias películas de las actrices Helen y Hema Malini para estudiar su lenguaje corporal. [32] Su voz fue doblada por la artista de voz Mona Ghosh Shetty . [33] Para una de las canciones de la película, "Dhoom Taana", Padukone se basó en la danza clásica india y, según Dorling Kindersley , "hipnotizó al público" al usar hasta mudras (gestos con las manos). [34] Om Shanti Om surgió como la película hindi más taquillera del año , con unos ingresos globales de ₹ 1.49 mil millones (US$ 18 millones). [35] Taran Adarsh del portal de entretenimiento Bollywood Hungama opinó que tenía "todo lo necesario para ser una gran estrella", y fue galardonada con el premio Filmfare a la mejor debut femenina y recibió su primera nominación al premio Filmfare a la mejor actriz . [36] [37] Bollywood Hungama informó que el éxito de Om Shanti Om resultó ser un gran avance para ella. [38]
Padukone tuvo cinco estrenos cinematográficos en 2010. En el thriller psicológico Karthik Calling Karthik , interpretó a la novia comprensiva de un hombre deprimido (interpretado por Farhan Akhtar ). Derek Elley de Variety encontró que la película tenía una "trama débil", pero consideró que "la ingenuidad sin complicaciones de Padukone" era lo más destacado de la película. [48] Su película más rentable económicamente ese año fue la película de comedia Housefull de Sajid Khan, que recaudó ₹ 1150 millones (US$ 14 millones), en la que apareció junto a un elenco encabezado por Akshay Kumar. [35] El crítico Raja Sen describió la película como un "festival de malas actuaciones" y atribuyó la mala actuación de Padukone a sus "expresiones plásticas". [49] El drama de Pradeep Sarkar Lafangey Parindey (2010) fue protagonizado por Padukone como una niña ciega decidida a ganar una competencia de patinaje, para lo cual observó las interacciones de personas ciegas y ensayó escenas con los ojos vendados. [50] Sudhish Kamath de The Hindu quedó impresionado por la "considerable moderación" en su actuación. [51] Su siguiente papel fue junto a Imran Khan en la comedia romántica Break Ke Baad . Rajeev Masand de CNN-IBN encontró que la película era "visible en gran parte por la actuación de su protagonista femenina". [52] El último estreno de Padukone de 2010 fue la película de época de Ashutosh Gowariker Khelein Hum Jee Jaan Sey junto a Abhishek Bachchan . Basada en el libro Do and Die , la película es un recuento de la redada de la armería de Chittagong de 1930 . [53] Bachchan interpretó al líder revolucionario Surya Sen y Padukone interpretó a Kalpana Dutta , su confidente. [54] Padukone dijo que no pudo investigar su papel ya que había muy poca información sobre Dutta y dependía de la dirección de Gowarikar. [55] A excepción de Housefull , ninguna de estas películas tuvo éxito comercial. [56] [57]
Padukone comenzó 2011 con un número en la película Dum Maaro Dum . [58] Se refirió a ella como "la canción más salvaje que cualquier actriz haya hecho"; el contenido sexual de la canción atrajo controversia, incluido un caso judicial por indecencia. [59] [60] Su siguiente película fue el drama sociopolítico de Prakash Jha Aarakshan , que trataba sobre las reservas basadas en castas en la India . Los periodistas especializados tenían grandes expectativas para la película que finalmente fracasó en taquilla. [61] [62] La reacción crítica fue en gran parte negativa, aunque Pratim D. Gupta mencionó a Padukone como lo más "refrescante" de ella. [63] [64] Su última aparición ese año fue en la comedia Desi Boyz junto a Kumar y John Abraham , un papel que no logró impulsar su carrera hacia adelante. [65] [66] La serie de películas mal recibidas llevó a los críticos a percibir que Padukone había "[perdido] su brillo". [67]
Actriz consolidada (2012-2016)
Padukone ha dicho que su papel protagónico en la comedia romántica de 2012 dirigida por Homi Adajania , Cocktail, marcó un punto de inflexión en su carrera. [68] Raja Sen opinó que había demostrado con éxito ser una "chica deslumbrante que también puede actuar". [69] Ambientada en Londres, Cocktail cuenta la historia de la relación de un hombre con dos mujeres temperamentalmente diferentes: una chica fiestera impulsiva (Veronica, interpretada por Padukone) y una chica sumisa de al lado (Meera, interpretada por Diana Penty ). Durante la narración del guion, el productor Dinesh Vijan le ofreció a Padukone la opción de qué mujer interpretar; ella se decidió por Veronica para expandir sus horizontes como actriz. [70] Interpretar el papel fue un desafío creativo y físico para ella, y para lograr los requisitos físicos de su personaje hizo mucho ejercicio y siguió una dieta rigurosa. [71] [72] Los críticos estaban divididos en su opinión sobre la película, pero elogiaron particularmente la actuación de Padukone; [73] Devesh Sharma de Filmfare la atribuyó como el "alma de la película" y escribió que "sobresale en cada escena, ya sea como una chica materialista que disfruta del sexo, las drogas y el rock and roll o como la chica llena de celos que busca destruirse a sí misma". [74] Cocktail le valió a Padukone nominaciones a Mejor Actriz en varias ceremonias de premios, incluidas Filmfare, Screen y IIFA . [75] La película también resultó ser un éxito de taquilla. [76]
El año 2013 fue clave para Padukone, ya que protagonizó cuatro de las películas hindi más taquilleras del año . [77] [78] Se reunió con Saif Ali Khan en Race 2 de Abbas-Mustan , un thriller de acción de conjunto que sirvió como secuela de Race (2008). La película recibió críticas predominantemente negativas, [79] pero recaudó un total exitoso de ₹ 1.62 mil millones (US$ 19 millones). [80] [81] La comedia romántica de Ayan Mukerji , Yeh Jawaani Hai Deewani , la emparejó con Ranbir Kapoor. Fue elegida como Naina Talwar, una "tímida tímida", que marcó un alejamiento de los personajes glamorosos que tenía reputación de retratar. [82] Raja Sen la calificó como "su actuación más consciente de sí misma" y agregó que "actúa dentro de sí misma y evita la exageración, y los resultados son impresionantes". [83] La pareja de Padukone con su ex novio fue muy esperada, [84] y la película surgió como un gran éxito comercial. [80] [85] Su siguiente aparición fue junto a Shah Rukh Khan en la película de comedia de acción de Rohit Shetty Chennai Express , como una chica tamil que huye de su padre (un capo local ), lo que requería que adoptara un acento tamil. La opinión crítica sobre su acento fue mixta, [86] pero su actuación recibió elogios; [87] el crítico de cine Aseem Chhabra escribió: "Padukone es encantadora en la película: hermosa, sonriente y, a menudo, mucho más juguetona y divertida que Khan". [88] Chennai Express ganó más de ₹ 3.95 mil millones (US $ 47 millones) para emerger como una de las películas indias más taquilleras . [89]
Padukone actuó luego junto a Ranveer Singh en Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela , una adaptación de la tragedia shakespeariana de Romeo y Julieta del director Sanjay Leela Bhansali . Su papel era Leela, una niña gujarati basada en el personaje de Julieta . [90] Inicialmente titulada Ram-Leela , el título de la película fue cambiado después de que se registrara un caso judicial contra Bhansali, Padukone y Singh por "ofender los sentimientos religiosos" de la comunidad hindú al mostrar sexo y violencia bajo un título que se refería a la vida de Rama . [91] La película se estrenó entre protestas, pero en general fue bien recibida por los críticos. [92] [93] Meena Iyer de The Times of India mencionó a Padukone como "impresionante", y Khalid Mohamed concluyó que "es Deepika Padukone a quien pertenece la película. Luciendo increíblemente hermosa y haciendo su papel con un golpe, ella es el principal activo de Ram-Leela ". [94] [95] Sus actuaciones en Chennai Express y Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela le valieron varios premios, [96] incluido el Screen Award a la Mejor Actriz por ambas películas y el Filmfare Award a la Mejor Actriz por esta última. [97] [98]
En 2014, Padukone apareció junto a Rajinikanth en la película tamil Kochadaiiyaan , un drama de época filmado con tecnología de captura de movimiento . [99] Le pagaron ₹ 30 millones (US$ 360,000) por dos días de trabajo en él. [100] [101] En la sátira de Homi Adajania Finding Fanny , Padukone interpretó a una joven viuda en un viaje por carretera con sus amigos disfuncionales. La película se proyectó en el 19º Festival Internacional de Cine de Busan ; [102] El crítico Anuj Kumar de The Hindu escribió que Padukone "se quita con éxito las galas de Bollywood y se puede sentir la libertad del equipaje en su actuación". [103] Más tarde ese año, protagonizó junto a Shah Rukh Khan por tercera vez en la renovación de Farah Khan de Happy New Year . Interpretó a una bailarina de bar que entrena a un grupo de bajo rendimiento para una competencia de baile. Sanjukta Sharma de Mint consideró que su glamoroso papel era de mínima importancia, pero la película se convirtió en una de sus más exitosas, recaudando más de ₹ 3.4 mil millones (US$ 41 millones) en todo el mundo. [89] [104] Padukone comentó más tarde que la producción de la película fue difícil para ella porque sufría de depresión y ansiedad. [105]
Tras una aparición en el vídeo online de Homi Adajania sobre feminismo , titulado My Choice , [106] Padukone asumió el papel de una testaruda niña bengalí que cuida de su padre hipocondríaco (interpretado por Amitabh Bachchan), en la comedia dramática Piku (2015) de Shoojit Sircar . Se sintió atraída por la representación de un vínculo padre-hija realista, que pensó que era raro en el cine hindi. [107] Tanmaya Nanda de Business Standard elogió el tono feminista de la película y escribió que Padukone demuestra "de lo que es capaz cuando se le da algo más que hacer que verse bonita y ser la chica bailarina loca en las fiestas". [108] Saibal Chatterjee de NDTV opinó que "mantiene unido a Piku con un giro estelar moderado". [109] Con una recaudación mundial de más de 1.400 millones de rupias (17 millones de dólares estadounidenses), Piku fue un éxito de taquilla y le valió a Padukone varios premios, incluido el segundo premio a Mejor Actriz en Filmfare y Screen. [110] [111]
Más tarde, en 2015, Padukone interpretó a una joven vulnerable enamorada de un hombre con problemas psicológicos (interpretado por Ranbir Kapoor) en el drama romántico Tamasha de Imtiaz Ali . Sukanya Verma nombró su actuación como la mejor de una actriz ese año, escribiendo que ella "es tan potente en Tamasha , que es casi como si pudieras escuchar los latidos de su corazón en la pantalla". [112] En reacción al fracaso comercial de la película, Padukone dijo que no medía el éxito con números de taquilla. [113] Se reunió con Sanjay Leela Bhansali y Ranveer Singh en Bajirao Mastani , un drama histórico sobre una trágica relación extramatrimonial. Singh fue elegido como el general maratha Bajirao I , mientras que Priyanka Chopra y Padukone aparecieron como su primera y segunda esposa, respectivamente. Para interpretar a la princesa guerrera Mastani , Padukone aprendió esgrima, equitación y el arte marcial kalaripayattu . [114] Con unos ingresos de más de 3500 millones de rupias (42 millones de dólares estadounidenses), Bajirao Mastani resultó ser la cuarta película de Bollywood más taquillera del año . [89] Anupama Chopra encontró a Padukone "fascinante", pero Subhash K. Jha pensó que era "demasiado sutil y sedosa, y no lo suficientemente férrea". [115] [116] En la 61.ª edición de los premios Filmfare , Bajirao Mastani fue nombrada Mejor Película y Padukone recibió su segunda nominación a Mejor Actriz ese año. [110] [117]
Expansión y fluctuaciones profesionales (2017-2022)
La película de acción XXX: Return of Xander Cage (2017), en la que Padukone interpretó a la protagonista femenina junto a Vin Diesel , marcó su primer proyecto en Hollywood . [118] Tirdad Derakhshani , del Philadelphia Inquirer , descartó la película como "abismal" y pensó que el talento de Padukone se desperdició en ella, pero Frank Scheck de The Hollywood Reporter creyó que ella "prácticamente se roba la película". [119] [120] La película recaudó más de US$345 millones en todo el mundo, la mayoría de los cuales provinieron de la taquilla china. [121] Padukone recibió tres nominaciones en los Teen Choice Awards . [122] [123]
Padukone en el estreno de Chhapaak (2020), que marcó su primera aventura de producción.
En 2018, Padukone interpretó a Rani Padmavati , una reina Rajput que comete jauhar (autoinmolación) para protegerse del invasor musulmán Alauddin Khilji , en el drama de época Padmaavat ; marcó su tercera colaboración con Bhansali y Singh. [124] Se vio desafiada por la necesidad de transmitir el coraje de su personaje a través del silencio, y estaba emocionalmente agotada por la experiencia. [125] Leyó libros de historia sobre la época e investigó las diversas representaciones de Padmavati. [125] Los grupos hindúes de derecha especularon que la película retrataba una relación romántica entre Padmavati y Khilji; protestaron violentamente y pusieron una recompensa para decapitar a Padukone y Bhansali. [126] Después de un aplazamiento, la película fue autorizada para su estreno después de que se le hicieran varias modificaciones. [127] [128] Anna MM Vetticad de Firstpost criticó la glorificación de la película de jauhar , pero le dio crédito a Padukone por lograr "sacar algo de la escritura llena de estereotipos". [129] Con un presupuesto récord de ₹ 2 mil millones (US$ 24 millones), Padmaavat tuvo ganancias de ₹ 5,45 mil millones (US$ 65 millones) para emerger como una de las mayores recaudaciones del cine indio. [130] [131] Recibió otra nominación a Mejor Actriz en Filmfare. [132]
Después de Padmaavat , Padukone se tomó un tiempo libre del trabajo para centrarse en su hogar y su familia. [133] En 2018, formó su propia compañía, llamada Ka Productions. [134] El primer lanzamiento de la compañía fue Chhapaak (2020), un drama de Meghna Gulzar , en el que Padukone interpretó a una sobreviviente de un ataque con ácido (basado en Laxmi Agarwal ). [135] Le resultó agotador filmar en condiciones de calor extremo con maquillaje protésico en la cara, y consideró que era el papel más desafiante físicamente de su carrera. [136] Shubhra Gupta de The Indian Express agradeció a Padukone por "no solo poner el foco en la piel devastada [...] sino reflejar una mezcla de dolor, ira y resignación" y Teo Bugbee de The New York Times la encontró "por turnos inquisitiva, vigilante y serena, pero nunca sensiblera". [137] [138] Recibió otra nominación a Mejor Actriz en Filmfare. [139] En medio de una importante reacción política debido al apoyo percibido de Padukone a las protestas de la Ley de Enmienda de Ciudadanía , Chhapaak fracasó comercialmente. [140]
La siguiente producción de Padukone fue 83 (2021), un drama deportivo sobre la victoria de la India en la Copa Mundial de Críquet de 1983 , protagonizado por Ranveer Singh como Kapil Dev , en el que también asumió el papel de la esposa de Dev, Romi. [141] La película se retrasó varias veces principalmente debido a la pandemia de COVID-19 en India . [142] Padukone fue la primera opción del director Kabir Khan, ya que consideró que elegir a una pareja de la vida real como pareja en pantalla era una buena estrategia de marketing. [143] Las críticas de la película fueron positivas, [144] y Davesh Sharma de Filmfare elogió a Padukone por agregar glamour a su papel secundario. [145] No tuvo un buen desempeño comercial. [146] Luego, Padukone asumió un papel principal en Gehraiyaan (2022) de Shakun Batra , un drama sobre la infidelidad que se lanzó en Amazon Prime Video . [147] Ella describió su papel de una mujer con problemas involucrada en una aventura como el más complejo de su carrera. [148] En una crítica mixta de la película, Siddhant Adlakha de IndieWire apreció la actuación "emocionalmente compleja" de Padukone. [149] Fue miembro del jurado en el Festival de Cine de Cannes de 2022. [ 150]
Películas de acción (2023-presente)
Padukone y su frecuente coprotagonista Shah Rukh Khan en un evento para Pathaan en 2023
Padukone se reunió con Shah Rukh Khan en la película de acción Pathaan (2023) de Siddharth Anand, ambientada en el universo de espías de YRF . [151] [152] Una canción de la película, " Besharam Rang ", presenta a Padukone con un bikini color azafrán , que se volvió controvertido una vez que los grupos Hindutva de derecha lo consideraron obsceno y objetable. [153] La Junta Central de Certificación de Películas autorizó el estreno de la película después de que se hicieran algunas ediciones en la secuencia de la canción. [154] Saibal Chatterjee escribió que Padukone "logra el doble acto de una femme fatale irreprimible y un soldado comprometido con ímpetu". [155] En su segunda colaboración con Khan en el mismo año, Padukone interpretó un papel breve (anunciado como una aparición especial) en el thriller de acción Jawan . [156] Los críticos de Hindustan Times y The Week notaron cuánto ayudó su emparejamiento con Khan a la película. [157] [158] Tanto Pathaan como Jawan rompieron varios récords de taquilla para una película hindi, cada una recaudando más de ₹ 10 mil millones (US$ 120 millones) para ubicarse entre las películas más taquilleras del cine hindi. [159] [160] [161] Padukone recibió otra nominación a Mejor Actriz en Filmfare por Pathaan . [162] Sus logros del año llevaron a India Today a nombrarla como "la actriz de referencia para espectáculos de gran presupuesto". [163] Al describir sus múltiples colaboraciones con Khan, ha dicho que tienen una "profunda confianza" y "un sentido de propiedad el uno sobre el otro". [164]
Continuando con su trabajo en películas de acción de gran presupuesto, Padukone colaboró con Anand una vez más en Fighter (2024), coprotagonizada por Hrithik Roshan . [165] Para sus papeles como oficiales de la Fuerza Aérea India , Roshan y Padukone debieron someterse a un entrenamiento en artes marciales. [166] Shomini Singh de WION escribió que Padukone "luce hermosa y comparte una buena química con Roshan, pero su potencial como actriz nunca se capitaliza". [167] Algunos comentaristas lamentaron que sus papeles consecutivos en películas tan androcéntricas no le dieran mucho margen para actuar. [168] Luego, Padukone apareció junto a Amitabh Bachchan y Prabhas en Kalki 2898 AD , una película de ciencia ficción en telugu del cineasta Nag Ashwin realizada con un presupuesto récord de ₹ 6 mil millones (US $ 72 millones). [169] Ambientada en un futuro distópico, interpretó a una sujeto de prueba embarazada que huía. Sukanya Verma la encontró "significativa incluso en un papel pasivo", pero Nandini Ramnath de Scroll.in opinó que "tiene poco que hacer más allá de lucir afligida". [170] [171] Kalki 2898 AD y Fighter se ubican como las dos películas indias más taquilleras de 2024, y la primera recaudó más de ₹ 9 mil millones (US$ 110 millones) en todo el mundo. [172] [173]
Padukone se unirá a continuación a la franquicia Cop Universe de Rohit Shetty en la secuela de acción de conjunto Singham Again , protagonizada por Ajay Devgn en el papel principal. [174]
Vida personal
Singh y Padukone en la recepción de su boda en 2018
Padukone mantiene un estrecho vínculo con su familia y los visita regularmente en su ciudad natal, Bangalore. [175] Vive en Prabhadevi , un barrio de Bombay, y ha admitido que extraña la presencia de sus padres allí. [9] [176] [177] Padukone, una hindú practicante , considera que la religión es un aspecto importante de su vida y visita con frecuencia templos y otros santuarios religiosos. [178]
Mientras filmaba Bachna Ae Haseeno en 2008, Padukone comenzó una relación romántica con su coprotagonista Ranbir Kapoor . [179] Ella habló abiertamente sobre la relación y lució un tatuaje de sus iniciales en la nuca. [180] Ella ha dicho que la relación tuvo un profundo efecto en ella, transformándola en una persona más segura y sociable. [9] [181] La pareja se separó un año después; [182] ella confesó en una entrevista sentirse traicionada durante mucho tiempo. [9] En una entrevista de 2010, Padukone lo acusó de infidelidad, y Kapoor luego lo admitió. [183] [184] [185] Reconciliaron su amistad mientras trabajaban en Yeh Jawaani Hai Deewani . [186]
Posteriormente, Padukone se mostró reticente a hablar de su vida personal, pero en 2017, habló con cariño de su relación con su frecuente coprotagonista Ranveer Singh , con quien comenzó a salir en agosto de 2012. [125] [187] En octubre de 2018, la pareja anunció su inminente matrimonio. [188] Al mes siguiente, se casaron en ceremonias tradicionales Konkani Hindu y Sikh Anand Karaj en el lago de Como , Italia. [189] [190] En febrero de 2024, la pareja anunció en Instagram que estaban esperando su primer hijo. [191]
Trabajo fuera de pantalla
Padukone en el concierto "SLAM! The Tour" en 2014
Además de actuar, Padukone ha escrito columnas de opinión y ha estado involucrada con revistas de salud y fitness para mujeres. También ha apoyado organizaciones benéficas y ha actuado en espectáculos teatrales. En 2009, Hindustan Times la contrató para escribir columnas semanales para su sección de estilo de vida; a través de estas columnas interactuó con sus fanáticos y pasó detalles de su vida personal y profesional. [192] [193] Ese año, participó en el maratón World 10K Bangalore , que recaudó ₹ 13,1 millones (US$ 160.000) en apoyo de 81 ONG. [194] [195] En 2010, Padukone adoptó la aldea de Maharashtra de Ambegaon como parte de la Campaña Greenathon de NDTV, para proporcionar a la aldea un suministro regular de electricidad. [196] Visitó a las tropas indias en Jammu , para un episodio especial del Día de la Independencia del reality show Jai Jawaan de NDTV . [197]
En 2013, lanzó su propia línea de ropa para mujeres, en asociación con la cadena minorista Van Heusen . [203] Dos años después, colaboró con el portal de moda Myntra para lanzar otra línea bajo su marca "All About You". [204] De 2019 a 2021, se desempeñó como presidenta de la Academia de la Imagen en Movimiento de Mumbai . [205] A través de su propia empresa, Ka Enterprises, Padukone ha invertido en varias empresas emergentes, incluida Drum Foods International, una empresa de bienes de consumo de rápido movimiento , y Blu Smart, un taxi eléctrico . [206] [207] En 2022, lanzó su propia marca de cuidado personal, llamada 82°E, comenzando con productos para el cuidado de la piel. [202] La marca recaudó $ 7,5 millones en financiación inicial para lanzar nuevos productos. [208]
Padukone también ha hablado abiertamente sobre temas como el feminismo y ha dicho: "El nuevo feminismo no se trata de ser agresivo; se trata de llegar a la cima pero siendo suave. Se trata de ser tú: femenina, fuerte y llena de fuerza de voluntad". [209] En una entrevista de 2015, Padukone habló sobre su experiencia personal de superación de la depresión, y en octubre de ese año formó una fundación para crear conciencia sobre la salud mental en la India, llamada The Live Love Laugh Foundation . [210] [211] Al año siguiente, lanzó una campaña llamada More Than Just Sad para ayudar a los médicos generales en su tratamiento de pacientes que sufren depresión o ansiedad. [212] También en 2016, la fundación se asoció con Facebook y la organización AASRA para lanzar herramientas multilingües y recursos educativos en el sitio de redes de Facebook para apoyar a las personas con tendencias suicidas. [213] Padukone se convirtió en embajadora de marca de la ONG Sociedad Psiquiátrica de la India y en el primer aniversario de su fundación, las dos organizaciones colaboraron para lanzar la campaña de videos y carteles #DobaraPoocho dedicada a las víctimas y sobrevivientes de la depresión. [214] [215] El Foro Económico Mundial le otorgó el Premio Crystal en 2020 por crear conciencia sobre la salud mental. [216]
En 2020, Padukone asistió a una protesta por los estudiantes que fueron brutalizados durante el Ataque JNU de 2020 debido a sus protestas contra la Ley de Enmienda de Ciudadanía . [217] Los miembros del gobernante Partido Bharatiya Janata criticaron su decisión y pidieron a la gente que boicoteara su película Chhapaak . [218] Muchos otros la elogiaron por oponerse a la represión de la disidencia, ya que los actores convencionales de Bollywood evitan hacer declaraciones políticas por temor a reacciones negativas y consecuencias en su película. [219] Cuando se le preguntó sobre la reacción política a la que se ha enfrentado desde entonces, Padukone dijo: "No sé si se supone que deba sentir algo al respecto. Pero la verdad es que no siento nada al respecto". [2] También en 2020, Padukone fue criticada por un video de TikTok destinado a la promoción de su película Chhapaak , en el que pidió a los usuarios que recrearan su "aspecto de sobreviviente de un ataque con ácido" de la película que fue considerada "insensible" e "irrespetuosa" con las víctimas de ataques con ácido. [220] Más tarde ese año, Padukone estuvo entre varios actores de Bollywood que fueron criticados por publicar mensajes de Instagram que mostraban solidaridad con el movimiento Black Lives Matter , a pesar de su trabajo anterior publicitando productos para aclarar la piel que perpetúan el colorismo. [221] [222]
En los medios
El periodista Vir Sanghvi , en 2013, describió a Padukone como "fuerte, alguien que toma sus propias decisiones, [y] tiene motivación dentro de sí misma". [223] Es particularmente conocida en los medios como una intérprete profesional y disciplinada, cuyo "trabajo tiene prioridad sobre todo lo demás". [67] Un crítico de Rediff.com describió su personalidad como "simple", "realizada" y "accesible", y escribió: "Se toma las críticas con calma, reconoce sus limitaciones y se esfuerza por trabajar duro para mejorar. Maneja los elogios con la misma compostura". [224] En el libro The Millennial Woman in Bollywood (2020), la autora Maithili Shyam Rao escribió que Padukone desafía las costumbres sociales y sexuales convencionales a través de sus papeles en pantalla y su personalidad fuera de ella. [225] Padukone mantiene una presencia activa en las redes sociales. [226]
Padukone en un evento para Lux en 2016
Padukone es considerada una de las celebridades más populares y de alto perfil en la India. [37] [87] Al analizar su carrera, Reuters publicó que después de hacer un debut exitoso, apareció en una serie de películas por las que los críticos la etiquetaron como "acartonada" y "se burlaron de su acento". [227] El Indian Express opinó que "unas cuantas llamadas de guión imprudentes y la explosión pública de su relación de alto perfil con Ranbir Kapoor" habían resultado en un breve revés en su carrera. [228] En 2013, varias publicaciones de medios comenzaron a acreditarla como la actriz contemporánea más exitosa de la India. [35] [229] Una década después, un periodista de la revista Time tomó nota de su longevidad como estrella principal, una rareza para las mujeres en el cine indio. [2] También en 2023, Namrata Zakharia de The Week analizó que la carrera actoral de Padukone, los patrocinios de marcas, las inversiones, la filantropía y el matrimonio con Ranveer Singh fueron colectivamente responsables de convertirla en "la celebridad femenina más exitosa de la India". [1] Padukone ha dicho que su experiencia en deportes le ha permitido tratar su carrera como una atleta, y que su elección de roles es "una combinación de dónde estoy en la vida, lo que me ofrecen y lo que soy capaz de hacer". [164]
India Today la incluyó entre las 50 personas más poderosas del país en 2017, 2019 y 2023, [230] [231] [232] al igual que The Indian Express en 2018, 2019, 2023 y 2024. [233] [234] [235] La edición global de Forbes la clasificó como la décima actriz mejor pagada del mundo en 2016 y en 2018, la revista la clasificó como la celebridad femenina con mayores ingresos en la India. [236] [237] [238] De 2014 a 2016 y en 2018, fue la mujer mejor clasificada en la edición india de la lista " Celebrity 100 " de Forbes , alcanzando la cuarta posición en 2018 con una ganancia anual estimada de más de ₹ 1.12 mil millones (US$ 13 millones). [239] [240] [241] También en 2018, la revista Time nombró a Padukone una de las 100 personas más influyentes del mundo ; la revista Variety la incluyó en su lista de las 50 mujeres más impactantes del mundo, y la firma de investigación de mercados YouGov la nombró la decimotercera mujer más admirada del mundo. [242] [243] [244] En el Día Internacional de la Mujer de 2022, Outlook India la incluyó como una de las mujeres que están redefiniendo los roles de liderazgo. [245] Ese mismo año, Padukone recibió el premio TIME100 Impact Award por su trabajo en defensa de la salud mental. [246] En 2023, la edición india de la revista Hello! la incluyó en su lista de los 100 más influyentes. [247] The Week estimó que su patrimonio neto sería de ₹ 500 crore (US$ 60 millones) en 2023, lo que la convertiría en la celebridad femenina más rica de la India. [1]
Padukone ocupa un lugar destacado en varias listas de las celebridades indias más atractivas. [248] En 2008, encabezó la lista "Hot 100" de Indian Maxim , [249] y en 2012, fue nombrada "La mujer más bella de la India" por la edición india de la revista People . [250] Padukone ha aparecido con frecuencia en la lista de The Times of India de la "Mujer más deseable", encabezando la lista en 2012 y 2013. [251] [252] [253] En 2010 y 2014, fue nombrada la "Mujer más sexy del mundo" por la edición india de FHM . [254] y fue seleccionada por la revista británica Eastern Eye como la "Mujer asiática más sexy" en 2016 y 2018, y más tarde, de la década. [255] [256] [257] Madame Tussauds presentó su estatua de cera en Londres en 2019. [258] Filmfare, que tomó nota de su estilo de vestir, la atribuyó a ella como una de las "pocas actrices que experimenta con colores, cortes y siluetas". [259] En el libro de fitness The Four-Week Countdown Diet , Namita Jain citó a Padukone como "el modelo a seguir definitivo para un estilo de vida saludable, en forma y activo". [260]
Padukone es un patrocinador activo de varias marcas y productos, incluidos Tissot , Maybelline , Coca-Cola y L'Oreal Paris , entre otros. [261] En 2014, Business Standard informó que Padukone ganó entre ₹ 50 millones (US$ 600,000) y ₹ 60 millones (US$ 720,000) por acuerdo de patrocinio y TAM AdEX nombró a Padukone la cara más visible en la televisión en la India ese año. [262] [263] Ha aparecido regularmente en las listas de Duff & Phelps de celebridades indias con el valor de marca más alto, alcanzando la segunda posición en 2018 con un valor de marca estimado de US$ 102,5 millones. [264] En 2020, se convirtió en la primera actriz india en hacer campaña para la empresa de moda Louis Vuitton , [265] y en 2022, fue nombrada embajadora de la marca de joyería de lujo Cartier . [266]
Reconocimientos
Padukone ha recibido tres premios Filmfare de 10 nominaciones: Mejor debut femenino por Om Shanti Om (2007) y dos premios a Mejor Actriz por Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela (2013) y Piku (2015). [37] [98]
Referencias
^ abc Zakharia, Namrata (24 de septiembre de 2023). "Qué hace que Deepika Padukone sea la celebridad femenina más exitosa de la India". The Week . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ abc Rajvanshi, Astha (10 de mayo de 2023). «Deepika Padukone trae el mundo a Bollywood». Time . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023. Consultado el 12 de mayo de 2023 .
^ "Biografía: Deepika Padukone". Hindustan Times . 23 de julio de 2012. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
^ Gupta, Priya (8 de abril de 2014). "No tengo ningún problema en casarme con un actor: Deepika Padukone". The Times of India . Times News Network. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
^ Baksi, Dibyojyoti (13 de junio de 2013). «Shah Rukh Khan hizo que Deepika Padukone aprendiera tamil». Hindustan Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
^ "Ella es un modelo de éxito". The Star . 4 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2013 – vía Highbeam.
^ Kaura, Neha (11 de junio de 2012). "Las relaciones de Deepika no nos molestan, dice su hermana". The Times of India . Archivado desde el original el 16 de junio de 2012. Consultado el 2 de julio de 2013 .
^ "Un torneo apasionante". The Hindu . 5 de enero de 2006. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
^ abcdefghi Gupta, Priya (13 de octubre de 2012). «Ranbir y yo seguimos siendo amigos: Deepika Padukone». The Times of India . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
^ "¿Qué nivel de educación tienen nuestras heroínas de Bollywood?: Deepika Padukone". Rediff.com . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
^ "Deepika Padukone no ha dejado los estudios en un segundo plano". The Times of India . 30 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de julio de 2015. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
^ Banerjee, Soumyadipta (18 de febrero de 2010). "Yo era un jugador de béisbol de nivel estatal: Deepika Padukone". Noticias y análisis diarios . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
^ "Lo largo y lo corto de la rampa". The Hindu . 11 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
^ ab Chowdary, Asha (13 de abril de 2004). "Un éxito rotundo en la rampa". The Times of India . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
^ Malani, Gaurav (7 de diciembre de 2011). "Deepika Padukone no es parte de la raza". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de agosto de 2013 . Saran, Rhea. "¿Venus en ascenso?". Verve . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
^ Gahlaut, Kanika (12 de abril de 2004). "Making a splash". India Today . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
^ "Deepika Padukone: Biografía". Zee News . 3 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
^ Menon, Sita (21 de abril de 2005). "Vístete de blanco este verano". Rediff.com . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
^ Chowdhury, Smita R. (5 de mayo de 2005). «Glamour, glitz & grace». The Telegraph . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
^ ab Vijayasarathy, RG (14 de marzo de 2006). "Conoce a Deepika Padukone". Rediff.com . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
^ "Jóvenes triunfadores: Deepika Padukone a Aditya Mittal, MS Dhoni al rabino Shergill". India Today . 20 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
^ Vasudev, Shefalee (2012). Tocador. Casa aleatoria India. pag. 61.ISBN978-81-8400-297-3Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013.
^ Iyer, Meena (17 de noviembre de 2011). "Deepika Padukone asombrada por las ganadoras de concursos de belleza". The Times of India . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
^ "La heroína más sexy del cine kannada". Rediff.com . 24 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
^ "En camino: Deepika Padukone se une a la Academia de Cine de Anupam Kher". India Today . 11 de julio de 2005. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
^ "13 años de Om Shanti Om: Deepika Padukone se pone nostálgica. Esto es lo que hizo". NDTV.com . 9 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 22 de agosto de 2021 .
^ "Jueves de recuerdos: ¿Sabías que Malaika Arora ayudó a Deepika Padukone a conseguir su primera película, Om Shanti Om?". India Today . 7 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020. Consultado el 22 de mayo de 2019 .
^ Kumar, SS (29 de septiembre de 2006). "Ramya en apuros". The Hindu . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
^ Vijayasarathy, RG (15 de septiembre de 2006). "Aishwarya de Deepika es una película que hay que ver". Rediff.com . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
^ "'¡Le estaba arrancando el pelo a SRK!'". Rediff.com . 10 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de agosto de 2013 .
^ Ray, Sarit (2 de noviembre de 2007). "Soy una persona tímida: Deepika". The Times of India . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2013 .
^ Thakur, Shweta (17 de noviembre de 2007). "Vi películas de Hema Malini por su estilo de los años 70: Deepika". Hindustan Times . Archivado desde el original el 30 de enero de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2013 .
^ "¿Por qué se dobla la película de Deepika al hindi en Kochadaiiyaan?". The Times of India . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de enero de 2014. Consultado el 3 de enero de 2013 .
^ El libro de la danza. Dorling Kindersley Limited. 3 de septiembre de 2012. pág. 113. ISBN978-1-4093-2237-5Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013.
^ abcd "Top All Time Worldwide Grossers Updated". Box Office India . 11 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2013 .
^ Adarsh, Taran (7 de noviembre de 2007). «Reseña de la película: Om Shanti Om». Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2007 .
^ abc "Top heroines of Bollywood". India Today . 10 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
^ Tuteja, Joginder (2 de agosto de 2013). "Explorando el recorrido de taquilla de Deepika Padukone – Parte 1". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2013 .
^ "Bachna Ae Haseeno triunfa en taquilla". Rediff.com . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2015. Consultado el 20 de abril de 2013 .
^ Joshi, Namrata (1 de septiembre de 2008). «Reseña de la película: Bachna Ae Haseeno». Outlook . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de julio de 2013 .
^ Anderson, Jason (16 de enero de 2009). «Chandni Chowk to China: Kung fusion hustle». Toronto Star . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
^ "¡La increíble acrobacia de Deepika!". Rediff.com . 26 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
^ Lalwani, Vickeya (15 de marzo de 2008). "Sí, estoy saliendo con Ranbir: Deepika". The Times of India . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
^ "Top Lifetime Grossers Worldwide (US $)". Box Office India. Archivado desde el original el 2 de junio de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
^ Sharma, Amit; Verma Ambwani, Meenakshi (20 de enero de 2009). "Chandni Chowk to China supera los 33 millones de rupias en taquilla local". The Economic Times . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 6 de agosto de 2013 .
^ Guha, Aniruddha (31 de julio de 2009). "Reseña: Love Aaj Kal es la película perfecta para una cita". Noticias y análisis diarios . Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 16 de julio de 2013 .
^ "Nominaciones a los 55th Idea Filmfare Awards 2009". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2014. Consultado el 27 de abril de 2011 .
^ Elley, Derek (8 de marzo de 2010). «Reseña: «Karthik Calling Karthik»». Variety . Archivado desde el original el 5 de junio de 2013. Consultado el 16 de julio de 2013 .
^ Sen, Raja (30 de abril de 2010). "Gags that'll make you gag" (Chistes que te harán vomitar). Rediff.com . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
^ "Interpretar a una bailarina ciega fue todo un reto: Deepika Padukone". India Today . 22 de julio de 2010. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
^ Kamath, Sudhish (28 de agosto de 2010). "Reseña de la película Lafangey Parindey". The Hindu . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de abril de 2011 .
^ Masand, Rajeev (16 de diciembre de 2010). «Masand: Break Ke Baad es una película interesante». CNN-IBN . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
^ "Primer vistazo: Deepika en Khelein Hum Jee Jaan Sey". Rediff.com . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 27 de abril de 2011 .
^ Mukherjee, Roshni (2 de diciembre de 2010). "Trabajar con Ashu Sir es un logro: Deepika". The Times of India . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2013 .
^ "'Khelein Hum' no es menos glamurosa que cualquiera de mis películas: Deepika". Zee News. 29 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013. Consultado el 4 de abril de 2013 .
^ "Taquilla 2010". Taquilla India. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2012 .
^ "Continúan los malos tiempos en taquilla". Rediff.com . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 4 de abril de 2013 .
^ "Deepika's Dum Maro Dum with a twist". The Times of India . 4 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012. Consultado el 27 de abril de 2011 .
^ Sahgal, Geety (16 de abril de 2011). «Es la canción más salvaje que ha cantado cualquier actriz: Deepika». The Indian Express . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 27 de abril de 2011 .
^ "Caso contra 'Dum Maaro Dum' por indecencia". The Indian Express . 18 de abril de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2011 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
^ "¿Atraerá Aarakshan a la multitud?". Rediff.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 4 de abril de 2013 .
^ "Está lloviendo fracasos en taquilla". Rediff.com . Archivado desde el original el 29 de abril de 2012. Consultado el 4 de abril de 2013 .
^ "Aarakshan pierde el rumbo tras la segunda mitad". Hindustan Times . 12 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
^ Gupta, Pratim D. (13 de agosto de 2011). «Aarakshan – Film Review». The Telegraph . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
^ "Reseña: Desi Boyz". NDTV. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2013 .
^ Tuteja, Joginder (12 de agosto de 2013). "Explorando el recorrido de taquilla de Deepika Padukone – Parte III". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2013 .
^ ab Pal, Chandrima (17 de junio de 2013). "La creación de Deepika Padukone". The Times of India . Archivado desde el original el 27 de junio de 2013. Consultado el 27 de julio de 2013 .
^ Singh, Harneet (7 de junio de 2013). «Deepika Padukone: Ranbir Kapoor me emociona como actor y coprotagonista». The Indian Express . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 10 de agosto de 2013 .
^ Sen, Raja (2 de enero de 2013). "Informe de calificaciones, 2012: cómo se desempeñaron Kat, Kareena y Deepika". Rediff.com . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013. Consultado el 27 de julio de 2013 .
^ "Veronica no es Meera: Deepika". Hindustan Times . 25 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2013 .
^ "Interpretar a Verónica en 'Cocktail' fue un desafío: Deepika Padukone". The Indian Express . 5 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2013 .
^ "Estaba consciente de mi apariencia en Cocktail: Deepika". India Today . 11 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
^ "Veredicto de los críticos: el cóctel funciona, pero en trozos". Hindustan Times . 13 de julio de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
^ Sharma, Devesh (13 de mayo de 2012). «Reseña de la película: Cocktail». Filmfare . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 29 de junio de 2013 .
^ "Deepika Padukone – Awards". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 5 de septiembre de 2013 .
^ "Taquilla 10/08/12 – 16/08/12". Box Office India. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
^ Tanwar, Sarita (10 de agosto de 2013). «Deepika Padukone llega a la cima como mejor actriz de Bollywood». Noticias y análisis diarios . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de julio de 2013 .
^ Goyal, Divya (18 de noviembre de 2013). «Deepika Padukone tiene suerte por cuarta vez con 'Ram-Leela'». The Indian Express . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
^ "Informe de los críticos: la carrera 2 no vale la pena". Hindustan Times . 25 de enero de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
^ ab "Top Ten mundial 2013". Taquilla India. Archivado desde el original el 4 de enero de 2014. Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
^ "Deepika Padukone en la nube 9, Chennai Express, Ram-Leela, Yeh Jawaani Hai Deewani, grandes éxitos de la carrera 2 de 2013". The Financial Express . 5 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2014 .
^ KBR, Upala (7 de abril de 2013). "La fiestera Deepika Padukone se pone seria". Noticias y análisis diarios . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
^ Sen, Raja. "Reseña: Yeh Jawaani Hai Deewani decepciona". Rediff.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
^ Risbood, Vaibhavi (1 de junio de 2013). "La generación más joven debería aprender de Ranbir y Deepika: Ayan". The Times of India . Archivado desde el original el 18 de junio de 2013. Consultado el 12 de julio de 2013 .
^ "Yeh Jawaani Hai Deewani es el mayor éxito de Ranbir Kapoor, Deepika Padukone". The Indian Express . 1 de julio de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014. Consultado el 1 de julio de 2013 .
^ "No se está parodiando el sur de la India en Chennai Express: Deepika Padukone". India Today . 6 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de agosto de 2013 .
^ ab Uniyal, Parmita (13 de agosto de 2013). "Deepika Padukone viaja en un tren expreso de alta velocidad". Hindustan Times . Archivado desde el original el 1 de enero de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2013 .
^ Chhabra, Aseem (9 de agosto de 2013). "Reseña de Aseem Chhabra en Chennai Express: tonta pero entretenida". Rediff. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2013. Consultado el 10 de agosto de 2013 .
^ abc "Top Worldwide Grossers All Time". Box Office India. Archivado desde el original el 7 de enero de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2018 .
^ "Primer vistazo a Ram Leela: conoce a Romeo Ranveer y Julieta Deepika". India Today . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de julio de 2013 .
^ Sura, Ajay (14 de noviembre de 2013). "Controversia sobre 'Ram Leela': HC suspende el arresto de Bhansali, Ranveer y Deepika". The Times of India . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
^ "Ram-Leela enfrenta protestas en varios estados". Daily News and Analysis . 15 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
^ Uniyal, Parmita (15 de noviembre de 2013). «Reseña de la película: Ram-leela de Bhansali es la mejor de su carrera, dicen los críticos». Hindustan Times . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
^ Iyer, Meena (14 de noviembre de 2013). "Ram-Leela". The Times of India . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
^ Mohamed, Khalid (16 de noviembre de 2013). «Reseña de 'Ram-Leela': lo bueno, lo bardo y lo bello». Deccan Chronicle . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
^ "Deepika es la protagonista de esta temporada de premios". India Today . 17 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2014 . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
^ "Ganadores de la 20.ª edición anual de los premios Life OK Screen Awards". Bollywood Hungama . 14 de enero de 2014. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 17 de febrero de 2014 .
^ ab "Filmfare Awards 2014: Deepika Padukone gana el premio a la mejor actriz y Farhan Akhtar el de mejor actor". CNN-IBN. 25 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .
^ "'Kochadaiiyaan' se estrenó en todo el país, Rajinikanth se convierte en un pionero cinematográfico en India". The Financial Express . Press Trust of India. 23 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
^ "¡Deepika Padukone filma 'Kochadaiiyaan' de Rajinikanth durante sólo dos días!". Zee News. 23 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013.
^ "¿Deepika recibe 3 cr por filmar durante 2 días la película de Rajni?". The Times of India . 12 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2013.
^ Vyavahare, Renuka (6 de septiembre de 2014). "Finding Fanny seleccionada para el Festival de Cine de Busan". The Times of India . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2014. Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
^ Kumar, Anuj (12 de septiembre de 2014). "Finding fanny: Lost and found". The Hindu . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
^ Sharma, Sanjukta (4 de septiembre de 2013). «Film Review Happy New Year». Mint . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 24 de octubre de 2014 .
^ "Deepika: estaba luchando contra la depresión durante el rodaje de Happy New Year". India Today . 16 de enero de 2015. Archivado desde el original el 19 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ "Deepika Padukone: la actriz de Bollywood insta a las mujeres a hacerse cargo de su 'elección' sobre el matrimonio, el sexo y la sexualidad". The Independent . 31 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2015 . Consultado el 1 de abril de 2015 .
^ Ratnam, Dhamini (27 de diciembre de 2014). "Objetivarme, eso no se hace: Deepika Padukone". Mint . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2018 .
^ Nanda, Tanmaya (8 de mayo de 2015). «Reseña cinematográfica: Piku es una película deliciosamente brillante». Business Standard . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2015 .
^ Chatterjee, Saibal (8 de mayo de 2015). "Reseña de la película Piku". NDTV. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2015. Consultado el 10 de mayo de 2015 .
^ ab "Baile de la victoria del equipo 'Bajirao Mastani' en los premios Filmfare". The Times of India . 17 de enero de 2016. Archivado desde el original el 21 de enero de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
^ Ghosh, Raya. «Screen Awards 2016: lista completa de ganadores». NDTV. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016. Consultado el 9 de enero de 2016 .
^ Verma, Sukanya (24 de diciembre de 2015). "Las mejores actrices de 2015 según Sukanya Verma". Rediff.com . Archivado desde el original el 23 de enero de 2016. Consultado el 24 de enero de 2016 .
^ Khuranaa, Amann (15 de diciembre de 2015). «Deepika Padukone reacciona ante el fracaso de taquilla de Tamasha». The Times of India . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de enero de 2016 .
^ Awaasthi, Kavita (23 de enero de 2015). «Deepika Padukone aprenderá esgrima para Bajirao Mastani». Hindutan Times . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
^ Chopra, Anupama (22 de diciembre de 2015). "Reseña de Bajirao Mastani por Anupama Chopra: espectacular, abrasadora, suntuosa". Hindustan Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2016. Consultado el 24 de enero de 2016 .
^ Jha, Subhash K. (19 de diciembre de 2015). "Subhash K Jha habla sobre Bajirao Mastani". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 19 de enero de 2016. Consultado el 24 de enero de 2016 .
^ "Nominaciones a los 61º Premios Britannia Filmfare". Filmfare . 11 de enero de 2016. Archivado desde el original el 13 de abril de 2016 . Consultado el 24 de enero de 2016 .
^ Goyal, Divya (13 de mayo de 2016). "Deepika Padukone finaliza la sesión de fotos de xXx 3 con mucho estilo". NDTV. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016. Consultado el 14 de mayo de 2016 .
^ Derakhshani, Tirdad (20 de enero de 2017). «xXx: Return of Xander Cage de Vin Diesel: abismal, imposible de ver, vergonzosa». The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 23 de enero de 2017. Consultado el 20 de enero de 2017 .
^ Scheck, Frank (19 de enero de 2017). «'xXx: Return of Xander Cage': Film Review». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017. Consultado el 20 de enero de 2017 .
^ "xXx: El regreso de Xander Cage". Box Office Mojo. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2017. Consultado el 8 de abril de 2017 .
^ Ceron, Ella (19 de junio de 2017). «Teen Choice Awards 2017: Vea la primera ola de nominaciones». Teen Vogue . Archivado desde el original el 20 de junio de 2017. Consultado el 20 de junio de 2017 .
^ Shcherbakova, Lisa (12 de julio de 2017). «Selena Gomez lidera la segunda ola de nominaciones a los Teen Choice Awards 2017». Billboard . Archivado desde el original el 14 de julio de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
^ "¡Es oficial! Padmavati de Sanjay Leela Bhansali se estrenará en 2017". Filmfare . 10 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
^ abc Singh, Raghuvendra (24 de noviembre de 2017). «Deepika Padukone habla con Filmfare sobre Padmavati, Ranveer Singh y más en su entrevista exclusiva». Filmfare . Archivado desde el original el 25 de enero de 2018. Consultado el 25 de enero de 2018 .
^ Ray, Saptarshi (17 de noviembre de 2017). «Ofrecen recompensa por la cabeza de una actriz de Bollywood tras el escándalo por una película entre hindúes y musulmanes». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
^ "Se aplaza el estreno de Padmavati tras las protestas; la película de Sanjay Leela Bhansali no se estrenará el 1 de diciembre". Hindustan Times . 19 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2017 . Consultado el 19 de noviembre de 2017 .
^ "La Junta de Censura quiere que "Padmavati" pase a llamarse "Padmavat", 5 cambios en la película". NDTV. 30 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
^ Vetticad, Anna MM (24 de enero de 2018). «Crítica de la película Padmaavat: Bhansali encubre un mensaje regresivo y oportunista en un esplendor visual agotador». Firstpost . Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
^ "Padmavati se estrenará en febrero". Box Office India. 8 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
^ "Worldwide Alltime : Padmaavat 7th – Baaghi 2 22nd". Taquilla India. 26 de abril de 2018. Archivado desde el original el 26 de abril de 2018. Consultado el 26 de abril de 2018 .
^ "Nominaciones a los 64º Premios Vimal Filmfare 2019". Filmfare . 12 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2019 . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
^ Chaurasia, Ankita (27 de diciembre de 2019). "Deepika Padukone: Karan Johar solo estaba bromeando cuando dijo que sería una buena productora". Mumbai Mirror . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019. Consultado el 9 de enero de 2020 .
^ Bhattacharya, Roshmila (5 de octubre de 2018). "Deepika Padukone se convierte en productora del próximo trabajo como directora de Meghna Gulzar". Mumbai Mirror . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 5 de octubre de 2018 .
^ "El próximo 'Chhapaak' de Deepika es una historia de espíritu humano inmortal". The Times Of India . 25 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
^ Ghosh, Devarsi (4 de enero de 2020). «Deepika Padukone habla de 'Chhapaak': 'Esta fue mi película más desafiante físicamente'». Scroll.in . Archivado desde el original el 4 de enero de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2020 .
^ Gupta, Shubhra (9 de enero de 2020). «Reseña de la película Chhapaak: Deepika Padukone ofrece una actuación sólida y realizada». The Indian Express . Archivado desde el original el 9 de enero de 2020. Consultado el 9 de enero de 2020 .
^ Bugbee, Teo (10 de enero de 2020). «Chhapaak Review: Life and Activism After an Acid Attack». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de enero de 2020. Consultado el 10 de enero de 2020 .
^ "66th Vimal Elaichi Filmfare Awards 2021: Consulta la lista completa de nominados". The Times of India . 25 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2021 . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
^ Jha, Subhash K. (18 de enero de 2020). "La muy elogiada película protagonizada por Deepika Padukone, Chhapaak, fracasa en la taquilla, analizan los expertos del sector". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 18 de enero de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
^ Mishra, Shambhavi (10 de junio de 2019). "Deepika Padukone quiere pasar tiempo con Romi, la esposa de Kapil Dev, para prepararse para el '83; detalles aquí". Times Now . Archivado desde el original el 10 de junio de 2019. Consultado el 10 de junio de 2019 .
^ "Sooryavanshi, No Time To Die, 83, Brahmastra y otras películas siguen retrasadas en medio del coronavirus". News18 . 23 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
^ "Kabir Khan sobre la incorporación de Deepika Padukone a bordo del 83: habría recurrido a ella incluso si no estuviera casada con Ranveer Singh". Hindustan Times . 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
^ "83 Movie Review: CINCO razones por las que no deberías perderte el drama deportivo de Kabir Khan protagonizado por Ranveer Singh". The Times of India . 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
^ Sharma, Davesh (25 de diciembre de 2021). «Reseña de la película: '83». Filmfare . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de enero de 2022 .
^ "'83' de Ranveer sufrirá una pérdida histórica mayor que 'Bombay Velvet' y es desgarrador". MensXp . 7 de enero de 2022. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
^ "Gehraiyaan de Shakun Batra protagonizada por Deepika Padukone, Siddhant Chaturvedi y Ananya Panday se estrenará en Amazon Prime Video el 25 de enero de 2022". Bollywood Hungama . 20 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
^ "Entrevista a Deepika Padukone: La intimidad en 'Gehraiyaan' no es para excitar a la audiencia". Wion . 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2023 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
^ Adlakha, Siddhant (10 de febrero de 2022). "Reseña de 'Gehraiyaan': Deepika Padukone protagoniza un romance de Bollywood que no llega al amor verdadero". IndieWire . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
^ "Antes de Deepika Padukone, estas estrellas indias formaban parte del jurado de Cannes". Firstpost . 18 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022 . Consultado el 9 de agosto de 2022 .
^ "Deepika Padukone se une al rodaje de Pathaan en Mumbai para reunirse nuevamente con Shah Rukh Khan". 23 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
^ "Deepika Padukone comienza a rodar la película Pathan de YRF". 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
^ "Besharam Rang': Cómo la controversia en torno a la canción 'Pathaan' se niega a apagarse". Firstpost . 19 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2022 . Consultado el 23 de diciembre de 2022 .
^ "La escena del traje de baño dorado de Deepika Padukone, fotos del trasero censuradas de Besharam Rang de Pathaan: Informe". India Today . 5 de enero de 2023. Archivado desde el original el 18 de enero de 2023 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
^ Chatterjee, Saibal (25 de enero de 2023). "Reseña de Pathaan: Shah Rukh Khan no se pierde ni una oportunidad en un thriller de espías fenomenalmente entretenido". NDTV . Archivado desde el original el 25 de enero de 2023. Consultado el 25 de enero de 2023 .
^ "Jawan Prevue: Deepika Padukone se suma a la acción en un cameo que roba escena". Filmfare . 10 de julio de 2023. Archivado desde el original el 10 de julio de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
^ Rawal Kukreja, Monica. "Reseña de Jawan: Shah Rukh Khan pega fuerte en esta película de acción contundente y significativa". Hindustan Times . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
^ Biiraia Jaiswal, Pooja (7 de septiembre de 2023). "Reseña de Jawan: montones y montones de Shah Rukh Khan, dos en realidad, pero sin sobredosis". The Week . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
^ Tartaglione, Nancy (7 de febrero de 2023). «Pathaan, de Shah Rukh Khan, supera los 100 millones de dólares en taquilla mundial». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
^ Tartaglione, Nancy (25 de septiembre de 2023). «'La monja II' supera los 200 millones de dólares a nivel mundial, 'Jawan' es ahora la película de Bollywood más taquillera de la historia en India (taquilla internacional)». Deadline Hollywood . Archivado del original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Las películas más taquilleras de Bollywood en todo el mundo: todos los tiempos". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 28 de enero de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ "Nominaciones para los 69º Premios Hyundai Filmfare 2024 con Gujarat Tourism: lista completa". Filmfare . 15 de enero de 2024. Archivado desde el original el 15 de enero de 2024 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
^ "Deepika Padukone: diva mundial". India Today . 5 de junio de 2023. Archivado desde el original el 26 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
^ ab Zakaria, Namrata (24 de septiembre de 2023). «'No siento que deba mudarme a otro país para ser aceptada': Deepika Padukone sobre sus ambiciones globales». The Week . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ Singh, Deepali (24 de enero de 2024). "Deepika Padukone: 'Fighter es nuestro tributo a cada uno de los luchadores que arriesgan su vida todos los días para mantenernos a salvo'". Control de dinero . Archivado desde el original el 24 de enero de 2024. Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ "Hrithik Roshan y Deepika Padukone se someterán a un entrenamiento intensivo de artes marciales para 'Fighter'". The Times of India . 14 de junio de 2022. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
^ Singh, Shomini (25 de enero de 2024). "Reseña de luchador: Hrithik Roshan, la película de Deepika Padukone lo logra a pesar de la previsibilidad". WION . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2024 . Consultado el 25 de enero de 2024 .
^ "Hablando con franqueza: Deepika Padukone está siendo estereotipada con sus papeles; necesita un cambio de paradigma antes de que se acabe el tiempo". Bollywood Hungama . 31 de enero de 2024. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
^ Abraham, Hannah (29 de mayo de 2024). "'Kalki 2898 AD': dentro de la epopeya de ciencia ficción protagonizada por Prabhas que es una de las películas más caras de la India de todos los tiempos". Fecha límite Hollywood . Consultado el 4 de julio de 2024 .
^ Verma, Sukanya (27 de junio de 2024). "Reseña de Kalki 2898 AD: La fuerza es fuerte". Rediff.com . Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ Ramnath, Nandini (27 de junio de 2024). "Reseña de 'Kalki 2898 AD': ambiciosa pero poco interesante". Scroll.in . Consultado el 27 de junio de 2024 .
^ Ramachandran, Naman (17 de julio de 2024). "'Kalki 2898 AD' lidera la taquilla india al alcanzar los 600 millones de dólares en la primera mitad de 2024". Variety . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ Singh, Jatinder (17 de julio de 2024). "Las películas indias más taquilleras del mundo: Kalki 2898 AD, protagonizada por Prabhas, ocupa el octavo lugar con 900 cr". Pinkvilla . Consultado el 17 de julio de 2024 .
^ "Ajay Devgn, Akshay Kumar y Ranveer Singh comienzan a filmar Singham Again de Rohit Shetty: 'Hum apni jaan laga denge'". Noticias y análisis diarios . 16 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ Muthanna, Anjali (25 de mayo de 2013). "Deepika dedica tiempo a su familia en Bangalore". The Times of India . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2013 .
^ "La casa de Deepika Padukone en el sur de la India". Hindustan Times . 7 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de abril de 2016. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
^ Ahmed, Afsana (23 de junio de 2013). "Quiero ser la primera chica que Ranbir Kapoor dirige: Deepika Padukone". Hindustan Times . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
^ Batra, Ankur (8 de septiembre de 2011). «Deepika Padukone en un viaje religioso». The Times of India . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2013 .
^ "He estado saliendo con Deepika durante algunas semanas: Ranbir Kapoor". Sify . 17 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de marzo de 2008 .
^ Behrawala, Krutika (17 de agosto de 2012). «Tattoo Tales». The Indian Express . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2016. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
^ Tambor. Drum Publications (África Oriental). 2008. p. 98. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2013.
^ Lalwani, Vickey (3 de noviembre de 2009). "Deepika-Ranbir se rinden". The Times of India . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
^ "Me engañó: Deepika". Hindustan Times . 28 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
^ Punoose, Rukhmini. "Deepika en una carrera de ensueño". Verve . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
^ "Sí, hice trampa: Ranbir". The Times of India . 30 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
^ Tandon, Raedita (28 de junio de 2013). «'Ranbir y yo nos hemos vuelto mucho más cercanos ahora' – Deepika Padukone». Filmfare . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
^ Choudhary, Anuradha (28 de diciembre de 2018). «Exclusiva y explosiva: la primera entrevista de Deepika Padukone después del matrimonio». Filmfare . Archivado desde el original el 16 de abril de 2020. Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ "Deepika Padukone y Ranveer Singh anuncian fecha de boda". The Indian Express . 21 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
^ "Deepika Padukone y Ranveer Singh se casaron y la ceremonia nupcial terminó en Italia". Hindustan Times . 14 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de noviembre de 2018 .
^ "Boda de Ranveer Singh y Deepika Padukone: el cuerpo sij se enfada por la actuación de Anand Karaj fuera del gurdwara". Hindustan Times . 19 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
^ "Deepika Padukone y Ranveer Singh anuncian su embarazo". India Today . 29 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
^ Padukone, Deepika (27 de julio de 2009). "Mi excitación nerviosa". Hindustan Times . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de julio de 2013 .
^ Padukone, Deepika (12 de octubre de 2009). «Nuestro amor se queda: Deepika». Hindustan Times . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de julio de 2013 .
^ "Deepika por caridad". The Times of India . 22 de julio de 2009. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 24 de junio de 2013 .
^ "Deepika Padukone recauda 1,3 millones de rupias para varias organizaciones benéficas". Mid-Day . 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
^ Joshi, Tushar (10 de marzo de 2010). «Deepika adopta una aldea de Ambegaon». Mediodía . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018. Consultado el 21 de abril de 2013 .
^ "Deepika Padukone en uniforme". Hindustan Times . 23 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de junio de 2013 .
^ "La IPL 3 arranca con una gran ceremonia de inauguración". NDTV. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 24 de junio de 2013 .
^ "IPL 2013: Shah Rukh Khan, Katrina Kaif, Deepika Padukone y Pitbull muestran una cultura diversa". NDTV. Archivado desde el original el 13 de julio de 2014. Consultado el 24 de junio de 2013 .
^ "Shah Rukh Khan y Deepika Padukone conquistan Estados Unidos". India Today . 24 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
^ Nehwal, Saina (15 de diciembre de 2012). Jugar para ganar. Penguin Books Limited. pág. 41. ISBN978-81-8475-915-0. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2013.
^ ab "Deepika Padukone tiene el mundo a sus pies". Forbes . 5 de enero de 2023. Archivado desde el original el 17 de enero de 2023 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
^ "Deepika Padukone debuta como diseñadora de moda". The Indian Express . 3 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2014. Consultado el 4 de octubre de 2013 .
^ Anshul (20 de octubre de 2015). "Myntra lanza la marca 'All About You' de Deepika Padukone; los precios comienzan en 1.500 rupias". The Financial Express . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016. Consultado el 11 de octubre de 2016 .
^ "Deepika Padukone es la nueva presidenta de MAMI". Mumbai Mirror . 30 de enero de 2019. Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
^ "Deepika Padukone invierte en el fabricante de yogur Epigamia". Casa de la Moneda . 14 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2019 .
^ Sriram, M. (23 de septiembre de 2019). «La family office de Deepika Padukone invierte en la startup de taxis electrónicos Blu Smart». Mint . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
^ "La marca de cuidado personal 82°E de Deepika Padukone recauda $7.5 millones en ronda inicial". The Hindu Business Line . 15 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 18 de enero de 2023. Consultado el 18 de enero de 2023 .
^ Sinha, Dheeraj (14 de febrero de 2011). Consumer India: Inside the Indian Mind and Wallet [El consumidor en la India: dentro de la mente y la billetera de los indios]. John Wiley & Sons. pág. 129. ISBN978-0-470-82632-4.
^ Awaasthi, Kavita (17 de enero de 2015). "Deepika Padukone sobre el sufrimiento por la depresión: fue una lucha despertar". Hindustan Times . Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 18 de enero de 2015 .
^ "Deepika Padukone lanza su fundación 'Vive, ama y ríe' en el Día Mundial de la Salud Mental". Noticias y análisis diarios . 10 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2016 .
^ "La fundación de Deepika Padukone lanza un programa de concienciación sobre salud mental". The Indian Express . 20 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
^ Alawadhi, Neha (14 de junio de 2016). «Facebook se asocia con la Fundación Deepika Padukone y lanza herramientas de prevención del suicidio en India». The Economic Times . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016 .
^ "Deepika Padukone nombrada embajadora de marca de la Sociedad Psiquiátrica de la India". The Times of India . 25 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2016. Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
^ "El estigma es la razón principal por la que no se abordan los problemas de salud mental: Deepika". Hindustan Times . 10 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
^ "Deepika Padukone recibe el premio Crystal en el Foro Económico Mundial; destaca la importancia de la salud mental y cita a Martin Luther King". The Economic Times . 21 de enero de 2020. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
^ "'No tenemos miedo': Por qué es importante la visita de Deepika Padukone a la JNU". Scroll.in . 8 de enero de 2020. Archivado desde el original el 8 de enero de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ ""Deepika Padukone era patriota antes, ahora...": Kanhaiya Kumar sobre las críticas". NDTV . 9 de enero de 2020. Archivado desde el original el 9 de enero de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
^ "A-lister de Bollywood respalda protestas estudiantiles y enfrenta llamados a boicot". Reuters . 8 de enero de 2020. Archivado desde el original el 8 de enero de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ Vasudevan, Aishwarya (20 de enero de 2020). "'Irrespetuoso con las víctimas de ataques con ácido': Deepika Padukone criticada por hacer que 'Chhapaak' parezca un desafío de TikTok". Noticias y análisis diarios . Archivado del original el 21 de enero de 2020. Consultado el 2 de agosto de 2020 .
^ Suresh, Sanjeeva (8 de junio de 2020). "Estrellas de Bollywood denunciadas por doble moral en relación con Black Lives Matter". Harper's Bazaar . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020. Consultado el 2 de agosto de 2020 .
^ Mukherjee, Jashodhara (6 de junio de 2020). "Hipocresía máxima: actores de Bollywood protestan contra el racismo y respaldan las cremas aclarantes". News18 . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
^ Sanghvi, Vir (4 de septiembre de 2013). «Shah Rukh Khan y Deepika Padukone en conversación con Vir Sanghvi». Hindustan Times . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 17 de agosto de 2013 .
^ "10 razones por las que amamos a Deepika Padukone". Rediff.com . 5 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2013 .
^ Rao, Maithili Shyam (30 de noviembre de 2020). La mujer milenial en Bollywood. Oxford University Press India. ISBN9789354974595Archivado desde el original el 2 de febrero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
^ "Deepika Padukone pasa de 2,6 a 5 millones". The Times of India . 7 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 19 de julio de 2013 .
^ Jamkhandikar, Shilpa (12 de junio de 2013). «Deepika Padukone se libera del síndrome de Brad Pitt». Reuters . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013. Consultado el 30 de agosto de 2013 .
^ Singh, Harneet (16 de agosto de 2013). "Post Chennai Express, Yeh Jawaani Hai Deewani Deepika Padukone es el número 1". The Indian Express . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2013 .
^ "Heroína nº 1: Deepika lidera la pandilla de chicas Bolly". The Telegraph . 22 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de agosto de 2013 . Singh, Harneet (16 de agosto de 2013). "Post Chennai Express, Yeh Jawaani Hai Deewani Deepika Padukone es el número 1". The Indian Express . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2013 .
^ "50 personas con poder". India Today . 14 de abril de 2017. Archivado desde el original el 17 de abril de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2017 .
^ "Las personas más poderosas de la India en 2019". India Today . 26 de julio de 2019. Archivado desde el original el 30 de julio de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2019 .
^ "The High & Mighty 2023: 50 Power People". India Today . 5 de junio de 2023. Archivado desde el original el 26 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
^ "Amitabh, Salman y SRK aparecen en la lista IE100 de los indios más poderosos de 2019". The Indian Express . 30 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de enero de 2023 . Consultado el 18 de enero de 2023 .
^ "IE100: Shah Rukh Khan sube de rango, SS Rajamouli, Deepika Padukone debutan en la lista de los indios más poderosos de 2023". The Indian Express . 30 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2023 . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
^ "IE 100 2024: La lista de los indios más poderosos". The Indian Express . 29 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
^ "Las actrices mejor pagadas del mundo en 2016: Jennifer Lawrence se lleva 46 millones de dólares antes que Melissa McCarthy". Forbes . 23 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
^ "Deepika Padukone". Forbes . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2016. Consultado el 23 de agosto de 2016 .
^ Panchal, Salil; Gangal, Neeraj. «Salman Khan encabeza la lista Forbes India Celebrity 100 por tercera vez consecutiva». Forbes . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
^ "Deepika Padukone". Forbes India . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016. Consultado el 26 de enero de 2016 .
^ "Salman Khan vence a Shah Rukh Khan; encabeza la 'Lista de 100 celebridades de la India de Forbes 2016' - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama . 23 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
^ "2018 Celebrity 100". Forbes India . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
^ Diesel, Vin. «Deepika Padukone». Time . Archivado desde el original el 20 de abril de 2018. Consultado el 21 de abril de 2018 .
^ "Deepika Padukone". Variety . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018. Consultado el 28 de julio de 2018 .
^ "Los más admirados del mundo en 2018". YouGov . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 28 de julio de 2018 .
^ "Las mujeres redefinen el liderazgo". Outlook India . 8 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
^ "Deepika Padukone recibe el premio TIME100 Impact Award". TheQuint . 29 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022 . Consultado el 4 de octubre de 2022 .
^ Bidapa, Prasad (2 de septiembre de 2023). «¡HOLA! 100 personas más influyentes: Deepika Padukone». ¡Hola! . Archivado desde el original el 26 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
^ "Icono de estilo: Deepika Padukone". The Express Tribune . 24 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 8 de junio de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
^ "¡Deepika es la mujer más sexy del mundo!". The Times of India . 24 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
^ "Deepika nombrada la mujer más hermosa de la India". India Today . 3 de julio de 2013. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
^ "Deepika Padukone: la mujer más deseada de 2013". The Times of India . 30 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014 . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
^ "Las 50 mujeres más deseadas del 2012 según el Times". The Times of India . 29 de abril de 2013. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
^ "Priyanka Chopra: La mujer más deseable de 2015". The Times of India . 10 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
^ KBR, Upala (3 de julio de 2014). «Deepika Padukone desplaza a Katrina Kaif en la lista de las 100 mujeres más sexys del mundo de FHM 2014». Noticias y análisis diarios . Archivado desde el original el 7 de julio de 2014. Consultado el 5 de julio de 2014 .
^ "¡Deepika Padukone es la mujer más sexy de Asia!". Rediff.com . 9 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de enero de 2017. Consultado el 8 de febrero de 2017 .
^ "Las 50 mujeres asiáticas más sexys: Deepika encabeza la lista, Priyanka ocupa el segundo puesto". The Indian Express . 6 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018 . Consultado el 8 de diciembre de 2018 .
^ "Alia Bhatt elegida la mujer asiática más sexy del año y Deepika Padukone la más sexy de la década en una encuesta del Reino Unido". The Indian Express . 11 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 19 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
^ Vyas, Shruti (14 de marzo de 2019). «La estatua de Deepika Padukone en Madame Tussauds lleva una lehenga Sabyasachi». Vogue India . Archivado desde el original el 26 de enero de 2024. Consultado el 26 de enero de 2024 .
^ Tandan, Raedita (3 de mayo de 2008). «Encuesta: la estrella más de moda». Filmfare . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de agosto de 2013 .
^ Jain, Namita (1 de enero de 2011). La dieta de la cuenta regresiva de cuatro semanas. Penguin Books India. pág. 9. ISBN978-0-14-306781-8Archivado desde el original el 28 de octubre de 2013.
^ "Deepika Padukone, embajadora de la marca Tissot". Daily News and Analysis . 13 de diciembre de 2007 . Consultado el 9 de marzo de 2013 . "Deepika Padukone es embajadora de la marca Sony". Deccan Herald . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2013 . Nescafé anuncia a Deepika Padukone como embajadora de la marca. NDTV. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de marzo de 2013 . "Deepika Padukone vive su momento DDLJ en Chennai Express". Noticias y análisis diarios . 18 de junio de 2013. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 22 de enero de 2014 . Singh, Aarti K. (3 de agosto de 2006). "¡Todo a los 20! Quizá haya nacido con ello". CNN-IBN. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2013 . Kapoor, Jagdeep (9 de febrero de 2009). Twenty Four Brand Mantras: Finding a Place in the Minds and Hearts of Consumers [Veinticuatro mantras de marca: cómo encontrar un lugar en la mente y el corazón de los consumidores]. SAGE Publications. pág. 68. ISBN 978-81-7829-943-3Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016.
^ Pinto, Viveat Susan (11 de marzo de 2014). «Deepika: la mujer líder en los honorarios de marca». Business Standard . Archivado desde el original el 4 de julio de 2016. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
^ "Deepika Padukone lidera el espacio publicitario". Daily News and Analysis . 21 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2017 .
^ Laghate, Gaurav (10 de enero de 2019). «Virat Kohli encabeza la lista de marcas famosas más poderosas con un valor de marca de 170,9 millones de dólares». The Economic Times . Archivado desde el original el 18 de enero de 2020. Consultado el 26 de enero de 2020 .
^ Tewari, Saumya (23 de enero de 2020). «Deepika Padukone se convierte en la primera actriz india en aparecer en una campaña de Louis Vuitton». Mint . Archivado desde el original el 24 de enero de 2020. Consultado el 24 de enero de 2020 .
^ Dawda, Jasmine (18 de enero de 2023). «Deepika Padukone se convierte en la nueva embajadora de la marca Cartier». The Times of India . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2022. Consultado el 8 de octubre de 2022 .
Lectura adicional
Ajwani, Deepak; Paul, Cuckoo (26 de diciembre de 2013). «Deepika Padukone: Living a Fairytale». Forbes . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014. Consultado el 4 de marzo de 2014 .