stringtranslate.com

Federico Müller

Frederik Muller o Frits Muller (22 de julio de 1817 – 4 de enero de 1881) fue un bibliógrafo, librero y coleccionista de grabados holandés. Se casó con Gerarda Jacoba Yntema. Su hijo Samuel Muller Fz. se hizo conocido como archivista municipal y estatal en Utrech. Otro de sus hijos, Jacob Wijbrand Muller, se convertiría en profesor de lengua y literatura holandesas en la Universidad de Utrech, y su hijo, Frederik Muller Jzn, sería profesor de latín en la Universidad de Ámsterdam y en la de Leiden.

Vida y carrera

Muller nació en Ámsterdam, hijo del profesor de Ámsterdam Samuel Muller, y estudió en la Universidad Athenaeum Illustre . Creció en un ambiente en el que se amaban los libros y la ciencia, especialmente la historia. Su capacidad de trabajo la heredó de su padre, una cualidad que también apreciaba en los demás, mientras que detestaba a los holgazanes o a los poco serios. Trabajó para su tío Johannes Muller en el Rokin de Ámsterdam, que tenía allí un bibliopolium. Después de seis años de aprendizaje con su tío, un subastador de libros a la antigua usanza, abrió su propia librería de segunda mano en 1843. Era principalmente librero (la cartografía constituía solo una parte comparativamente pequeña de su actividad total), coleccionista dotado de discernimiento crítico y científico y editor científico. Su pasión por el coleccionismo se manifestaba en su procedimiento de trabajo, con el que intentaba reunir el mayor número posible de obras de un ámbito determinado antes de ponerlas en el mercado a través de un catálogo. En contra de las prácticas anteriores, él pensaba que los catálogos profesionales eran buenos para el comercio y también tenían beneficios secundarios para la ciencia. Diseñó sus catálogos de tiendas de tal manera que pudieran funcionar al mismo tiempo como bibliografías. Si queremos conocer la profundidad de su impulso en esta materia, podemos hacerlo con sus propias palabras. En 1878 hizo un llamamiento para que se publicara una bibliografía holandesa en la que exponía su pasión: " Durante más de 40 años he deseado y aspirado a preparar un libro así e incluso a escribirlo yo mismo; con esta perspectiva he trabajado, recopilado, sí, vivido; pero ahora que he llegado a una edad avanzada, debo admitir, con pesar, que no sólo me faltan las fuerzas, sino sobre todo también los conocimientos para llevar a cabo tal labor ". Después de eso, pidió a otros que lo ayudaran en su tarea. Al describir su bibliografía holandesa, no quería establecer una bibliografía nacional como la de Brinkman, sino crear una lista integrada de nueve bibliografías comentadas sobre matemáticas, medicina, geografía, teología y filosofía, historia eclesiástica y derecho, derecho y ciencias políticas, historia holandesa y extranjera, literatura y artes. Sin embargo, todas las ciencias debían estar relacionadas con los Países Bajos en un sentido más amplio. Al describir la forma de descripción, sugiere que " en este trabajo se deben consultar más las exigencias de la literatura que las de una bibliografía perfecta. De esta manera, por ejemplo, una abreviatura discreta de los títulos será deseable, sí, incluso necesaria, mientras que la adición de los editores y la cantidad de páginas puede considerarse superflua (en general) ... Por otra parte, se agradecería mucho que se mencionara la cantidad de mapas, grabados y retratos, a veces también los grabadores de estas representaciones,Y estas afirmaciones se consideran mucho más importantes que la mención de la impresora y la cantidad de páginas..". [1] Esto puede no estar de acuerdo con las prácticas bibliográficas modernas, pero fue una mejora enorme en comparación con el pasado.

A partir de 1850, Muller recopiló numerosos grabados y mapas históricos holandeses, que compró en numerosas subastas, empezando por la subasta de 1850 del atlas histórico de E. de Burlett. Como Muller afirma en su bibliografía de estos grabados [2], en un principio tenía la intención de publicar un catálogo que contuviera trabajos topográficos sobre los Países Bajos y sus provincias, y mapas pictóricos de ciudades y pueblos, pero abandonó el proyecto porque se consideró poco versado en este campo. Sin embargo, el catálogo contiene muchos mapas históricos, en su mayoría relacionados con asedios, batallas y obras de defensa. No sólo describió sus propios grabados, sino también los de otros coleccionistas famosos como Abraham van Stolk, lo que dio como resultado la descripción de 8.443 artículos. La cuarta parte es un suplemento a las tres primeras. Trató de poner todas las ediciones de un determinado artículo bajo el mismo número para que se pudieran hacer comparaciones fácilmente. La colección conocida como 'Colección de grabados históricos Muller' fue adquirida en 1881 por el gobierno holandés y ahora se conserva en el Gabinete de Grabados del Estado en Ámsterdam [3] [ referencia circular ] .

Durante muchos años, Muller había recopilado panfletos sobre la historia holandesa. Aunque en aquella época no había muchos compradores para estas publicaciones, comprendió su valor histórico. A partir de 1853, junto con PA Tiele, las sistematizó, las ordenó cronológicamente y las describió según el sistema desarrollado por Tiele, lo que dio como resultado un catálogo de tres volúmenes, publicado entre 1858 y 1861, en el que se describen aproximadamente 10 000 artículos publicados entre 1500 y 1702. [4] La colección (aproximadamente 19 000 artículos) fue comprada por IS Meulman y, tras su muerte, vendida a la Biblioteca de la Universidad de Gante, en Bélgica, y desde entonces se complementa con la colección Vander Haeghen , de más de 3000 artículos.

Durante su vida, Müller publicó 13 catálogos de librerías y librerías antiguas relacionados con la geografía, los viajes y la cartografía. Hasta 1912, su firma publicó un total de 32 bibliografías/catálogos dedicados al mismo tema. [5] El barón von Korff, bibliotecario de la Biblioteca Imperial de San Petersburgo, estaba construyendo la llamada "Biblioteca Rossica", en la que quería incluir todo lo impreso sobre el tema de Rusia. Después de 1850, recurrió a Müller para que le suministrara todos los artículos que pudiera conseguir. Por supuesto, Müller estaba muy dispuesto a servir a un cliente tan poco crítico. Pero no era sólo un librero, como iba a declarar en el prólogo de su catálogo de América de 1872: " ... Desde que comencé mi negocio actual, ahora hace más de treinta años, mi firme convicción fue, y siempre ha sido así, que el librero antiguo puede servir en gran medida a la ciencia -bibliografía o historia literaria especialmente- sin olvidar su propio beneficio, siempre que su mente no esté totalmente absorbida por especulaciones lucrativas ". [6] Este noble pensamiento quedó plasmado en su 'Bibliographie Neerlando-Russe' [7] especializada en mapas y atlas y, según el profesor Koeman, el primer estudio bibliográfico holandés dedicado a la cartografía atlas. Los números 971-1044 son principalmente atlas holandeses, la mitad de ellos atlas marítimos; los números 1045-1049 son libros de ciudades; los números 1050-1243 son títulos de mapas muy sucintos, principalmente holandeses, algunos franceses y alemanes. También contiene una 'table systematique'. En su prólogo, Muller reconoció el hecho de que pudo recurrir a la colección de Bodel Nijenhuis [8] [ referencia circular ] . La firma Fred. Muller & Co. tenía más clientes, como el barón Von Korff, como lo ejemplifica el relato de Eino Nivanka. [9] Si primero habían sido los principales proveedores de Nordenskiöld, en 1921 la firma vendió la colección de Nordenskiöld "en bloque" a la ciudad de Helsinki, una forma muy rentable de hacer negocios.

Uno de los mayores logros de Muller fue el catálogo de tres volúmenes de la Americana, [10] publicado entre 1872 y 1875, con dos precursores en 1850 y 1855 y una continuación en 1877. Muchas de las publicaciones mencionadas en este catálogo le habían llegado con los mapas originales recortados. Completó algunas ediciones originales con facsímiles que, en sus propias palabras, " están ejecutados tan admirablemente... que, al estar impresos en papel antiguo, desafiarán el escrutinio del investigador más hábil ". Aunque se podría objetar esta práctica de "falsificación", es posible que haya evitado que ciertos mapas importantes se volvieran oscuros o se perdieran.

En 1876 se asoció con Frederik Adama van Scheltema y se trasladaron a la calle Nieuwe Doelenstraat 16-18, donde abrieron la casa de subastas Frederik Muller & Co. Se especializaron en libros y grabados, pero tras la muerte de Muller, Scheltema también comenzó a trabajar con pinturas al óleo, lo que les valió el reconocimiento internacional como expertos en arte. Su nombre aparece a menudo en los registros de procedencia de las obras de arte .

En honor a su labor pionera, en 1964 se le dio su nombre a la primera escuela de biblioteconomía y documentación de los Países Bajos en Ámsterdam, la Frederik Muller Academie, que más tarde pasó a formar parte de la Hogeschool van Amsterdam (HvA).

Muller murió en Amsterdam .

Referencias

  1. ^ Müller, Fred. (1878), Voorslag tot eene Nederlandsche bibliographie. En: Geschiedkundige bijdragen, 21e bundel.
  2. ^ Müller, F. (1863). De Nederlandse geschiedenis in platen: beredeneerde beschrijving van Nederlandsche historieplaten, zinneprenten en historische kaarten / verzameld, gerangschikt, beschreven door F. Muller. Ámsterdam, F. Müller, 1863-1877, 4 dl.
  3. ^ nl:Rijksmuseum Amsterdam#Rijksprentenkabinet
  4. ^ Tiele, Pensilvania (1858-1861). Bibliotheek van Nederlandsche pamfletten: eerste afdeeling, Verzameling van Frederik Muller te Amsterdam / naar tijdsorde gerangschikt en beschreven door PA Tiele. 3 partes
  5. ^ VBBB (1934). Catalogus der bibliotheek van de Vereeniging ter bevordering van de belangen des Boekhandels. 's Gravenhage, M. Nijhoff, 1934, 4 vol. vol. 4 contiene los catálogos de Muller
  6. ^ Koeman, C. (1961), Colecciones de mapas y atlas en los Países Bajos: su historia y estado actual, pág. 103
  7. ^ Müller, F. (1859). Essai d'une bibliographie neêrlando-russe: catalog d'une collection remarquable de livres, atlas, cartes, retratos, planches, manuscits, hollandaqis, et de plusieurs livres étrangers, tous concernant la Russie et la Pologne; avec des Notices bibliographiques et historiques sur les écrits de Aitzema, Blaeu, Massa, Waghenaer, Witsen, etc. plusieurs sur les retratos et planches historiques, et une table systématique; le tout recueilli, décrit, et offert aux prix marqués par F. Muller. Ámsterdam, p. Müller, 1859, 174 p.
  8. ^ Biblioteca de la Universidad de Leiden # Colección Bodel Nijenhuis
  9. ^ Nivanka, Eino (1947). Los libreros Fr. Muller & Co. de Amsterdam como principales proveedores de libros para la colección Nordenskiöld. En: Miscellanea bibliographica 5, 1947, pp. 122-133.
  10. ^ Muller, F. (1872). Catálogo de libros, mapas y láminas sobre América y de una notable colección de viajes tempranos. Amsterdam, N. Israel, 1966, 3 vol. Repr. con un índice alfabético y temático de GJ Brouwer.