stringtranslate.com

Fujiwara no Sadakata

Fujiwara no Sadakata, en Ogura Hyakunin Isshu

Fujiwara no Sadakata (藤原定方, 873–932) , también conocido como Ministro de los Derechos de Sanjō (三条右大臣, Sanjō Udaijin ) , fue un poeta y cortesano japonés .

El poeta Fujiwara no Kanesuke era su primo y yerno y su hijo Asatada también era poeta. Tuvo otro hijo llamado Fujiwara no Tomoyori y su padre fue Fujiwara no Takafuji .

Fue designado Udajin del Tercer Distrito y lo vemos en historias de los Cuentos de Yamato . Se pueden encontrar 19 poemas en las Antologías Imperiales , y también tenía una colección privada de poemas. [1]

Poesía

Uno de sus poemas está incluido en Ogura Hyakunin Isshu :

名にし負はば逢坂山のさねかづら
     人に知られでくるよしもがな

na ni shi owaba Ōsaka-yama no sanekazura
hito ni shirarede kuru yoshi mogana

( Gosen ) u )

En inglés, este poema se leería así:

"Si llevan tal nombre: En el monte Osaka, con la hiedra escarlata que te dice: "¡Ven y duerme!" Oh, cómo desearía que hubiera una manera de llegar hasta ti, como si se tirara de una enredadera así, intangible para los demás".

Referencias

  1. ^ "Fujiwara no Sadakata •. Una historia... de Japón. 日本歴史". . Una Historia. . de Japón. 日本歴史. Consultado el 1 de septiembre de 2022 .

Enlaces externos