stringtranslate.com

Encontrar la libertad

Finding Freedom: Harry and Meghan and the Making of A Modern Royal Family es una biografía de Omid Scobie y Carolyn Durand, que gira en torno a la vida matrimonial del duque y la duquesa de Sussex . [1] El libro fue escrito con la contribución de la duquesa a través de una fuente de terceros . [2] Fue publicado el 11 de agosto de 2020 por HarperCollins . [3]

Resumen

La biografía describe las vidas del príncipe Harry, duque de Sussex , y Meghan, duquesa de Sussex , a lo largo de su noviazgo, matrimonio y eventual salida de la familia real británica . [4] El libro entra en detalles sobre su relación, la casa real y su vida personal. [5] [6] [4]

Antecedentes y escritura

En mayo de 2020, dos meses después de Megxit , HarperCollins anunció la próxima publicación de Finding Freedom , una biografía del duque y la duquesa escrita por los reporteros reales Omid Scobie y Carolyn Durand. [1] Durand es un productor y escritor con dos décadas de experiencia en la Royal Rota . Anteriormente ha entrevistado a varios miembros de la familia real y colabora regularmente con medios impresos. Scobie es el editor real de Harper's Bazaar y colabora regularmente con Good Morning America y ABC News . Según se informa, "mantiene un fuerte acceso al mundo laboral de los Sussex". [7]

Se informó que el libro detalla los acontecimientos que condujeron al Megxit y revela "detalles desconocidos sobre la vida en común de la pareja" con "la participación de las personas más cercanas a la pareja". [1] Se afirmó que la información contenida en el libro había sido extraída de "más de cien fuentes". [8] Los medios de comunicación informaron que los Sussex habían contribuido a Finding Freedom , lo que los representantes de la pareja inicialmente negaron. [9] [6] En noviembre de 2020, el equipo legal de Meghan admitió que había permitido que un amigo cercano se comunicara con Scobie y Durand, "para que la verdadera posición... pudiera comunicarse a los autores para evitar cualquier tergiversación adicional", confirmando La participación de la duquesa en el libro. [2]

En julio de 2021, se anunció que el 31 de agosto saldría a la venta una versión actualizada del libro que contendría un nuevo epílogo. [10] El nuevo epílogo incluía información sobre los pensamientos de la pareja sobre la muerte del Príncipe Felipe , su entrevista con Oprah Winfrey y sus esfuerzos filantrópicos y comerciales a través de Archewell . [11]

Liberación y recepción

Se publicaron extractos del libro por entregas en The Times y The Sunday Times en las semanas previas a su publicación. [12] Finding Freedom se publicó el 11 de agosto de 2020. [13] Posteriormente, el libro encabezó las listas de bestsellers en el Reino Unido y Estados Unidos, y vendió más de 31.000 copias de tapa dura después de cinco días de estar a la venta. [14] [15]

Finding Freedom recibió críticas mixtas de los críticos. [16] [13] [17] [18] The New York Times escribió que si bien el libro hizo "más fácil entender por qué la pareja sintió la necesidad de salir de la empresa" al exponer la política de medios y la burocracia competitiva de los británicos familia real, se dedicó "demasiado espacio" a un esfuerzo por proporcionar detalles para el "contexto de corrección de registros". [18] El libro se destacó por especificar detalles íntimos como "los mensajes de texto del duque y la duquesa de Sussex", una descripción de la sala de estar privada de la reina en el Palacio de Buckingham y proporcionar detalles contradictorios de la relación privada entre la pareja y el duque y la duquesa. de Cambridge . [19] [20] Finding Freedom también fue criticado por el momento de su lanzamiento, y The Guardian afirmó que no era culpa de la pareja que "su libro haya salido en medio de una pandemia global, pero sí subraya su sordera ocasional al tono en la segunda mitad del libro." [dieciséis]

Asuntos legales

En octubre de 2019, se informó que el equipo de Meghan había iniciado procedimientos legales contra The Mail on Sunday y MailOnline por violaciones de privacidad e infracción de derechos de autor en relación con una carta a su padre publicada por Associated Newspapers Limited (ANL). [21] [22] [23] La carta fue mencionada en una sección de Finding Freedom que detalla la relación de la duquesa con su padre. [20] En septiembre de 2020, ANL solicitó con éxito el uso del libro en su defensa, argumentando que el duque y la duquesa habían "cooperado con los autores del libro recientemente publicado Finding Freedom para publicar su versión de ciertos eventos". [24] [25]

En enero de 2021, el editor de The Mail on Sunday, Ted Verity, dijo en una declaración como testigo que un miembro de la casa real le había informado que la secretaria de comunicaciones de Harry y Meghan, Sara Latham, había "ayudado a los autores de Finding Freedom desempeñando un papel que era esencialmente verificación de hechos , para asegurarse de que los autores no se hayan equivocado". [26] En noviembre de 2021, el exsecretario de comunicaciones de la pareja, Jason Knauf, dio una declaración ante el tribunal tras la apelación de ANL contra el fallo de un juez que los acusaba de violar la privacidad de Meghan. Knauf mencionó que la duquesa de Sussex le dio información para compartir con los autores de la biografía y agregó que el duque de Sussex había acogido con agrado la sugerencia de que ocultaran su participación en el proceso de escritura del libro. Posteriormente, Meghan se disculpó ante el tribunal por no recordar los correos electrónicos anteriores y afirmó que "no tenía absolutamente ningún deseo o intención de engañar al acusado o al tribunal", y agregó que el "alcance de la información" que Knauf compartió con los autores del libro era "desconocido". a ella. [27]

Referencias

  1. ^ abc "Este verano se publicará una biografía definitiva del príncipe Harry y Meghan Markle". Revista Oprah . 4 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  2. ^ ab Nicholl, Katie (18 de noviembre de 2020). "Meghan Markle admite que realmente ayudó a encontrar la libertad". Feria de la vanidad . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  3. ^ Nicolaou, Elena (4 de mayo de 2020). "Este verano se publicará un nuevo libro sobre Harry y Meghan Markle". Revista Oprah . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  4. ^ ab Carolyn Durand, Omid Scobie (11 de agosto de 2020). Encontrar la libertad: Harry y Meghan y la creación de una familia real moderna. HarperCollins. pag. 368.ISBN 9780063046108. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  5. ^ Rawlinson, Kevin (27 de julio de 2020). "Encontrar la libertad: 10 cosas que aprendimos del libro de Harry y Meghan". El guardián . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  6. ^ ab "5 revelaciones sobre el príncipe Harry y Meghan Markle en una nueva biografía". Los Ángeles Times . 17 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  7. ^ Scobie, Omid; Durand, Carolyn (3 de agosto de 2021). Sobre el Autor. Editores HarperCollins. ISBN 9780063046115. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  8. ^ Omid Scobie, Carolyn Durand (11 de agosto de 2020). Encontrar la libertad: Harry y Meghan y la creación de una familia real moderna. HarperCollins. ISBN 9780063046108. Consultado el 11 de diciembre de 2020 . Los acontecimientos descritos en estas páginas se basan en cientos de horas de conversaciones y entrevistas con más de cien fuentes.
  9. ^ "Harry y Meghan hablan de 'encontrar la libertad' cooperando con los autores de una nueva biografía reveladora". Fecha límite . 3 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "Critican la explicación del príncipe Harry y Meghan Markle para la nueva versión de Finding Freedom". geo.tv. ​27 de julio de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  11. ^ Hines, Ree (31 de agosto de 2021). "Detalles sobre Harry y William en el funeral de Philip revelados en una nueva versión de la biografía". Hoy . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  12. ^ "Todo lo que sabemos ahora sobre la biografía del duque y la duquesa de Sussex". tatler.com . 26 de julio de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  13. ^ ab Puente, María (11 de agosto de 2020). "'Finding Freedom 'cuenta las razones de la huida de Harry y Meghan: 'sorprendidos' por el racismo, la cobertura sensacionalista ". EE.UU. Hoy en día . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  14. ^ "Meghan, el derribo real de dos palabras de Harry". NoticiasComAu . 4 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  15. ^ Coca-Cola, esperanza (19 de agosto de 2020). "La biografía del duque y la duquesa de Sussex encabeza la lista de bestsellers del Reino Unido". Tatler . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  16. ^ ab Freeman, Hadley (10 de agosto de 2020). "Encontrar la libertad de Omid Scobie y Carolyn Durand: Harry y Meghan y la creación de una familia real moderna". El guardián . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  17. ^ Bajo, San Valentín (10 de agosto de 2020). "Revisión de Finding Freedom: ¿la verdad detrás de Megxit?". Los tiempos . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  18. ^ ab Mzezewa, Tariro (11 de agosto de 2020). "¿Felices para siempre? Harry y Meghan se conformarán con la normalidad". New York Times . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  19. ^ "El libro de Meghan Finding Freedom apunta a Kate". Heraldo de Nueva Zelanda. 12 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  20. ^ ab "Encontrar la libertad abre viejas heridas entre Harry, Meghan y la familia real. ¿Vale la pena?". Feria de la vanidad . 11 de agosto de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  21. ^ "La gira de Meghan y Harry termina cuando Mail on Sunday promete defenderse en los tribunales". BBC. 2 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 3 de abril de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  22. ^ Furness, Hannah (octubre de 2019). "El príncipe Harry condena la 'campaña despiadada' contra Meghan, diciendo que perdió a su madre a causa de 'fuerzas poderosas' y teme que la historia se repita". El Telégrafo . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  23. ^ "El caso de privacidad de Meghan Markle tiene otro problema". Pueblo País. 29 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  24. ^ "Meghan Markle pierde la última ronda en una batalla judicial con periódicos asociados". Variedad . 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  25. ^ "Meghan Markle entregará correos electrónicos y mensajes de WhatsApp en el caso del Daily Mail". noticias.com.au . 23 de septiembre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  26. ^ Sykes, Tom (20 de enero de 2021). "El personal de Meghan Markle verificó los hechos 'Encontrar la libertad' para los autores, audiencias en el tribunal británico". La bestia diaria . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  27. ^ "La duquesa de Sussex se disculpa ante la corte por intercambios de biografías". BBC . 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .