stringtranslate.com

Fukuda, Nagasaki

Fukuda (福田村, Fukuda-mura ) era una aldea en el distrito de Nishisonogi , prefectura de Nagasaki . Fue absorbido por la ciudad de Nagasaki en 1955.

En el siglo XVI, fue el escenario de la batalla de la bahía de Fukuda , la primera batalla naval registrada entre fuerzas occidentales y japonesas. También fue testigo de la expansión del cristianismo por parte de los misioneros jesuitas, quienes convirtieron a un gran número de la población local al pueblo de Kirishi . Durante la Segunda Guerra Mundial, el pueblo sufrió daños directos por la bomba atómica lanzada sobre Nagasaki.

Historia

Período pre-Edo

La aldea de Fukuda se encontraba dentro del Dominio Ōmura , que había estado controlado por el clan Ōmura desde el siglo XII. La bahía de Fukuda se abrió a los comerciantes portugueses en 1565 tras negociaciones con el vasallo principal de Ōmura Sumitada , Fukuda Kanetsugu (福田兼次). [1] La apertura de Fukuda a los portugueses alejó el comercio de Hirado , un puerto controlado por el clan rival Matsura . El 18 de octubre de ese año se produjo la Batalla de la Bahía de Fukuda , cuando una flotilla de barcos japoneses liderada por Matsura Takanobu atacó una carraca portuguesa. [2] Esta fue la primera batalla naval registrada entre fuerzas europeas y japonesas. [3] Los portugueses sufrieron ocho muertes en la batalla que duró dos horas, mientras que la fuerza japonesa atacante perdió 70 hombres y más de 200 resultaron heridos. [2]

Fukuda Kanetsugu era un cristiano que dio la bienvenida a los comerciantes portugueses. [1] Entre 1565 y 1570, monjes y sacerdotes portugueses fueron enviados a Fukuda y se construyeron iglesias. [4] Ōmura visitó la zona de vez en cuando y en 1566 se informó de que más de 1.000 cristianos vivían en Fukuda. [1] Sin embargo, la ubicación desfavorable de la bahía, al estar directamente expuesta a grandes olas del océano abierto, animó a los portugueses a buscar un puerto más seguro. Esto llevó a la eventual apertura del puerto de Nagasaki en 1571. [1]

Período Edo

El topógrafo del período Edo, Inō Tadataka, describió su visita a Fukuda en la entrada de su diario correspondiente al día 17 del octavo mes del décimo año de la era Bunka (11 de septiembre de 1813 en el calendario gregoriano). Inō describió la aldea como perteneciente al reino del clan Omura. [5]

Periodo moderno

En virtud de la Ley de ciudades y pueblos que entró en vigor el 1 de abril de 1889, Fukuda se dividió en nueve barrios. En el bombardeo atómico de Nagasaki , cinco de los barrios de Fukuda sufrieron daños directos por la explosión. [6]

El 1 de abril de 1950, una porción de 0,06 km2 del barrio de Ōura [7] (que constaba de 25 hogares y 106 residentes) fue transferida a la vecina ciudad de Nagasaki. [8] El 1 de enero de 1955, Fukuda y un pueblo vecino, Fukahori, fueron absorbidos por la ciudad de Nagasaki. [7] En ese momento, el área de Fukuda era de 21,47 km2 y el pueblo albergaba a 5431 residentes que vivían en 992 hogares. [8] Fukuda se encuentra ahora en la región occidental de Nagasaki. La oficina regional occidental del ayuntamiento de Nagasaki tiene su sede en la sucursal de Fukuda.

Referencias

  1. ^ abcd Iwata, Yusaku (2004), 鎖国を完成させた男松平伊豆守信綱 [ El hombre que completó el aislamiento del país, Matsudaira Izunokami Nobutsuna ] (en japonés), págs. 115-116, ISBN 9784835572246, consultado el 22 de diciembre de 2015
  2. ^ Boxer 1948, pág. 37.
  3. ^ "岳教会堂(タケキョウカイドウ)" [Take Church] (en japonés) . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .
  4. ^ "発見!長崎の歩き方" [¡Descubrimiento! Caminando por Nagasaki] . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  5. ^ "直接被爆地域" [Áreas directamente dañadas] (en japonés). 1 de marzo de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
  6. ^ ab 第 1 章 総説 [ Descripción general del capítulo 1 ] (PDF) (en japonés), ciudad de Nagasaki, p. 5 , consultado el 16 de diciembre de 2015.
  7. ^ ab "第1 長 崎 市 の 概 要" [Parte 1 - Descripción general de la ciudad de Nagasaki] (PDF) (en japonés). Julio de 2015. pág. 3. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 22 de diciembre de 2015 .

Bibliografía

Enlaces externos