stringtranslate.com

Freddy y el frijol Inicio Noticias

Freddy and the Bean Home News (1943) es el décimo libro de la serie infantil humorística Freddy the Pig escrita por el autor estadounidense Walter R. Brooks e ilustrada por Kurt Wiese . La historia se desarrolla cuando Estados Unidos se encontraba en medio de la Segunda Guerra Mundial .

Cuando la libertad de prensa se ve sofocada en la zona, Freddy funda su propio periódico. La competencia entre sus reportajes y los deshonestos del otro periódico lleva a que lo arresten, lo juzguen y lo secuestren. El pueblo sale en defensa de Freddy y lo libera.

Resumen de la trama

En una fría mañana de marzo, Charles, el gallo, finge que va a salir a cantar. Sus intentos de evitar el trabajo hacen que se sienta demasiado enfermo como para trabajar. Freddy convence a los animales Bean de participar en el concurso de recolección de chatarra del vecindario y encontrar metal innecesario para ayudar a ganar la guerra.

Freddy lleva noticias a las oficinas del periódico The Guardian y descubre que su amigo, el editor, el señor Dimsey, ha sido despedido. La dueña del periódico, la señora Underdunk, ha puesto a su sobrino, el señor Garble, a cargo. Con la ayuda de Dimsey, Freddy inicia otro periódico, The Bean Home News , para los animales. Los animales Bean trabajan en la granja de Dimsey para pagar su tiempo. Inesperadamente, varias personas del pueblo se han suscrito. Esto impulsa al cerdo a contratar periodistas para que recopilen las noticias del pueblo.

Los periódicos entran en conflicto cuando Underdunk choca accidentalmente a Freddy en la acera. Cuando el sheriff se niega a arrestar al cerdo, Underdunk amenaza con usar su influencia para echarlo de su cargo. Llega a la granja Bean y proclama que hará que maten a Freddy. Una broma dirigida a Charles sale mal y la enfurece aún más.

El reportero de la ciudad de Bean Home News está recopilando material excelente:

“¿De dónde diablos sacaste esa noticia sobre el compromiso matrimonial entre el señor Weezer y la señorita Biles? No había nadie en el pueblo que lo supiera. Ni siquiera estoy seguro de que ellos mismos lo supieran” (p. 88).

El Guardian llama a Freddy un cerdo salvaje y feroz. Freddy responde en su periódico con la verdadera versión de los hechos. Los ciudadanos le creen a Freddy, lo que provoca más amenazas de Underdunk. Charles, el gallo, se enfurece y, al enfrentarse a su reputación de un libro anterior, ataca a Garble sin ayuda de nadie. Eso lleva a Underdunk a exigir el arresto de Freddy por ser el jefe de una banda de animales. Freddy se esconde en la cárcel de su amigo el sheriff, lo que resulta afortunado, ya que cuando vienen a arrestarlo, el sheriff señala que el cerdo ya está "bajo custodia".

Cuando Freddy visita a Old Whibley para pedirle consejo, el búho decide ser su abogado y le ordena que exija un juicio con jurado para que sus amigos formen parte del jurado. Los animales interrumpen constantemente el sueño de Garble, por lo que en la sala del tribunal está a punto de quedarse dormido. El caso de Underdunk no es convincente:

" ¿Te mordió?
'No.'....
"... Inmediatamente llamaste al sheriff para que lo encerrara. ¿Por qué?"
"...No se puede confiar en que ese cerdo se comporte bien".
“¿Por qué? ¿Porque no te mordió?” (p. 156)

Garble se queda profundamente dormido y pierde su oportunidad de testificar. El jurado vota a Freddy inocente.

Cuando Underdunk organiza una fiesta de gala en la que participa un senador, los animales Bean no pueden resistirse a colarse en el jardín para mirar. Cuando los encuentran, Freddy huye hacia la casa justo cuando se anuncia un apagón de guerra y la casa se queda a oscuras. Haciéndose pasar por el senador, Freddy anuncia que Underdunk va a donar su preciada decoración de jardín a la colecta de chatarra de los Bean. En el caos que sigue cuando se encienden las luces, Freddy es capturado y encarcelado. Sin embargo, los animales lo encuentran y notifican a las autoridades. La policía, el sheriff, el juez y muchos del pueblo llegan en una multitud ruidosa.

"Otra interrupción de ese tipo", dijo severamente el juez, "y haré que despejen este corral". (p. 208)

Después de ser descubiertos públicamente, Underdunk y Garble acuerdan dejar de acosar a Freddy. Ella abandona el adorno de jardín y los animales Bean ganan la colecta de chatarra.

Personajes

Freddy vive en la granja de frijoles con amigos animales: perros, vacas, gallinas y conejos, así como una variedad de búhos, arrendajos, ratones, arañas y avispas: varios juegan un papel en el libro. Jerry, la hormiga, convence a Freddy para que le enseñe a leer y lo contratan como espía. Se presentan al Sr. Garble y a su tía, la Sra. Underdunk, que aparecen nuevamente varias veces y no se habla de ellos hasta casi el final de la serie.

Ilustraciones

Hay 30 dibujos en blanco y negro, a pluma y tinta, de Kurt Wiese, hojas de guarda y una cubierta a todo color, ambos representan escenas del libro. Cada capítulo comienza con una ilustración de media página, mientras que una ilustración de página completa se coloca cerca de un evento dentro de cada capítulo. [ cita requerida ]

Recepción crítica

Cada libro de la serie recibió críticas moderadamente positivas a muy positivas en fuentes como Times Literary Supplement , Hornbook , The New York Times y Kirkus Reviews .

Historial de publicaciones

La primera edición fue publicada en tapa dura en 1943 por Alfred A. Knopf . [1] El precio era de 2 dólares (más de 20 dólares en 2007). [2] El libro fue reeditado en 2000 por Overlook Press [3] utilizando las ilustraciones, el texto y el diseño originales. El libro fue reeditado en rústica por Puffin Books . [4]

Referencias

  1. ^ Freddy y el frijol Noticias del hogar. AA Knopf. 1943. LCCN  43015136.
  2. ^ "Medición del valor: valor relativo del dólar estadounidense".
  3. ^ Freddy y el frijol Noticias del hogar. Overlook Press. 2000. ISBN 9781585670819.Código LCCN  00041689.
  4. ^ Freddy y el frijol Noticias del hogar. Puffin Books. 2002. ISBN 9780142300886. Número de serie LCCN  2001048438.