stringtranslate.com

Freiwilliger Helfer der Grenztruppen

Los Freiwilliger Helfer der Grenztruppen (FHG) (Auxiliar Voluntario de la Policía de Fronteras) se fundaron en 1958 como ayudantes civiles de las tropas fronterizas de la República Democrática Alemana . Su función oficial era la de "participar activamente para garantizar el orden público y la seguridad para la protección de los trabajadores". Su ayuda a las tropas fronterizas constituyó así su "contribución social a la consolidación del socialismo en suelo alemán". Sin embargo, su tarea principal era detectar y frustrar posibles intentos de fuga hacia el oeste. El 2 de octubre de 1990 se suspendió la base jurídica para esta actividad durante la reunificación alemana .

Historia de la FHG

El brazalete del Auxiliar Voluntario de las Tropas Fronterizas)

El 14 de mayo de 1955 se produjo la adhesión de la RDA al Pacto de Varsovia, con lo que la frontera interior alemana se convirtió en la línea divisoria entre dos bloques militares opuestos (OTAN y Pacto de Varsovia) y sistemas sociales. El 25 de agosto de 1952, los primeros 543 voluntarios de la policía de fronteras fueron llamados para asegurar la frontera, aún sin su nombre oficial posterior. Los miembros del Pacto de Varsovia exigieron que los dirigentes de la RDA aumentaran la protección de la frontera interior alemana. Por eso, el 1 de diciembre de 1955, la policía de fronteras se hizo cargo de la seguridad de toda la frontera estatal de la RDA, incluidas las fronteras con la República Popular de Polonia y Checoslovaquia. La frontera con Berlín Occidental en aquel momento fue completamente derrotada por la administración soviética en Berlín. Como resultado, el partido y las autoridades estatales aprobaron resoluciones y reglamentos para apoyar a la policía de fronteras, que no tenía recursos suficientes para cubrir la frontera interior alemana en todo el país.

Las normas se referían tanto al cambio en la estructura actual como a la formación y equipamiento de la policía de fronteras. Sin embargo, era previsible que, a pesar de esta reestructuración, las tareas sólo pudieran cumplirse plenamente con la ayuda de la población de las zonas residenciales cercanas a la frontera. El gobierno estatal activó a todos los organismos locales estatales en las respectivas zonas fronterizas y pidió masivamente a la población que ayudara a proteger la frontera estatal. En comparación con la policía popular, que en aquel momento ya contaba con decenas de miles de ayudantes, los guardias fronterizos trajeron sólo unos pocos miles. Sin embargo, esto fue suficiente para crear las condiciones para que el 5 de junio de 1958 se aprobara el decreto sobre la aprobación de voluntarios en apoyo a la policía de fronteras alemana.

En 1961 la Policía de Fronteras pasó a denominarse Tropas Fronterizas, por lo que se cambió la denominación a Freiwilliger Helfer der Grenztruppen ( Auxiliar Voluntario de las Tropas Fronterizas ). [1] Oficialmente, el FHG debería ayudar a las tropas fronterizas a mantener la seguridad pública y el sistema socialista. Extraoficialmente, el objetivo principal era cerrar la frontera alemana con Alemania Occidental e impedir que los alemanes orientales huyeran a Alemania Occidental. Los voluntarios del FHG cumplían sus misiones de patrulla vestidos de civil, pero eran identificables por su brazalete . Este servicio auxiliar desapareció unos días antes de la reunificación alemana en 1990.

Deberes y responsabilidades

Los FHG tenían derecho a comprobar los documentos de identidad, a detener los vehículos cerca de la frontera y también estaban llamados a realizar operaciones de búsqueda y persecución.

Ver también

Referencias

  1. ^ Eingangsworte der Verordnung über die Zulassung und die Tätigkeit freiwilliger Helfer zur Unterstützung der Deutschen Volkspolizei und der Grenztruppen der NVA vom 16. März 1964