.jpg/1280px-%E7%9A%87%E5%B1%85_-_panoramio_(4).jpg)
Yagura (櫓, 矢倉[1] ) es la palabra japonesa para "torre", "torreta", "guarda" o "andamio". [2] La palabra se ve con mayor frecuencia en referencia a estructuras en los recintos de los castillos japoneses , pero también puede usarse en otras situaciones. La torre del quiosco de música erigida para el Festival Bon a menudo se llama yagura , al igual que estructuras similares utilizadas en otros festivales. [3] Yagura-daiko ( taiko tocando tambores desde lo alto de un yagura ) es una parte tradicional de las competiciones de sumo profesionales . [4]
Había indicios de que la primera forma escrita de kanji fue (櫓) durante los períodos antiguos, siendo simplemente un carácter que representaba una torre antes de ser cambiado a (矢倉), en el que el primero reemplazó al segundo una vez más. El término originalmente deriva del uso de torres de fortaleza como almacenes altos/altos o de flechas (矢, ya ), (倉, kura ), y por lo tanto se escribió originalmente como 矢倉. El término se utilizó para una colección de torres.
Hoy en día, las torres modernas, como los rascacielos o las torres de comunicaciones, se mencionan o nombran casi exclusivamente utilizando la palabra derivada del inglés tawā (タワー) y no yagura .
Las torres de los castillos variaban mucho en forma, tamaño y propósito. Muchos sirvieron como torres de vigilancia, torres de vigilancia y para fines militares similares. A menudo se guardaban allí las flechas, junto con otros equipos. Como los castillos servían como lujosas casas de los señores feudales de Japón (los daimyō ), no era raro que un castillo tuviera una torre de astronomía o una torre que proporcionara un buen punto de vista para disfrutar de la belleza natural del paisaje.
Japón rara vez ha temido una invasión o ha mantenido fuertes fronterizos. Sin embargo, es probable que se hubieran mantenido torres de vigilancia o atalayas, fuera de los recintos más grandes del castillo, en momentos y lugares a lo largo de su historia.
