stringtranslate.com

Fuente Han Sans

Source Han Sans es una familia tipográfica gótica sans-serif creada por Adobe y Google . Google también la publica bajo el proyecto de fuentes Noto como Noto Sans CJK . [4] La familia incluye siete grosores y admite chino tradicional, chino simplificado, japonés y coreano. También incluye caracteres latinos, griegos y cirílicos de la familia Source Sans . [5]

Diseño

Los caracteres latinos, griegos y cirílicos se toman de la familia Source Sans Pro [5] y se ajustan para que se adapten al texto chino, japonés y coreano (CJK). Por ejemplo, en el peso normal, los caracteres latinos y similares se escalan al 115 % de su tamaño original, por lo que parecen más grandes que en Source Sans Pro con el mismo tamaño de punto . [6]

Para los caracteres chinos, japoneses y coreanos, el diseño subyacente fue diseñado por Ryoko Nishizuka de Adobe . [7] Varias fundiciones tipográficas dibujaron los glifos para diferentes idiomas basándose en los diseños: Changzhou Sinotype [8] y Arphic Technology [9] para chino, Iwata Corporation  [ja] para japonés, [10] y Sandoll Communications para coreano. [11] Ken Lunde de Adobe consolidó los glifos y creó los recursos de fuentes finales, [5] mientras que Google proporcionó financiación, recursos de prueba y aportes. [4]

Diferencias para el personaje 返 entre las distintas versiones de Source Han Sans

Fuente Han Sans tiene cinco versiones: chino simplificado, chino tradicional para Taiwán, chino tradicional para Hong Kong, japonés y coreano. [12] Debido a las diferentes convenciones y estándares en cada región, el mismo carácter en Unicode puede tener diferentes formas en diferentes versiones.

La familia de fuentes incluye siete grosores de fuente: ExtraLight, Light, Normal, Regular, Medium, Bold y Heavy. En el momento de su lanzamiento, las fuentes contenían 65.535 glifos, [13] el límite máximo para las fuentes basadas en CID . [14]

La fuente actualmente cubre todos los caracteres del Repertorio Unificado y el Ordenamiento del Estándar Unicode en la versión 2.001, [15] pero aún no cubre todos los Ideogramas de Compatibilidad CJK y las extensiones de los Ideogramas Unificados CJK .

Liberar

La versión OTC de 28 fuentes de Source Sans Pro estuvo disponible en la versión 1.001. [16]

La versión 2.000 de Source Han Sans es una actualización importante de la familia de fuentes, los principales cambios incluyen: [12] [17]

La versión 2.001 agregó un nuevo carácter que representa el nombre de la era japonesa Reiwa y varios glifos para la configuración regional de Hong Kong. [18]

La versión 2.002 corrigió algunos errores y también movió 4 de los caracteres G de la Extensión de Ideogramas Unificados CJK a su punto de código designado, con la característica GSUB 'ccmp' correspondiente eliminada. [19]

La versión 2.003 introdujo un formato de fuente variable en Source Han Sans como sufijo .otc con tabla de formato CFF2, [20] lo que causó problemas de visualización con Windows 10. [21] Una versión de fuente variable con tabla de formato glyf y sufijo .ttc se lanzó en la versión 2.004 para Windows junto con otras correcciones menores. [22]

Las fuentes Noto Sans CJK se lanzan como fuentes individuales separadas por versión y peso, o como fuentes OTC que contienen todas las versiones separadas por peso, o fuentes OTC que contienen todos los pesos separados por versión, o una sola fuente OTC que contiene todas las versiones y pesos.

Disputas

Antes de la versión 2.000, Source Han Sans solo admitía japonés, coreano, chino simplificado y chino tradicional, y el nombre inicial dado a la versión en chino tradicional es Source Han Sans TWHK , que son las iniciales de Taiwán y Hong Kong, sin embargo, la versión en chino tradicional se basa en la Forma estándar de caracteres nacionales de Taiwán en lugar del estilo de imprenta tradicional (o conocido como jiu zixing ) que se usa ampliamente en Taiwán y Hong Kong o la Lista de grafemas de caracteres chinos de uso común de Hong Kong . Ambos últimos grupos expresaron sus opiniones y dijeron que el nombre de TWHK es engañoso, lo que más tarde provocó acalorados debates entre estos usuarios. [23] Más tarde se anunció que la versión de Hong Kong (HK) se dividirá con la versión de Taiwán (TW) en 2015. [24]

La versión 2.000 de Source Han Sans, introducida en noviembre de 2018, agregó chino tradicional (Hong Kong) como Source Han Sans HK/HC , que sigue la Lista de grafemas de caracteres chinos de uso común de Hong Kong , [20] pero no se anunciaron planes para admitir el estilo de imprenta tradicional para los usuarios de chino tradicional en Source Han Sans.

Fuente Han Sans HW (2015)

Introducidas como parte de la actualización de Source Han Sans versión 1.002, las fuentes Source Han Sans HW se basan en las fuentes Source Han Sans correspondientes, pero incluyen glifos de medio ancho para ASCII y una pequeña cantidad de caracteres adicionales en pesos de fuente Regular y Negrita. [25]

Nota sin mono CJK

Las fuentes Noto Sans Mono CJK son versiones monoespaciadas de Noto Sans CJK, que incluye glifos en 4 variantes. Solo se lanzaron fuentes de grosor regular y negrita.

Noto Sans Mono CJK se introdujo en el paquete Noto Sans CJK versión 1.002.

Las fuentes OTC incluyen Noto Sans Mono CJK, a excepción de las fuentes OTC del subconjunto específicas de la región.

Código fuente Han JP (2015)

Source Han Code JP (源ノ角ゴシック Code JP) es una familia de fuentes duoespaciada que utiliza glifos latinos de Source Code Pro, con glifos latinos escalados para coincidir con caracteres japoneses, y sus anchos ajustados para ser exactamente 667 unidades (dos tercios de un EM). Los caracteres restantes eran de fuentes Source Han Sans JP con un conjunto de glifos que solo admite japonés. [26]

Véase también

Fuentes de código abierto de Adobe

Referencias

  1. ^ Belohlavek, Caleb (15 de julio de 2014). «Presentación de Source Han Sans: una tipografía Pan-CJK de código abierto». Blog de Adobe . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016. Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  2. ^ "Fuente Han Sans | 思源黑体 | 思源黑體 | 思源黑體 香港 | 源ノ角ゴシック | 본고딕: adobe-fonts/source-han-sans". Fuentes de Adobe. 16 de diciembre de 2021.
  3. ^ "Lanzamientos · adobe-fonts/Source-han-sans". GitHub .
  4. ^ de Xiangye Xiao; Stuart Gill; Jungshik Shin (15 de julio de 2014). "Noto: una fuente CJK completa, hermosa y adecuada para su idioma y región" . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  5. ^ abc Belohlavek, Caleb (15 de julio de 2014). "Presentación de Source Han Sans: una tipografía Pan-CJK de código abierto". El blog de Typekit .
  6. ^ Lunde, Ken. "Source Han Sans vs Source Sans Pro y Source Code Pro". blogs.adobe.com . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2016.
  7. ^ Lardinois, Frederic (16 de julio de 2014). "Adobe se asocia con Google para lanzar una fuente de código abierto para los idiomas chino, japonés y coreano". TechCrunch .
  8. ^ Belohlavek, Caleb (18 de septiembre de 2014). "Perfil de socio de Pan-CJK: SinoType". El blog de Typekit .
  9. ^ Rhatigan, Dan (20 de noviembre de 2018). "Nueva versión de fuente Pan-CJK: Fuente Han Sans 2.0". Blog de Adobe .
  10. ^ "Adobe lanza Source Han Sans: Iwata amplía los ideogramas japoneses". Iwata Corporation .
  11. ^ Lunde, Ken. "Source Han Sans Development: Archaic Hangul". blogs.adobe.com . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018.
  12. ^ ab Lunde, Ken. "Source Han Sans Version 2.000 Technical Tidbits". blogs.adobe.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2020.
  13. ^ "アドビ、Googleと協力し、画期的なデジタル書体を発表 | Adobe". Adobe . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2021.
  14. ^ "Fuente Han Sans versión 2.001" (PDF) . github.com . Archivado desde el original (PDF) el 18 de agosto de 2019.
  15. ^ "Nueva versión de la fuente Pan-CJK: Source Han Sans 2.0". Blog de Adobe . 2018-11-20 . Consultado el 2020-05-24 .
  16. ^ Belohlavek, Caleb (12 de septiembre de 2014). "Actualización de Source Han Sans: nuevos estilos y correcciones menores". El blog de Typekit .
  17. ^ Lunde, Ken. "Source Han Sans vs Source Han Serif". blogs.adobe.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021.
  18. ^ Lunde, Ken. "Fuente Han Sans versión 2.001". blogs.adobe.com . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020.
  19. ^ "Fuente Han Sans Versión 2.002" (PDF) . Adobe Fonts . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  20. ^ ab "Fuente Han Sans Versión 2.000 ReadMe" (PDF) . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
  21. ^ "Source Han Sans VF hace que la representación de texto de Windows 10 20H2 quede en blanco · Problema n.° 290 · adobe-fonts/source-han-sans". GitHub . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  22. ^ "Fuentes de lanzamiento versión 2.004R (OTF, OTC, Super OTC, Subconjunto OTF, Variable OTF/TTF) · adobe-fonts/source-han-sans". GitHub . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
  23. ^ "請還原Chino tradicional的眞正Tradición寫法 · Número 6 · adobe-fonts/source-han-sans". GitHub . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  24. ^ "División de TWHK en TW y HK · Número 48 · adobe-fonts/source-han-sans". GitHub . Consultado el 7 de mayo de 2019 .
  25. ^ Lunde, Ken. "Actualización de Source Han Sans Version 1.002". blogs.adobe.com . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019.
  26. ^ Lunde, Ken. "Introducción al código fuente Han JP". blogs.adobe.com . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021.

27 28 29 30 31 32 33 34 35

Enlaces externos