stringtranslate.com

La fuente prohibida de Oz

La fuente prohibida de Oz es una novela infantil de 1980 escrita por Eloise Jarvis McGraw y su hija Lauren Lynn Mcgraw (o McGraw Wagner), e ilustrada por Dick Martin . La novela forma parte de la serie de Oz de larga trayectoriaescrita por L. Frank Baum y sus numerosos sucesores. [1] [2] [3]

La trama

Una niña llamada Emeralda Ozgood, nativa de la Ciudad Esmeralda , prepara un brebaje de limonada para celebrar la Feria anual del Trébol, pero ingenuamente usa agua de la Fuente Prohibida. Solo tiene un cliente antes de dejar caer y romper su jarra; pero ese cliente es la Princesa Ozma , quien bebe la bebida y pierde la memoria. Al alejarse y perder su corona, Ozma se encuentra con una serie de nuevos conocidos, incluido el Monarca de las Mariposas (que la llama "Poppy" por las flores en su cabello) y un erizo parlante que la aconseja.

Ataviados con ropa y sombrero de niño, Ozma/Poppy conoce a un cordero llamado Lambert, que es excluido de su rebaño Gillikin por su color blanco antinatural. Los dos se topan con Camouflage Creek y experimentan una desconcertante serie de transformaciones en insectos y bestias. De vuelta en sus propias formas, se enfrentan a un inepto aspirante a salteador de caminos llamado Tobias Bridlecull Jr., que rápidamente se convierte en el tercer miembro de su trío errante. Lleva una caja de sugerencias que ofrece sugerencias en lugar de recibirlas, como en "Sugerir almuerzo" y "Sugerir aceite para la caja de sugerencias".

Al regresar a su hogar en Pumperdink desde la Feria del Trébol, Kabumpo, el Elefante Elegante, se ve envuelto en sus propias aventuras; los juguetes animados de Wyndup Town lo acechan. El elefante literalmente se precipita sobre "Poppy" y compañía entre los géiseres de chicle y mucílago (o "gozzers") del Parque Nacional de Gozzerland. Los cuatro viajeros se unen para vivir más aventuras en Cleanitupia y Pristinia. Solo cuando Kabumpo ve a "Poppy" con su pelo largo suelto, reconoce a Ozma; entonces necesita ganarse la confianza de la amnésica sospechosa y llevarla a su hogar en la Ciudad Esmeralda. (Fracasa por completo en su intento de ganarse la confianza y la arrastra de vuelta en cuerpo y alma). Finalmente, Ozma usa el Cinturón Mágico para recuperar su memoria y volver a la normalidad. La Fuente Prohibida queda sellada para siempre, como una amenaza.

Desarrollo

Las McGraw, madre e hija, escribieron un libro anterior sobre Oz, Merry Go Round in Oz , publicado en 1963. En su colaboración, la mayor de las McGraw, una veterana autora de libros infantiles, se encargó de la redacción; atribuyó la contribución de la historia a su hija Lauren. En Forbidden Fountain , el texto está precedido por una dirección a los "Queridos fans de Oz, jóvenes, viejos y en el medio", que llama a Lauren Lynn McGraw "Inventora asistente y solucionadora de problemas principal", mientras que Eloise Jarvis McGraw firma como "Jefa de la Oficina de Comunicaciones Extraordinarias".

Los McGraw, al igual que otros autores sobre Oz, tienen que tomar decisiones entre los vastos y a veces contradictorios detalles de la vida en Oz. Eligen darle a Oz una moneda (de "ozzos" y "piozters"); pero en el tercer capítulo de La ciudad esmeralda de Oz , Baum afirma específicamente que "no existe tal cosa como el dinero..." en Oz. (Como dice el Leñador de Hojalata en el capítulo quince de El camino a Oz , "¡Dinero en Oz!... ¡Qué idea más rara!"). Baum, sin embargo, no fue del todo coherente en este detalle (como en otros), y los primeros libros de la serie sí presentan la moneda de Oz. [4]

Referencias

  1. ^ Paul Nathanson, Over the Rainbow: El mago de Oz como un mito secular de América , Albany, NY, State University of New York Press, 1991.
  2. ^ Suzanne Rahn, El mago de Oz: dando forma a un mundo imaginario , Nueva York, Twayne, 1998.
  3. ^ Michael O'Neal Riley, Oz y más allá: El mundo de fantasía de L. Frank Baum , Lawrence, KS, University Press of Kansas, 1997, página 238.
  4. ^ Eric Gjovaag, "¡Dinero en Oz! ¡Qué idea tan extraña!", The Baum Bugle , vol. 39, núm. 3 (invierno de 1995), págs. 13-15.

Enlaces externos