Fritz Spiegl (27 de enero de 1926 - 23 de marzo de 2003) fue un músico, periodista, locutor, humorista y coleccionista inglés nacido en Austria que vivió en Gran Bretaña desde 1939. Entre sus obras se incluye la compilación del tema de Radio 4 UK en 1978.
Spiegl nació cerca de la frontera húngara en el pueblo de Zurndorf , Burgenland , Austria , [1] donde su padre era un hombre de negocios que fabricaba, entre otras cosas, agua carbonatada . Spiegl asistió al Gymnasium en Eisenstadt pero, como la familia era judía , [1] fueron perseguidos por los nazis a raíz del Anschluss de 1938. Habiendo sido confiscados todos sus bienes, los padres de Fritz lograron abandonar el país en 1939, escapando finalmente a Bolivia mientras enviaban a Fritz y a su hermana mayor Hanny (nacida en 1923) a Northamptonshire , Inglaterra.
A su llegada a Gran Bretaña, Spiegl fue enviado a la Magdalen College School, en Brackley , donde aprendió poco más que " jugar al rugby , avistar aviones y un poco de latín". Finalmente se fue a Londres para trabajar en una agencia de publicidad. Pero pronto se pasó a la música, aprendió a tocar la flauta por su cuenta , se matriculó en la Royal Academy of Music y, en poco tiempo, se convirtió en flautista principal de la Royal Liverpool Philharmonic Orchestra , puesto que mantuvo durante más de una década. Parece que los daños en el oído influyeron en su abandono de la interpretación profesional, ya que en años posteriores se referiría ocasionalmente a haber sido "invalidado por la sección de metales".
Residente de Liverpool , organizaba anualmente los conciertos Nuts in May , en los que se presentaba el Loophonium , un «Liszt Twist» y otras parodias . Este enfoque ayudó a atraer a nuevos públicos jóvenes a las salas de conciertos. Menos atraído por la música pop, Spiegl una vez llamó al fenómeno de los Beatles «el mayor engaño desde el nacimiento de Virgin ». Su nombre a menudo se escribía mal, como Spiegel , Spiegle , Speigl , Speigel o Speigle . [2] Era hincha del Liverpool Football Club . [3]
Fritz Spiegl, que era alemán nativo , no hablaba ni una palabra de inglés cuando se mudó a Gran Bretaña a los 13 años, hecho que a menudo se ha considerado como el detonante de su preocupación por fenómenos lingüísticos como, por ejemplo, los errores ortográficos , y del purismo lingüístico mordaz pero humorístico de sus últimos años. Como señaló un comentarista:
...pronto supieron mucho más sobre el idioma que la mayoría de los ingleses. Y también les importó más. Es comprensible. Es irritante, cuando uno se ha tomado la molestia de aprender que "una coartada" no es lo mismo que "una excusa", descubrir que los propios nativos parecen haber olvidado la diferencia. [2]
Fritz Spiegl murió repentinamente a los 77 años durante un almuerzo de domingo en Liverpool con su esposa, Ingrid Frances Spiegl, y algunos amigos.
Como compositor, Spiegl logró un éxito popular con el tema original de la serie de televisión Z-Cars , basado en "Johnny Todd", [4] una canción marinera de Liverpool . También compuso el tema original de la serie derivada de Z Cars Softly, Softly ; la canción también fue lanzada como sencillo en el sello discográfico Immediate de Andrew Loog Oldham en 1966. Otra melodía característica fue "Conversation Piece" para In the Psychiatrist's Chair , que se basó en música de Les Petits Riens de Mozart transcrita para instrumentos de viento. [5]
Su BBC Radio 4 UK Theme , en el que se combinan canciones nacionales de cada uno de los cuatro países constituyentes del Reino Unido, se escuchó en Radio 4 al comienzo de la transmisión de cada mañana desde noviembre de 1978 hasta abril de 2006. Su Eine kleine Beatlemusic se interpretó en Londres y luego se grabó, [6] al igual que Valkyrie And The Rhine Maidens - On The Bayreuth Beat . [7]