stringtranslate.com

Fuego en la sangre (película de 2013)

Fire in the Blood es un documental de 2013 de Dylan Mohan Gray que describe lo que afirma es la obstrucción intencional del acceso a medicamentos antirretrovirales de bajo costo utilizados en el tratamiento del VIH/SIDA para personas en África y otras partes del sur global, impulsada por por compañías farmacéuticas multinacionales que poseen monopolios de patentes y por varios gobiernos occidentales (sobre todo los de Estados Unidos, la Unión Europea y Suiza) que apoyan constantemente a estas empresas. La película afirma que la batalla contra lo que llama un "bloqueo genocida", que se estima que ha provocado no menos de diez a doce millones de muertes completamente innecesarias, se libró y (al menos temporalmente) se ganó.

Fire in the Blood presenta contribuciones del ex presidente estadounidense Bill Clinton , el activista de propiedad intelectual James Love , el reportero de salud global Donald McNeil, Jr. de The New York Times , el activista del tratamiento del VIH/SIDA Zackie Achmat , el fabricante pionero de medicamentos genéricos Yusuf Hamied , el ex Pfizer el ejecutivo convertido en denunciante Peter Rost , el médico ugandés especializado en sida Peter Mugyenyi y los premios Nobel Desmond Tutu y Joseph Stiglitz . [1] [2]

La película está narrada por el actor ganador del Premio de la Academia William Hurt , quien prestó su voz para la película de forma gratuita porque sentía que la historia y el tema eran muy importantes. [3]

En noviembre de 2013, Fuego en la sangre estableció un nuevo récord para la exhibición más larga de un largometraje de no ficción en la India: cinco semanas. [4]

En noviembre de 2018, el periodista y documentalista australiano John Pilger incluyó Fire in the Blood entre su selección de "26 documentales emblemáticos de las últimas siete décadas". [5]

Producción

El cineasta Dylan Mohan Gray se enteró del problema por primera vez en 2004, después de leer un artículo en The Economist sobre la batalla entre las compañías farmacéuticas y la comunidad mundial de salud pública por el acceso a medicamentos contra el SIDA de menor costo para África. [6] Decidió hacer la película tres años después. [7]

La película se rodó en cuatro continentes desde marzo de 2008 hasta finales de 2010, mientras que la edición se completó en 2012. [2]

Liberar

La película se estrenó por primera vez en cines en Irlanda el 21 de febrero de 2013, y se estrenó en el Reino Unido al día siguiente. Se estrenó en cines en Estados Unidos el 7 de septiembre de 2013 y en India el 11 de octubre del mismo año, con excelentes críticas. [7] [8]

La película se estrenó en iTunes UK Store a mediados de 2013 y en todo el mundo en VOD a través de su sitio web en 2014. Se lanzó en el Reino Unido y la India en DVD en el primer trimestre de 2014.

Hasta ahora, la película se ha transmitido por televisión en los siguientes países, desde finales de 2013: Finlandia ( YLE ), Israel ( Sí (Israel) ), Noruega ( NRK ), España ( TVE ), Suiza ( SRF ), Austria ( ORF) . ), Polonia ( Telewizja Polska ), Irlanda ( TG4 ), Brasil ( Globosat ), Dinamarca ( DR ), Estados Unidos ( Audience Network ) y Japón ( NHK ). Las emisoras transnacionales incluyen AJE , Al Jazeera Arab y Al Jazeera Balkans , junto con DStv y GOtv en todo el África subsahariana como parte de la iniciativa "AfriDocs".

Fire in the Blood fue la primera película india seleccionada para el concurso de documentales de cine mundial en el Festival de Cine de Sundance [9] y posteriormente participó en más de 100 festivales de cine importantes en docenas de países de todo el mundo. [10]

Premios y nominaciones

respuesta crítica

Fire in the Blood recibió críticas positivas, tanto en su estreno norteamericano en el Festival de Cine de Sundance de 2013 , como en sus estrenos posteriores en cines en Irlanda, Gran Bretaña , Estados Unidos e India. [10] [ ¿ fuente poco confiable? ]

[​​​​​17]

Ciertos críticos, como Gary Goldstein de Los Angeles Times , aunque reconocieron la enorme importancia del tema, sintieron que la película debería haber adoptado un enfoque más emocional de su "tema incendiario". [18] El crítico inglés Philip French , en su reseña para The Observer describió la película como "silenciosamente devastadora", elogió la elección de Gray de evitar un tono polémico y permitir que el material hablara por sí mismo. [19]

Escribiendo en Sight & Sound , Ashley Clark calificó a Fire in the Blood como "conmovedor" y agregó: "Gray merece crédito por su propia moderación... Es tal la claridad de su postura ideológica que cualquier grandilocuencia parecería redundante". [20]

David Rooney de The Hollywood Reporter se hizo eco de esta opinión, afirmando que "el admirable equilibrio entre argumentos apasionados y reportajes lúcidos en la crónica de Dylan Mohan Gray sobre el por qué y el cómo hace que Fuego en la sangre sea una visualización indispensable", y agregó que el "muy inteligente" , la película "extremadamente conmovedora" es "un relato impactante del terrorismo comercial internacional sancionado por los gobiernos occidentales" y "un documental poderoso que exige ser visto por una audiencia lo más amplia posible". [21]

Otras reacciones

El autor John le Carré (que se involucró en el tema de los abusos de las empresas farmacéuticas mientras investigaba su histórica novela de 2001 El jardinero fiel ) calificó a Fuego en la sangre como "una bendición... llena de convicción, pasión y argumentos incontestables". [22]

El periodista y realizador de documentales australiano-británico John Pilger escribió: " Fire in the Blood es uno de los documentales más poderosos, importantes y humanos que he visto jamás. Es la historia de gente corriente que se enfrenta a un poder inexplicable. La lucha para salvar a millones de los estragos del VIH no tratado se revela como una lucha contra los nuevos señores del mundo, las corporaciones transnacionales, su avaricia y sus mentiras, la esperanza genuina es rara en estos días; la encontrará en esta película". [ cita necesaria ]

El ex enviado especial de las Naciones Unidas para el VIH/SIDA en África (2001-2006), Stephen Lewis, dijo: "Me enfurecí mientras miraba, pensando en esos años que pasé como enviado, viendo morir a la gente... Rara vez veo 'documentales sobre el SIDA' son notablemente repetitivos por regla general, en gran medida carentes de inspiración y no aportan casi nada nuevo. . [Gray es] un realizador de documentales extraordinariamente talentoso". [ cita necesaria ]

Proyecciones especiales

Se han realizado proyecciones especiales de Fuego en la sangre para formuladores de políticas en foros como las sedes de las Naciones Unidas en Nueva York y Viena , el Parlamento Europeo en Bruselas , la Asamblea Mundial de la Salud y la sede de ONUSIDA en Ginebra , junto con proyecciones específicas para legisladores en Washington y Nueva Delhi , y otro organizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de la India (MEA) para embajadores y cónsules acreditados en la India.

Hitos

Referencias

  1. ^ Miriam Bale (5 de septiembre de 2013). "Donde el SIDA se roba la vida a millones". New York Times . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  2. ^ ab Nandini Ramnath (3 de octubre de 2013). "Fuego en la sangre: un gran problema para las grandes farmacéuticas". Menta viva . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  3. ^ "Diez películas sobre el VIH aclamadas para ver después de 'Es un pecado'". www.hivplusmag.com . 17 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2022 .
  4. ^ ab Bolly Spice, 2 de noviembre de 2013: el documental indio Fire in the Blood bate el récord de exhibición más larga en los cines indios Re-linked 2014-11-01
  5. ^ "El poder del documental: romper el silencio | MCA Australia".
  6. ^ "Fuego en la sangre de las empresas farmacéuticas indias". Estándar empresarial India . Estándar empresarial. 1 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  7. ^ ab "Fire In The Blood: Por qué este documental es tan importante". CNN-IBN. 15 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2013 .
  8. ^ Sitio web oficial: Reseñas vinculadas nuevamente 2014-11-01
  9. ^ Primera línea, 1 de noviembre de 2013: Los genéricos indios y el SIDA se vuelven a vincular 2014-11-01
  10. ^ ab Sitio web oficial: Festivales reenlazados 2014-11-01
  11. ^ abcdef Sitio web oficial: Noticias de premios
  12. ^ "Premios | Festival de Cine Documental DOXA". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  13. ^ ""Fire in the Blood "gana el primer premio en DOXA".
  14. ^ "The Grierson Trust :: Lista corta". Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  15. ^ "Filmfest Hamburg | Feierliche Preisverleihung bei Filmfest Hamburg". Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2013 .
  16. ^ "Fuego en la sangre". Tomates podridos .
  17. ^ "Las 100 mejores películas de 2013: Rotten Tomatoes". www.rottentomatoes.com . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  18. ^ "Revisión: Persiguiendo los retrasos que mantuvieron al VIH como un 'fuego en la sangre'". Los Ángeles Times . 12 de septiembre de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  19. ^ "Fuego en la sangre - revisión". el guardián . 24 de febrero de 2013 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  20. ^ Vista y sonido, Reseña: Fuego en la sangre, marzo de 2013, p. 94.
  21. ^ Rooney, David (18 de enero de 2013). "Fuego en la sangre: revisión de Sundance". El reportero de Hollywood . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  22. ^ Carta de John le Carré a Dylan Mohan Gray, 2012
  23. ^ "Artículo de portada | Festival Express | Fest la Vie | Time Out Delhi". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  24. ^ "Fire in the Blood gana el primer premio de película política en Hamburgo". 8 de octubre de 2013.

enlaces externos