stringtranslate.com

Lago Frontier (Quebec-Maine)

El lago Frontier es un lago ubicado íntegramente en el municipio de Lac-Frontière, Quebec, en la municipalidad regional del condado (RCM) Montmagny, en la región administrativa de Chaudière-Appalaches , en Quebec , en Canadá .

A partir de 1915, la pequeña ciudad al sur del lago, llamada "Lac-Frontière" (en español: Lago-Frontera), conoció cierto desarrollo gracias a la terminal del ferrocarril del centro de Quebec.

En los siglos XIX y XX la industria forestal fue la principal actividad económica de la región. Con la llegada del ferrocarril se desarrolló significativamente la vocación recreativa y turística de la región.

Geografía

El lago Frontier se abastece de agua por su afluente el río Negro del Noroeste (por el norte) y el embalse de Creek (por el oeste). El pueblo del municipio de Lac-Frontière, Quebec, se encuentra al sur del lago.

La desembocadura del lago Frontier se encuentra en la orilla sureste del lago en:

Toponimia

La elección del nombre de este lugar se explica por su proximidad a la frontera con Estados Unidos, frontera establecida en 1842 en el Tratado de Webster-Ashburton, tras largas negociaciones entre británicos y estadounidenses.

Posteriormente, los británicos instalaron un campamento en las orillas del lago, para alojar a sus topógrafos que acudían a realizar levantamientos topográficos con el fin de determinar con mayor precisión la frontera. Al mismo tiempo, los habitantes de la región de Montmagny habían denominado a esta extensión de agua “Lago Inglés”, asociándolo con la lengua de las personas que se encontraban allí, ambos británicos estadounidenses. Los documentos cartográficos de la época tradujeron este término como “Lago Inglés” [1]

El topónimo "Lake Frontier" fue oficializado el 5 de diciembre de 1968 en la Comisión de Toponimia de Quebec . [2]

Véase también

Referencias

  1. ^ Fuente. "Nombres y lugares de Québec", obra de la Comisión de Nombres Geográficos de Québec, publicada en 1994 y 1996 en forma de diccionario ilustrado y, en 1997, en forma de CD producido por Micro-Intel a partir del diccionario.
  2. ^ Commission de toponymie du Québec (Junta de topónimos de Quebec) - Banque des noms de lieux (Banco de topónimos) - Topónimo: "Frontier Lake"