stringtranslate.com

Fuego en las yemas de sus dedos

Fuego en sus dedos: Un bombero coqueto me cautiva con su mirada ardiente ( japonés :指先から本気の熱情～チャラ男消防士はまっすぐな目で私を抱いた～ , Hepburn : Yubisaki kara Honki no Netsujō: Charao Shōbōshi wa Massugu na Me de Watashi wo Daita ) es una serie de manga japonesa de Tanishi Kawano. Una adaptación de anime de ComicFesta se emitió de julio a septiembre de 2019 bajo el título Yubisaki kara Honki no Netsujō: Osana Najimi wa Shōbōshi (指先から本気の熱情-幼なじみは消防士- , iluminado. Fuego en sus dedos: mi amigo de la infancia es un Bombero) en dos versiones. Una segunda temporada se emitió de julio a agosto de 2021.

Trama

Ryo Fujihashi, una empleada de oficina de 24 años, es amiga de la infancia de Souma Mizuno, un bombero. Ella planea emparejarlo con una compañera de trabajo de su oficina, pero asume que la razón por la que sus citas fracasan es por sus modales mujeriegos. Cuando Souma la salva cuando su apartamento se incendia, le ofrece un lugar donde quedarse. Más tarde, Ryo se entera de que ha estado enamorado de ella durante mucho tiempo. [3]

Personajes

Ryou Fujihashi (藤橋 涼, Fujihashi Ryō )
Expresado por: Natsumi Takamori (versión estándar), [4] Ion Momoyama (versión completa) [3] (japonés); Amanda Parker [5] (inglés)
Souma Mizuno (水野 颯馬, Mizuno Sōma )
Expresado por: Kent Itō (versión estándar), [4] Margarine Tengu (versión completa) [3] (japonés); Eli Brennan [5] (inglés)
Yuki Izumi (泉友貴, Izumi Yuki )
Expresado por: Tomohito Takatsuka (versión estándar), [4] Kinniku Ii (versión completa) [3] (japonés); Zack Maher [5] (inglés)
Jun Hase (羽瀬 淳, Hase Jun )
Expresado por: Wataru Komada (versión estándar), [4] Yū Asagi (versión completa) [3] (japonés); Nicholas Andrew Louie [5] (inglés)
Midori Watanabe (渡辺 翠, Watanabe Midori )
Expresado por: Mariko Honda (versión estándar), [4] Ringo Aoba (versión completa) [3] (japonés); Brittany Lauda [5] (inglés)
Ayako Shinoda (篠田 彩子, Shinoda Ayako )
Expresado por: Shiori Izawa (versión estándar), [4] Kiiro Tsukino (versión completa) [3] (japonés); Rochelle Chiang [5] (inglés)
Megumi Sasahara (笹原 恵美, Sasahara Megumi )
Expresado por: Akari Harashima (versión estándar), [4] Shiu Kase (versión completa) [3] (japonés); Kim Gasiciel [5] (inglés)
Rei Hidaka (日高 玲, Hidaka Rei )
Expresado por: Shun'ichi Toki (versión estándar), Haru Amano (versión completa) [6] (japonés); Sean Chiplock [5] (inglés)
Akane Matsui (松井 茜, Matsui Akane )
Voz de: Sakura Nakamura (versión estándar), Nerine Akimoto (versión completa) [6] (japonés); Natalie Van Sistine [5] (inglés)

Medios de comunicación

Manga

Fire in His Fingertips: A Flirty Fireman Ravishes Me with His Smoldering Gaze está escrito e ilustrado por Tanishi Kawano. Se publica en formato digital en Screamo bajo su sello Zettai Ryōiki R! a partir de septiembre de 2018. [4] Los capítulos han sido publicados en 7 volúmenes encuadernados por Suiseisha bajo el sello editorial Clair TL Comics.

En septiembre de 2019, Seven Seas Entertainment licenció la serie en inglés para su lanzamiento en Norteamérica bajo su sello para adultos, Ghost Ship. [7]

Anime

En mayo de 2019, ComicFesta anunció que estaban creando una adaptación al anime, con el título Yubisaki kara Honki no Netsujō: Osana Najimi wa Shōbōshi (指先から本気の熱情-幼なじみは消防士- , lit. Fuego en sus dedos: mi amigo de la infancia). es un bombero) y se emitió del 8 de julio al 1 de septiembre de 2019 en Tokyo MX . [4] El anime es producido por Studio Hōkiboshi, con Toshihiro Watase como director, Tombo como guionista y Katsuyuki Sato como director de animación. [4] Al igual que las otras series de ComicFesta, se produjeron dos versiones del anime con diferentes miembros del elenco: una versión estándar para transmisión televisiva y una versión completa que incluye contenido sexual para transmisión en el sitio web de ComicFesta Anime. [4] El tema principal es "Blazing Luv!!" de Sakuragaoka Fire Brigade, que está compuesto por los actores de voz de Souma, Yuki y Jun. [24] La misma canción es interpretada en la versión completa por Tri Fighter, que consta de del elenco de voces de la versión completa.

Se ha anunciado una segunda temporada que se emitirá del 5 de julio al 23 de agosto de 2021. El elenco y el personal volverán a interpretar sus papeles. [6] [25]

El 1 de diciembre de 2021, se anunció que ambas temporadas del anime recibirán un doblaje en inglés producido por Ascendent Animation. [26]

Mi amigo de la infancia es bombero

Mi novio es bombero

Recepción

Rebecca Silverman de Anime News Network consideró que el primer volumen era un "romance contemporáneo divertido" para mujeres adultas además del manga yaoi y afirmó que Ryo era una protagonista femenina fuerte; sin embargo, también advirtió que había algunas escenas no consensuadas. [1]

Notas

  1. ^ Los episodios se lanzan en AnimeFesta todos los lunes a las 12:00 a. m. JST , una hora antes de la hora de emisión original en televisión.

Referencias

  1. ^ ab Silverman, Rebecca (17 de febrero de 2020). "Fuego en la punta de sus dedos: un bombero coqueto me arrebata con su mirada ardiente GN 1". Anime News Network . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  2. ^ ab "Ascendent Animation Licenses produce doblaje en inglés para ambas temporadas de Fire in His Fingertips Anime Shorts". 22 de marzo de 2024.
  3. ^ abcdefgh "7月の僧侶枠は「指先から本気の熱情-幼なじみは消防士-」、伊東健人ら出演". Natalie (en japonés). 22 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  4. ^ abcdefghijk Sherman, Jennifer (22 de mayo de 2019). "El manga de romance de bomberos de Tanishi Kawano tendrá anime". Anime News Network . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  5. ^ abcdefghi Hazra, Adriana (13 de junio de 2022). "Se anuncia el reparto del doblaje en inglés para las dos temporadas de los cortos de anime Fire in His Fingertips". Anime News Network . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  6. ^ abc Mateo, Alex (20 de mayo de 2021). "Fire in His Fingertips Firefighter Romance Anime's 2nd Season Reveals More Cast, Staff, July 4 Debut". Anime News Network . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  7. ^ Pineda, Rafael Antonio (6 de septiembre de 2019). «Ghost Ship obtiene la licencia del manga Fire in His Fingertips de Tanishi Kawano». Anime News Network . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  8. ^ 指先から本気の熱情～チャラ男消防士はまっすぐな目で私を抱いた～ (en japonés). Suiseisha . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  9. ^ "Fuego en la punta de sus dedos: un bombero coqueto me cautiva con su mirada ardiente Vol. 1". Seven Seas Entertainment . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  10. ^ 指先から本気の熱情～チャラ男消防士はまっすぐな目で私を抱いた～2 (en japonés). Suiseisha . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  11. ^ "Fuego en la punta de sus dedos: un bombero coqueto me cautiva con su mirada ardiente, vol. 2". Seven Seas Entertainment . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  12. ^ 指先から本気の熱情～チャラ男消防士はまっすぐな目で私を抱いた～3 (en japonés). Suiseisha . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  13. ^ "Fuego en la punta de sus dedos: un bombero coqueto me cautiva con su mirada ardiente vol. 3". Seven Seas Entertainment . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  14. ^ 指先から本気の熱情～チャラ男消防士はまっすぐな目で私を抱いた～4 (en japonés). Suiseisha . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  15. ^ "Fuego en la punta de sus dedos: un bombero coqueto me cautiva con su mirada ardiente vol. 4". Seven Seas Entertainment . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  16. ^ 指先から本気の熱情～チャラ男消防士はまっすぐな目で私を抱いた～5 (en japonés). Suiseisha . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  17. ^ 指先から本気の熱情～チャラ男消防士はまっすぐな目で私を抱いた～5【小冊子付特装版】 (en japonés). Suiseisha . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  18. ^ "Fuego en la punta de sus dedos: un bombero coqueto me cautiva con su mirada ardiente, vol. 5". Seven Seas Entertainment . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  19. ^ 指先から本気の熱情～チャラ男消防士はまっすぐな目で私を抱いた～6 [Serious passion from your fingertips ~ Chara man firefighter held me with straight eyes ~ 6] (in Japanese). Suiseisha . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  20. ^ "Fuego en la punta de sus dedos: un bombero coqueto me cautiva con su mirada ardiente vol. 6". Seven Seas Entertainment . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  21. ^ 指先から本気の熱情～チャラ男消防士はまっすぐな目で私を抱いた～7 [Serious passion from your fingertips ~ Chara man firefighter held me with straight eyes ~ 7] (in Japanese). Suiseisha . Consultado el 27 de junio de 2022 .
  22. ^ "Fuego en la punta de sus dedos: un bombero coqueto me cautiva con su mirada ardiente vol. 7". Seven Seas Entertainment . Consultado el 21 de julio de 2024 .
  23. ^ 指先から本気の熱情～チャラ男消防士はまっすぐな目で私を抱いた～9 [Serious passion from your fingertips ~ Chara man firefighter held me with straight eyes ~ 9] (in Japanese). Suiseisha . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  24. ^ Hodgkins, Crystalyn (13 de junio de 2019). "Avance del anime Yubisaki kara no Honki no Netsujō en video". Anime News Network . Consultado el 17 de febrero de 2020 .
  25. ^ "El anime Yubisaki kara no Honki no Netsujō Firefighter Romance tiene segunda temporada". Red de noticias de anime . 24 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  26. ^ Hodgkins, Crystalyn. "Ascendent Animation obtiene licencias y produce doblaje en inglés para ambas temporadas de Fire in His Fingertips Anime Shorts". Anime News Network . Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
  27. ^ abcd "Sutōrī | Terebi Anime" Yubisaki Kara Honki no Netsujō-Osananajimi wa Shōbōshi "Kōshiki Saito" HISTORIA | TVアニメ「指先から本気の熱情-幼なじみは消防士」公式サイト [Historia | Sitio web oficial del anime de televisión "Fuego en la punta de sus dedos: mi amigo de la infancia es bombero". yubinetsu1.cf-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  28. ^ "On'ea | Terebi Anime" Yubisaki Kara Honki no Netsujō-Osananajimi wa Shōbōshi "Kōshiki Saito" EN EL AIRE | TVアニメ「指先から本気の熱情-幼なじみは消防士」公式サイト [En el aire | Sitio web oficial del anime de televisión "Fuego en la punta de sus dedos: mi amigo de la infancia es bombero". yubinetsu1.cf-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 19 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  29. ^ abcd "Sutōrī | Terebi Anime" Yubisaki Kara Honki no Netsujō Tsū-Koibito wa Shōbōshi-"" HISTORIA | TVアニメ「指先から本気の熱情2-恋人は消防士-」 [Historia | Anime de televisión "Fuego en la punta de sus dedos 2: Mi novio es bombero"]. yubinetsu.cf-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .
  30. ^ "On'ea | Terebi Anime" Yubisaki Kara Honki no Netsujō Tsū-Koibito wa Shōbōshi-"" al aire | TVアニメ「指先から本気の熱情2-恋人は消防士-」 [En el aire | Anime de televisión "Fuego en la punta de sus dedos 2: Mi novio es bombero"]. yubinetsu.cf-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 6 de junio de 2021 . Consultado el 6 de junio de 2021 .

Enlaces externos