stringtranslate.com

Marte (libro de Zorn)

Marte es un libro autobiográfico de Fritz Angst (1944-1976) bajo el seudónimo de Fritz Zorn. Fue publicado por primera vez en 1977. Adolf Muschg escribió su largo y comprometido prólogo. El libro fue reseñado en la sección de reseñas de libros de The New York Times , que dice que el seudónimo del autor, "Fritz Zorn", significa literalmente "Freddie Anger". En el libro, escrito después de que al autor le diagnosticaran cáncer , Zorn describe y critica su entorno, su séquito y su educación en uno de los barrios más ricos a orillas del lago de Zúrich , Suiza , donde dice que fue "educado hasta la muerte". Zorn lamenta su "vida no vivida": aunque aparentemente tuvo éxito a los ojos de la burguesía (asistió a la universidad y se convirtió en maestro), toda su vida fue "equivocada". Sufría de depresión y nunca tuvo amigos ni novia.

El libro tuvo un éxito significativo en Europa a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980, pero no fue bien recibido a fines de la década de 1980 ni en la traducción al inglés. [1] El New York Times lo reseñó con dureza, diciendo que la experiencia del autor con el cáncer "no le confirió agudeza ni sabiduría, solo dolor, sufrimiento y desesperación". La reseña se pregunta por qué se publicó el libro, se refiere a él como "quejido" y dice que "continúa durante 143 páginas de tedio casi sádico". [2]

El autor creía que el cáncer era psicosomático , causado por el dolor mental y las emociones reprimidas, un tema que se hizo popular en varios libros de autoayuda de la época. [1] [2]

El libro ha sido traducido a varios idiomas. Alex y Daniel Varenne desarrollaron un cómic basado en el libro en 1988, y Darius Peyamiras escribió y dirigió una obra de teatro inspirada en él en 2001.

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ ab Biess, Frank; Gross, Daniel M. (22 de mayo de 2014). Ciencia y emociones después de 1945: una perspectiva transatlántica. University of Chicago Press. pág. 168. ISBN 9780226126517. Recuperado el 29 de marzo de 2017 .
  2. ^ ab Gaylin, Willard (17 de enero de 1982). «En defensa de la enfermedad como metáfora». The New York Times . Consultado el 29 de marzo de 2017 .