stringtranslate.com

Batalla de Buna-Gona: fuerzas japonesas y orden de batalla

Los japoneses heridos reciben tratamiento tras el ataque final en Gona. AWM 013880 [Nota 1]

La Batalla de Buna-Gona fue parte de la campaña de Nueva Guinea en el Teatro del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial . Siguió la conclusión de la campaña Kokoda Track y duró desde el 16 de noviembre de 1942 hasta el 22 de enero de 1943. La batalla fue llevada a cabo por fuerzas australianas y estadounidenses contra las cabezas de playa japonesas en Buna , Sanananda y Gona .

Las fuerzas japonesas al comienzo de la Batalla de Buna-Gona tenían una fuerza efectiva de 5.500 [1] o 6.500 después del desembarco de refuerzos en la noche del 18 de noviembre de 1942. [2] [3] La fuerza total al comienzo de La batalla se estima en 9.000 [4] e incluyó varios hospitales, sus pacientes y unidades de trabajo del ejército y la marina. Las posiciones defensivas japonesas en Buna, Gona y adelante en el cruce de vías de Sanananda se habían desarrollado fuertemente antes de la llegada de las fuerzas aliadas. Han sido descritos como algunos de los más fuertes que encontraron los aliados en el curso de la guerra. [5] Hicieron un excelente uso del terreno, que limitaba las posibilidades tácticas de los atacantes y consistía en cientos de búnkeres y emplazamientos de ametralladoras desarrollados en profundidad. [6] [7]

Muchos supervivientes de la campaña de Kokoda se congregaron al oeste, cerca de la desembocadura del río Kumusi , y se unieron a los refuerzos japoneses que desembarcaron allí a principios de diciembre. [8] Esta fuerza amenazó activamente el flanco occidental de los australianos en Gona. [9] Las fuentes dan el total de fuerzas japonesas desplegadas en Buna-Gona o que operan hacia el oeste en las cercanías de los ríos Kumusi y Membare entre 11.000 [10] y casi 12.000. [11]

A mediados de diciembre, había casi 10.000 desplegados en las posiciones de cabeza de playa. Justo antes de la caída de Sanananda y de que terminara la batalla, 1.200 heridos fueron evacuados en submarino. Las estimaciones indican que un número similar pudo escapar por tierra. Sólo se hicieron unos 250 prisioneros. El resto, entre 7.000 [10] y 8.000 [11] , fueron asesinados.

Defensas

Antes de que las fuerzas aliadas llegaran a la costa de Buna-Gona, Richard K. Sutherland , entonces general de división y jefe de personal del general Douglas MacArthur , comandante supremo de las fuerzas aliadas en el área del Pacífico suroeste , se había referido "simplistamente" a los japoneses. fortificaciones costeras como "trincheras de campo apresuradas". [12] [13] Después de la batalla, el teniente general Robert Eichelberger, comandante general del I Cuerpo de EE. UU. , [Nota 2] calificó la utilización japonesa del terreno como "perfecta" y "brillante". [15] [Nota 3] Los obstáculos naturales se aprovecharon para canalizar a los atacantes hacia campos de tiro coordinados. [17] Las posiciones defensivas japonesas en Buna-Gona han sido descritas como "una de las redes defensivas más impresionantes vistas en toda la guerra". [5] Consistían en cientos de búnkeres y emplazamientos de ametralladoras. [6] Las posiciones habían sido hábilmente desarrolladas de acuerdo con los principios de la defensa. Hicieron un excelente uso del terreno, lo que limitó las posibilidades tácticas de los atacantes. [7] Las defensas se desarrollaron en profundidad. Las posiciones individuales se apoyaban mutuamente y se utilizaban posiciones alternativas para confundir a los atacantes. [18]

Señalizadores estadounidenses operando junto a un búnker japonés capturado en Buna. AWM013979

Se aprovecharon al máximo los recursos disponibles localmente. También se utilizaron de forma limitada hormigón y acero. [19] Una estructura típica estaba revestida con troncos de coco, reforzados con tambores de 44 galones (55 gal EE.UU.) llenos de tierra u hormigón. [20] El techo estaba hecho de dos o tres hileras de troncos, cubiertos con tierra. En la construcción también eran habituales las cajas de municiones llenas de tierra y las bolsas de arroz usadas. [21] [22] La mayor parte de la estructura se construyó sobre el suelo debido al nivel freático poco profundo. La estructura completa podría estar de 7 a 8 pies (2 a 2,5 m) sobre el nivel del suelo. [23] Una gran proporción se había construido mucho antes de la batalla y estaban extremadamente bien camuflados por el nuevo crecimiento de la jungla que rápidamente los cubrió. [24] Las entradas fueron diseñadas para proteger a los ocupantes de las explosiones de granadas. [25]

Las estructuras estaban conectadas por un sistema de trincheras, con posiciones de tiro en el medio. Los búnkeres estaban destinados principalmente a proteger a los defensores de los ataques aéreos y de artillería. [26] Cuando la amenaza desapareciera, los defensores se dispersarían a posiciones de tiro entre los búnkeres y los emplazamientos. [27] El Diario de Guerra de la 2/6ª Compañía Independiente relata:

Todos los emplazamientos parecían estar hechos de troncos de coco [ sic ] colocados a lo largo y otros colocados sobre soportes que formaban el techo. Luego, el conjunto se camuflaba según el país en el que se encontraba... En la mayoría de los casos, las lagunas estaban ocultas a la vista por una pantalla de arbusto o camuflaje, aunque todavía era posible ver desde adentro hacia afuera, y en la mayoría de los casos el fortín o el emplazamiento no fue descubierto hasta que usted estuvo justo en él. [28]

Mapa que muestra las principales posiciones japonesas en Buna – Gona.

La principal posición japonesa se centraba en Sanananda y Giruwa. Las posiciones defensivas estaban ubicadas en los flancos costeros de Gona, al oeste, y Buna, al este. Otra posición estaba ubicada adelante, a horcajadas en la vía Sanananda-Soputa, a unas 3,5 millas (5,5 km) de la costa. [Nota 4] Se trataba de una serie de publicaciones que, además de cubrir el acceso a Sanananda, también negaban el uso de dos ramales hacia Cabo Killerton. Las tres posiciones defensivas exteriores pueden considerarse ubicadas en las esquinas de un triángulo, [32] mientras que la posición principal estaba ubicada en el centro de la base. [33] Cada una de estas posiciones estaba separada pero, al menos inicialmente, podían ser fácilmente reabastecidas y reforzadas desde la posición principal. [34] Las posiciones exteriores cubrían los probables accesos a Sanananda-Giruwa, mientras que el pantano impedía efectivamente cualquier intento de evitar estas posiciones. [35]

Los defensores japoneses, aunque no eran fuertes en artillería, tenían a su disposición una variedad de piezas. Muestra de ello es la artillería desplegada en Buna. Según McCarthy, constaba de: "varios cañones navales de 75 mm, algunos pompones de 37 mm, 5 cañones antiaéreos pesados ​​y algunos de 13 mm". [36] [Nota 5] Las piezas antiaéreas eran bastante capaces contra blindados ligeros. Había un batallón de artillería de montaña ubicado alrededor de Sanananda-Giruwa [38] y una compañía en Buna. [39]

Las tácticas japonesas eran principalmente de naturaleza defensiva [23] pero incluían contraataques cuando se tomaban posiciones. Una excepción notable fue el ataque a los emplazamientos de cañones de 25 libras del 2/1.º Regimiento de Campaña cerca de Soputa en los primeros minutos del 29 de diciembre. [40] Una carga explotó en el cañón de una de las armas. [41]

fuerza japonesa

Las posiciones en el área de Buna-Gona estaban ocupadas por unidades navales y militares japonesas. Las unidades navales incluían el 5.º Grupo Especial de Desembarco, el equivalente a los marines. Las fuerzas que se retiraron por la vía de Kokoda aumentaron la fuerza de la guarnición original. [42] [43] Muchos supervivientes de la campaña de Kokoda se congregaron al oeste cerca de la desembocadura del río Kumusi y se unieron a los refuerzos japoneses que desembarcaron allí a principios de diciembre. [44] Las fuentes generalmente citan la fuerza efectiva japonesa al comienzo de la batalla como 5.500 [38] [4] o 6.500 después del refuerzo en la noche del 18 de noviembre. [45] [46] [3]

Bullard da una fuerza total desplegada de aproximadamente 11.000 soldados. [10] Sugiere, pero no incluye inequívocamente, fuerzas desembarcadas como refuerzos alrededor de los ríos Kumusi y Mambrae que en realidad no llegaron a la guarnición de Buna-Gona. Brien [47] da la fuerza de la fuerza como 10.000; sin embargo, esto puede haberse derivado de una cifra de planificación y no de una declaración de fortaleza real. McCarthy [11] cita fuentes japonesas que dan una fuerza en la zona costera de 11.880. No está claro si esta cifra es la fuerza inicial, la fuerza máxima o la fuerza total desplegada, pero a la luz de la cifra de Bullard, es probable que sea la fuerza total desplegada. Atribuir esta cifra al "área costera" infiere que incluye fuerzas desembarcadas como refuerzos alrededor de los ríos Kumusi y Mambrae que en realidad no se unieron a la guarnición en las cabezas de playa. Milner da una fuerza efectiva total de 5.500 al 16 de noviembre, pero señala: "No se puede dar una cifra precisa sobre la fuerza japonesa en la cabeza de playa a mediados de noviembre". [4] Esto se basa en el interrogatorio del teniente general Hatazō Adachi al final de la guerra. Adachi estaba al mando del 18.º Ejército, del que formaba parte la guarnición de Buna-Gona. Dio la fuerza total como 9.000. Milner ajustó las tropas incluidas en Adachi que en realidad no estaban ubicadas en la guarnición y aproximadamente 1.800 que fueron hospitalizados. En la fuerza efectiva, Milner también ha incluido a trabajadores del ejército y la marina. McCarthy también informa de 1.800 hospitalizados al inicio de la batalla. [48] ​​Las instalaciones hospitalarias japonesas estaban ubicadas en las cercanías de Sanananda. El Hospital 67 de la Línea de Comunicaciones estaba ubicado en Giruwa [49] [50] y otro hospital en Cape Killerton. [51] Bullard informa que algunos pacientes del hospital fueron desplegados en defensa de Gona (desde una línea de comunicaciones del hospital). [39] Watson y Rohfleisch informan que a mediados de noviembre, "un informe japonés fija la fuerza enemiga en tierra en el área de Buna en unos 9.000 hombres". [52] Fitzsimons también informa que había 9.000 en las posiciones de cabeza de playa cuando los aliados se acercaban. [53] Sandler informa que había aproximadamente 8.000 en Buna-Gona mientras los aliados hacían su avance final hacia las cabezas de playa. [54] Las cifras de efectivos totales incluirán unidades de construcción compuestas por tropas "no combatientes" y aquellas que fueron hospitalizadas. Bullard [39] y Milner [55]informa que los japoneses hospitalizados fueron integrados en las defensas de la guarnición. Condon-Rall y Cowdrey registran que las tropas estadounidenses se mantuvieron en el frente y que "evacuar a todos los que tenían fiebre en Buna habría significado una victoria inmediata para el enemigo". [56]

Fuerza en posiciones clave

La posición en Buna hasta el río Girua estaba en manos de poco más de 2.000 defensores, habiendo sido reforzada por el III/229.º Batallón, que desembarcó el 18 de noviembre. [36] Milner [46] da la fuerza como "más de 2.500 soldados". Edwards registra la fuerza en 2.500. [57] Sandler da la fuerza como 3.450. [58] Gona estaba en manos de 800 a 900 defensores. [59] Milner afirma que la fuerza inicial de 800 había sido reforzada por otros 100. [60] En contexto, esto parece ser en el momento o poco antes de que los australianos hicieran contacto con la fuerza estacionada allí.

McCarthy registra que las fuerzas japonesas frente a Sanananda sumaban unos 5.500, incluidos los hospitalizados. No se proporciona ninguna fecha, pero en el contexto del texto, podría ser a mediados de diciembre. [61] La publicación del Centro de Historia Militar afirma que "la fuerza enemiga en el área de Sanananda era, por tanto, de entre cuatro y cinco mil". [62] No se proporciona ninguna fecha, pero el contexto sugiere que fue a mediados de diciembre o después. Bullard informa de un reabastecimiento desde el río Mambare para abastecer a aproximadamente 5.000 hombres. [63] No se proporciona ninguna fecha, pero el contexto sugiere que se trata del momento en que cayó Buna, pero antes del 8 de enero. Es probable que haya ocurrido aproximadamente al mismo tiempo que el refuerzo que llegó justo antes del año nuevo. Milner registra: "El general Yamagata tenía unos 5.000 soldados en la cabeza de playa (incluidos los enfermos y heridos), pero los hombres no tenían casi nada para comer y todos los japoneses de la zona se enfrentaban a la muerte por inanición". [64] Bullard da la fuerza inmediatamente antes de la caída como 4.000. [10] Esto ofrece un desglose detallado del destino de los defensores. Sin embargo, Bullard da la fuerza permanente de la guarnición aproximadamente al mismo tiempo y en la misma página que 5.000. [10] McCarthy informa que la guarnición de Sanananda-Giruwa fue reforzada por 200-300 que escaparon de Buna. [48]

Las fuentes parecen tratar a los defensores de Sananada Track como parte de las defensas en Sanananda-Giruwa, pero esto no parece indicarse explícitamente. Los documentos capturados indicaron que la fuerza que mantenía la posición de la pista de Sanananda era de 1.688. [65] McCarthy registra que las defensas de Sanananda Track estaban tripuladas por aproximadamente 1.700 personas. [61] Milner informa que la fuerza es de 1.800. [66]

Refuerzos

Barcazas japonesas abandonadas en la playa cerca de Sanananda después de su captura. Se utilizaron barcazas para reabastecer las defensas costeras. Los soldados aliados disfrutan de un baño al fondo. AWM030258

McAuley indica que al menos 1.200 soldados desembarcaron de Rabaul la noche del 18 de noviembre. [67] McAuley también registra que una fuente japonesa afirmó que se desembarcaron 1.500 para reforzar el área de Gona aproximadamente en este momento. [68] Bullard registra que aproximadamente 1.500 hombres desembarcaron en el "fondeadero de Buna" durante las noches del 17 y 18 de noviembre. [69] Milner da esto como 1.000, aterrizando en la noche del 17 de noviembre. Este refuerzo aumentó la fuerza efectiva a 6.500. [46] Bullard registra el desembarco en Basabua (justo al este de Gona) de 800 refuerzos para la Fuerza de los Mares del Sur en la tarde del 21 de noviembre. [70] McAuley [71] hace referencia a este aterrizaje pero no parece indicar la fuerza de la fuerza aterrizada.

Los japoneses en retirada, aislados por el avance australiano, se habían congregado cerca de la desembocadura del río Kumusi. [72] Milner informa que la fuerza reunida allí era de 900, bajo el mando del coronel Yazawa. [4] Milner registra que, a partir de esto, un refuerzo de 500 llegó a Giruwa el 29 de noviembre. [73] McCarthy informa que entre 400 y 500 refuerzos de esta fuerza llegaron a Sanananda. [72] Milner informa que, el 2 de diciembre, barcazas intentaron sin éxito desembarcar 200 tropas del río Kumusi para reforzar Gona. Las barcazas regresaron a Giruwa después del intento fallido. [74]

Se hicieron cuatro intentos más por parte de convoyes de destructores para reforzar las cabezas de playa con la 21.ª Brigada Mixta Independiente de Rabaul. [75] La Brigada estaba comandada por el Mayor General Yamagata. [76] Los convoyes del 28 de noviembre y el 9 de diciembre fueron rechazados por ataques aéreos. [77] [78] [79] Un convoy el 2 de diciembre, después de un intento fallido en Basabua, desembarcó alrededor de 500 soldados, principalmente el III/170.º Batallón, cerca de la desembocadura del río Kumusi. [77] [80] [81] [Nota 6] Estas tropas se unieron a las tropas del 41.º Regimiento de Infantería que el coronel Yazawa se había visto obligado a dejar atrás. [80] Esta fuerza amenazó activamente el flanco occidental de los australianos en Gona. [9] El 12 de diciembre, 800 soldados, principalmente del I/170.º Batallón, desembarcaron cerca de la desembocadura del río Mambare, más a lo largo de la costa. [72] [83] [84] [Nota 7] Parte de esta fuerza se trasladó para reforzar el III/170th Bn que operaba contra el flanco de Gona. [85] Entre 700 y 800 llegaron a Giruwa entre el 27 y el 31 de diciembre. [86] McCarthy registra que llegó un refuerzo a partir del 26 de diciembre. [87]

El Centro de Historia Militar informa: "Un destacamento de la Brigada Yamagata, con menos de 1.000 miembros... llegó durante las dos primeras semanas de diciembre". [62] [Nota 8] También se informa que 500 tropas frescas fueron desembarcadas en Giruwa alrededor del 12 de enero. [88] Esto no parece haber sido registrado en ninguna de las otras fuentes primarias [89] [90] [91] [Nota 9] La fecha parece bastante inconsistente ya que ya se estaban haciendo planes para la evacuación de la guarnición en ese momento. . [93] [94] Anderson informa: "el enemigo logró desembarcar durante diciembre alrededor de 1.300 tropas frescas con suministros en varios puntos al oeste de Gona. Estas tropas luego se dirigieron por la noche a Sanananda y la Misión Buna". [95] Los japoneses dependieron en gran medida de barcazas a motor para estos movimientos. [96] [97]

Conciliar las fortalezas reportadas

La cifra inicial de Milner de 9.000 incluye 900 que se habían retirado río abajo por el río Kumusi y estaban bajo el mando del coronel Yazawa al oeste de Gona y 900 soldados que desembarcaron de Rabaul el 17 de noviembre. [4] [Nota 10] Otras fuentes informan que se desembarcaron 1.500 durante la noche del 17 al 18 de noviembre. Esto es 600 menos de lo informado en otros lugares. [68] [69] Milner no parece mencionar la llegada del refuerzo de la Fuerza de los Mares del Sur (800) el 21 de noviembre. [70] La 21ª Brigada Mixta Independiente desembarcó 1.300 soldados cerca de los ríos Kumusi y Mambare. [77] [98] Esto da una cifra de fuerzas adicionales de 2.700. Sumados a los 9.000 iniciales informados por Milner, esto da un total desplegado en las cabezas de playa y al oeste de Gona de 11.700. Esto es consistente con fuerzas totales desplegadas de 11.000 [10] a casi 12.000. [11] De esta cifra, aproximadamente 1.000 permanecieron al oeste de Gona y no alcanzaron las cabezas de playa. [Nota 11]

Las cifras de fortalezas totales también deben considerarse a la luz de las fortalezas reportadas en cada puesto. Se da nota de la variación en las fortalezas reportadas en cada posición. [Nota 12] Basado en las siguientes fuerzas reportadas de 900 en Gona, 2.500 en Buna y 5.500 en Sanananda, la fuerza total aparente sería 8.900. Todas estas cifras incluyen los refuerzos recibidos los días 17 y 18 de noviembre. La fortaleza en Sanananda parece, según el contexto, estar a mediados de diciembre. La fuerza en las cabezas de playa en este momento no incluiría a ninguno de los 1.300 de la 21.ª Brigada Mixta Independiente que no reforzó las posiciones hasta finales de diciembre. [86] [87] Alrededor de 500 de la fuerza reunida por el coronel Yazawa permanecieron al oeste de Gona. [73] [72] Deducirlos de la fuerza total desplegada (11.700) da una fuerza desplegada en las cabezas de playa a mediados de diciembre de 9.900. El refuerzo de la Fuerza de los Mares del Sur que desembarcó el 21 de noviembre ascendió a 800. [70]

Si bien las cifras reportadas por los autores citados pueden parecer inconsistentes, es posible atribuir algo de esto a una falta de precisión o ambigüedad en cuanto a lo que las cifras reportadas representan con respecto al tiempo y qué o dónde incluyen o no las cifras reportadas. . Alguna variación puede ser el resultado de cómo los diversos autores manejan rangos o estimaciones al determinar una cifra que informan. [Nota 13]

Bajas y pérdidas

Prisioneros

Un soldado japonés que intenta escapar por mar evita ser capturado haciendo explotar una granada en su cabeza. AWM013968

Se hicieron pocos prisioneros en cualquier frente. En Buna fueron hechos cincuenta prisioneros. [100] [101] Más de 200 prisioneros fueron hechos en Sanananda-Giruwa. [102] No se pudo identificar ninguna cifra sobre el número de prisioneros tomados en Gona. Milner informa que 350 prisioneros fueron hechos durante los combates en Papúa, lo que indica que esto incluye los combates a lo largo de Kokoda Track, en Milne Bay y Goodenough Island. [103]

Evacuación

Alrededor de 1.200 enfermos y heridos fueron evacuados por mar justo antes de la caída de Sanananda. [87] [10] Milner informa que alrededor de 2.000, incluidos enfermos y heridos, fueron evacuados por mar en las etapas finales o escaparon por tierra. [104] McCarthy informa que alrededor de 1.000 escaparon por tierra hacia el oeste de Gona [105] pero fuentes japonesas sugieren que la cifra puede llegar a 1.900. [10] Muchos japoneses intentaron escapar por mar a medida que caía cada lugar. [100] [106] [107] [108]

Número de japoneses asesinados

Al contabilizar los japoneses muertos durante la batalla, es necesario tener en cuenta una serie de cuestiones. Es evidente que a medida que avanzaba la batalla, los japoneses se sentían menos dispuestos o menos capaces de encargarse del entierro de sus muertos. En Gona, McCarthy informa que los japoneses no habían hecho ningún intento de enterrar a los muertos, algunos de los cuales llevaban "días tendidos". [109] Milner informa que el "hedor" era tan fuerte que hacia el final, "los vivos se habían visto obligados a ponerse máscaras antigás". [110] Al contabilizar los muertos japoneses, las principales referencias no hacen ninguna mención aparente a la consulta de registros japoneses ni a la contabilización de los entierros japoneses. [89] [90] [91] McCarthy indica que muchos muertos pueden haber sido enterrados en búnkeres derrumbados y permanecer en paradero desconocido. [111] El bombardeo posiblemente borró los rastros de muchos otros. Milner señala que había una tendencia de las unidades estadounidenses a "contar dos veces" los muertos japoneses y, cuando había una responsabilidad conjunta entre las unidades australianas y estadounidenses para registrar los muertos japoneses, se deberían preferir las cifras australianas. [112]

En Gona, McCarthy registra que 638 japoneses fueron enterrados; [109] Milner registra dos totales contradictorios: sólo 362 entierros en una entrada [113] pero 638 en otra. [114] Milner registra que 1.400 japoneses fueron enterrados en Buna y que 2.537 murieron en el área de operación australiana, que incluye Sanananda-Giruwa, Gona y el área alrededor del río Amboga. En otro lugar, Milner se refiere a que 1.993 fueron enterrados [115] pero el contexto es ambiguo en cuanto a dónde o quién fue el responsable de ellos. El general de brigada Charles A. Willoughby opinaba que: "el recuento de enemigos muertos en Sanananda no podía considerarse 'un verdadero recuento de la fuerza enemiga efectiva' ya que incluía a muchos 'enfermos y heridos que murieron'" . Milner también registra que en la zona del hospital de Giruwa, sólo fueron hechos prisioneros aquellos "demasiado indefensos para resistir". [117] McCarthy relata que los australianos en Gona encontraron un puesto japonés donde "al menos nueve" de los doce que lo tripulaban eran "casos de camilla, pero todos abrieron fuego contra [el] grupo [de australianos] con granadas y rifles". [109]

McCarthy informa que una fuente japonesa cifra el número de muertos en 8.000. [11] Bullard informa que el número de muertos es de 7.000. [10] McCarthy intenta reconciliar la fuerza japonesa con el número de enterrados, evacuados, escapados o hechos prisioneros. Identifica una discrepancia de 3.200 desaparecidos. De ellos, dice, "un número considerable debe haber muerto en el mar y en la tierra y no se puede contar". [118] Milner concluye que "aparentemente" los japoneses enterraron el resto. [119]

Orden de batalla japonés

Bullard [120] informa la disposición de las fuerzas japonesas en las cabezas de playa al 26 de noviembre de 1942 de la siguiente manera. [Nota 14]

Un puesto de observación japonés en lo alto de los árboles construido en el borde de Old Strip en Buna. Se utilizó para dirigir el fuego de dos cañones navales de 3 pulgadas contra las tropas aliadas. AWM 014023

buna

Comandado por el Capitán Yoshitatsu Yasuda [38] ( IJN )

229.o Regimiento de Infantería , 3.er Batallón
38.o Regimiento de Artillería de Montaña, 2.a Compañía
47.o Batallón de Artillería Antiaérea de Campaña (una compañía)
14.a unidad pionera [38]
15.a unidad pionera [38]
Quinta Fiesta Especial de Desembarco de Yokosuka (SLP)

Sanananda-Soputa

Al mando del coronel Yosuke Yokoyama [38]

Destacamento 5.° Sasebo SLP [38] [Nota 15]
Sector sureste (sur de Giruwa)
Comandante: Teniente Coronel Tsukamoto Hatsuo (144.º Regimiento de Infantería, comandante del 1.er Batallón)
144.o Regimiento de Infantería (con elementos II/144 y III/144 y Regt HQ)
Destacamento 41.º Regimiento de Infantería (aproximadamente 300 soldados liderados por el teniente Takenaka)
Pacientes del hospital de campaña (Unidad Takeda)
Unidad de voluntarios de Takasago (número pequeño)
Un cañón AT/AA japonés de doble montaje Tipo 96 de 25 mm capturado en Buna. AWM 014104
sector central
Cuartel general de la Fuerza de los Mares del Sur (desaparecen el comandante y los oficiales de estado mayor)
55.o Regimiento de Artillería de Montaña, 1.er Batallón
Fuerza principal del 15.º Regimiento de Ingenieros Independientes (aproximadamente 300 soldados)
Fuerza principal del 47.o Batallón de Artillería Antiaérea de Campaña
Unidad Médica de la Fuerza de los Mares del Sur (en total dos hospitales, aproximadamente 2.500 hombres, principalmente pacientes)
Hospital de campaña de la Fuerza de los Mares del Sur
Hospital de línea de comunicación
Batallón Murase (refuerzos de la Fuerza de los Mares del Sur, aproximadamente 800 soldados)
Sector trasero (área al norte de Giruwa al norte de las unidades del sector central)
Unidades de línea de comunicación
Unidades de caballería de la Fuerza de los Mares del Sur
41.o Regimiento de Infantería (menos el 1.er Batallón)

goná

Al mando del teniente coronel Yoshinobu Tomita [38]

zona de gona
41.o Regimiento de Infantería, 1.er Batallón
sector basabúa
Unidad Uchida (formada por pacientes del hospital Línea de Comunicación)
Unidad Nakamura (formada a partir de los Voluntarios de Takasago )
Unidad Mori (formada a partir de la Unidad de Prevención de Enfermedades y Abastecimiento de Agua)
Unidad Sōda (Destacamento 41.º Regimiento de Infantería - 69 hombres)

Dominio

El mayor general Tomitarō Horii , que había liderado el ataque a través de Kokoda Track, se ahogó en el mar el 19 de noviembre [121] después de hacer rafting por el río Kumusi durante la retirada de Kokoda. [Nota 16] El coronel Yosuke Yokoyama asumió temporalmente el mando de la Fuerza de los Mares del Sur tras la muerte de Horii. [69] El general de división Kensaku Oda sucedió a Horii en el mando de la Fuerza de los Mares del Sur. El mayor general Tsuyuo Yamagata comandó la 21.ª Brigada Mixta Independiente [75] [76] y recibió el mando de todas las unidades del 18.º Ejército en el área, excepto la Fuerza de los Mares del Sur. Aterrizó cerca del río Kumusi el 2 de diciembre y llegó a Gona el 6 de diciembre. [82] En esta fecha, se le dio el mando general de las unidades japonesas que participaron en la batalla. [76]

Ver también

Notas a pie de página

  1. ^ Memorial de guerra australiano.
  2. ^ El 29 de noviembre, MacArthur ordenó a Eichelberger que tomara el mando directo de las fuerzas estadounidenses comprometidas en Buna y, desde el 12 de enero, comandó las fuerzas aliadas combinadas. [14]
  3. ^ Eichelberger se referiría a la situación como una "pesadilla de Leavenworth", que es una referencia a la Escuela de Comando y Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos con sede en Fort Leavenworth . [dieciséis]
  4. ^ Anderson informa que las defensas "se extendieron" siete millas tierra adentro. [29] Esto parece ser inconsistente con el mapa proporcionado por Anderson [30] y los de otras fuentes. [31]
  5. ^ Aunque está designado como un cañón antiaéreo naval de 8 cm, el calibre real es de 3 pulgadas. Los registros japoneses enumeran dos de estos cañones en este lugar. [37]
  6. ^ Bullard informa: "El comandante de la brigada apenas tenía un batallón de infantería y elementos de la unidad de señales de la brigada con él", pero no da una fuerza específica. [82]
  7. ^ Bullard informa que la fuerza llegó a 591. [84]
  8. ^ El refuerzo a finales de diciembre informó que Milner [86] y McCarthy [87] eran de la Brigada de Yamagata. La fecha de este refuerzo reportada en la publicación del Centro de Historia Militar parece estar en conflicto con estas fuentes.
  9. ^ Puede haber una confusión con los desembarcos realizados aproximadamente el 2 de enero por el coronel Yazawa, con la intención de rescatar tropas en Buna, pero este plan fue superado por la caída de Buna. La fuerza de Yazawa estaría compuesta por 430 soldados (pero en realidad sólo 250) que habían desembarcado sólo unos días antes, pero se trataba de un despliegue interno. [92]
  10. ^ Milner informa que el número real fue 1000. [46]
  11. ^ 700 a 800 de los 1.300 efectivos de la 21.ª Brigada Mixta Independiente reforzaron las cabezas de playa [86] [87] y 400 a 500 de la fuerza bajo el mando del coronel Yazawa. [73] [72]
  12. ^ Consulte la sección 'Fuerza en posiciones clave'.
  13. Como ejemplo, Milner da la fuerza efectiva después de los refuerzos alrededor del 18 de noviembre en 6.500, un aumento de 1.000. [46] [4] Otras fuentes informan que el refuerzo en este momento fue de hasta 1.500. [99] [68] [69] Esto conduciría a una fuerza efectiva de 7.000. La aparente discrepancia se reconcilia fácilmente sobre la base del razonamiento mediante el cual se han obtenido las dos cifras. La dificultad es que la mayoría de los autores citados rara vez establecen las premisas que conducen a tales discrepancias y deben deducirse o inferirse.
  14. ^ McAuley [38] da la disposición de las fuerzas japonesas aproximadamente al mismo tiempo con algunas unidades adicionales. Se ha incluido información adicional.
  15. ^ McAuley [38] no da detalles de en qué parte de esta área se implementa.
  16. Horii fue ascendido póstumamente de mayor general a teniente general. [122] [123]

Citas

  1. ^ McAuley 1992, pág. 12; Milner 1957, pág. 144 y nota 48.
  2. ^ Anderson 1992, pág. 22; Milner 1957, pág. 146.
  3. ^ ab "Avance a Buna - Parte 2 de la 32.ª División de Infantería 'Flecha Roja' en la Segunda Guerra Mundial". 32ª Asociación de Veteranos 'Flecha Roja' . Consultado el 6 de enero de 2010 .
  4. ^ abcdef Milner 1957, pág. 144 y nota 48.
  5. ^ ab Brien 2013, pág. 8.
  6. ^ ab Milner 1957, pág. 141.
  7. ^ ab MacArthur 1994, pág. 88.
  8. ^ McCarthy 1959, pag. 444; Milner 1957, pág. 214.
  9. ^ ab McAuley 1992, pág. 110.
  10. ^ abcdefghi Bullard 2007, pag. 205.
  11. ^ abcde McCarthy 1959, pag. 531.
  12. ^ "Segunda Guerra Mundial: Misión Buna". 12 de junio de 2006 . Consultado el 4 de febrero de 2009 .
  13. ^ Edwards 2010, pag. 153.
  14. ^ McCarthy 1959, pag. 516.
  15. ^ Inviernos 2001, pag. 239.
  16. ^ Eichelberger 1950, pag. 41. Citado en Huber 1995, p. 125.
  17. ^ Milner 1957, pag. 143; MacArthur 1994, pág. 88.
  18. ^ McCarthy 1959, pag. 359; Brien 2013, pág. 9; Centro de Historia Militar 1990, p. 14.
  19. ^ Fitzsimons 2004, pag. 424.
  20. ^ Centro de Historia Militar 1990, p. 14; Keogh 1965, pág. 248.
  21. ^ Cuartel general y general (aéreo) de la fuerza de Nueva Guinea (NG Force HQ & G (Aire)) (septiembre de 1944). Diario de guerra AWM52 5/1/52 Apéndices de la parte 2 (PDF) . Canberra: Memorial de guerra australiano. pag. 20 (de pdf). Archivado desde el original (PDF) el 15 de junio de 2015 . Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  22. ^ Watson 1944, pag. 85.
  23. ^ ab Centro de Historia Militar 1990, p. dieciséis.
  24. ^ Brien 2013, pag. 8; Milner 1957, pág. 141.
  25. ^ Centro de Historia Militar 1990, p. dieciséis; Milner 1957, pág. 141; Ejército de los Estados Unidos 1943, pag. 98.
  26. ^ Ejército de los Estados Unidos 1943, pag. 96.
  27. ^ Gillison 1962, pag. 658.
  28. ^ "Diario de guerra, 2/6 de la empresa independiente". Memorial de guerra australiano. 30 de noviembre de 1942.
  29. ^ Anderson 1992, pág. 11.
  30. ^ Anderson 1992, pág. 17.
  31. ^ Milner 1957, pag. 125; McCarthy 1959, pág. 370 (ver mapa en la página siguiente).
  32. ^ Fitzsimons 2004, pag. 405.
  33. ^ Milner 1957, pag. 140 y mapa.
  34. ^ Keogh 1965, pag. 246; MacArthur 1994, pág. 89.
  35. ^ Milner 1957, págs. 139-142; Centro de Historia Militar 1990, p. 13.
  36. ^ ab McCarthy 1959, pág. 383.
  37. ^ Bullard 2007, pag. 174.
  38. ^ abcdefghij McAuley 1992, pág. 12.
  39. ^ abc Bullard 2007, pag. 180.
  40. ^ McCarthy 1959, pag. 501; McAuley 1992, pág. 170.
  41. ^ McCarthy 1959, pag. 501.
  42. ^ MacArthur 1994, pág. 85.
  43. ^ Centro de Historia Militar 1990, p. 14.
  44. ^ McCarthy 1959, pag. 444.
  45. ^ Anderson 1992, pág. 22.
  46. ^ abcde Milner 1957, pag. 146.
  47. ^ Brien 2013, pag. 2.
  48. ^ ab McCarthy 1959, pág. 530.
  49. ^ McCarthy 1959, pag. 523.
  50. ^ Milner 1957, pag. 140.
  51. ^ McCarthy 1959, pag. 510.
  52. ^ Watson y Rohfleisch 1950, pág. 122.
  53. ^ Fitzsimons 2004, pag. 418.
  54. ^ Sandler 2001, pag. 200.
  55. ^ Milner 1957, pag. 144.
  56. ^ Eichelberger 1950, pag. 23. Citado en Condon-Rall y Cowdrey 1998, p. 132.
  57. ^ Edwards 2010, pag. 151.
  58. ^ Sandler 2001, pag. 201.
  59. ^ McCarthy 1959, pag. 441.
  60. ^ Milner 1957, págs.145 y 148.
  61. ^ ab McCarthy 1959, pág. 415.
  62. ^ ab Centro de Historia Militar 1990, p. 64.
  63. ^ Bullard 2007, pag. 197.
  64. ^ Milner 1957, pag. 346.
  65. ^ McAuley 1992, pág. 127.
  66. ^ Milner 1957, pag. 145.
  67. ^ McAuley 1992, págs. 24-25.
  68. ^ abc McAuley 1992, pag. 24.
  69. ^ abcd Bullard 2007, pag. 177.
  70. ^ abc Bullard 2007, págs. 177-178.
  71. ^ McAuley 1992, págs.31 y 57.
  72. ^ abcde McCarthy 1959, pag. 416.
  73. ^ abc Milner 1957, pag. 213.
  74. ^ Milner 1957, pag. 215.
  75. ^ ab McAuley 1992, pág. 40.
  76. ^ abc Bullard 2007, pag. 181.
  77. ^ abc McCarthy 1959, págs.
  78. ^ Bullard 2007, págs. 181 y 185-186.
  79. ^ Milner 1957, págs.213 y 217.
  80. ^ ab Milner 1957, pág. 214.
  81. ^ Bullard 2007, págs.181 y 185.
  82. ^ ab Bullard 2007, pág. 185.
  83. ^ Milner 1957, pag. 218.
  84. ^ ab Bullard 2007, pág. 187.
  85. ^ McCarthy 1959, pag. 447.
  86. ^ abcd Milner 1957, págs.
  87. ^ abcde McCarthy 1959, pag. 527.
  88. ^ Centro de Historia Militar 1990, p. 78.
  89. ^ ab Milner 1957.
  90. ^ ab McCarthy 1959.
  91. ^ ab Bullard 2007.
  92. ^ Milner 1957, págs. 315–316 y 324.
  93. ^ Bullard 2007, pag. 199.
  94. ^ Milner 1957, págs. 146-147.
  95. ^ Anderson 1992, pág. dieciséis.
  96. ^ McAuley 1992.
  97. ^ Bullard 2007, págs. 187–189, 195, 197 y 199–201.
  98. ^ Milner 1957, págs.214 y 218.
  99. ^ McAuley 1992, pág. 24-25.
  100. ^ ab Milner 1957, pág. 320.
  101. ^ McCarthy 1959, pag. 496.
  102. ^ Milner 1957, pag. 366.
  103. ^ Milner 1957, págs. 372–374.
  104. ^ Milner 1957, pag. 372.
  105. ^ McCarthy 1959, págs.527 y 530.
  106. ^ McCarthy 1959, pag. 494.
  107. ^ Anderson 1992, pág. 18.
  108. ^ Centro de Historia Militar 1990, p. 59.
  109. ^ abc McCarthy 1959, pag. 442.
  110. ^ Milner 1957, pag. 216.
  111. ^ McCarthy 1959, pag. 461.
  112. ^ Milner 1957, pag. 366 y nota 38.
  113. ^ Milner 1957, pag. 366 nota 38.
  114. ^ Milner 1957, pag. 217.
  115. ^ Milner 1957, pag. 364.
  116. ^ Milner 1957, págs. 366–367.
  117. ^ Milner 1957, pag. 363.
  118. ^ McCarthy 1959, págs. 530–531.
  119. ^ Milner 1957, pag. 374.
  120. ^ Bullard 2007, pag. 180 (con adaptación).
  121. ^ Bullard 2007, pag. 173.
  122. ^ James 2009, pag. 69.
  123. ^ Hayashi 1959, pag. 224 citado en James 2009, p. 69.

Referencias