Freddy va de campamento (1948) es el decimoquinto libro de la serie infantil de humor Freddy el Cerdo escrita por el autor estadounidense Walter R. Brooks e ilustrada por Kurt Wiese . Cuando el dueño de un hotel se ve obligado a vender en circunstancias misteriosas, Freddy y su amigo el Sr. Camphor se hacen pasar por campistas para investigar.
Camphor y su mayordomo Bannister aparecen en la granja Bean y le piden a Freddy que despida a las tías de Camphor que están de visita. La tía Elmira es exigente, gorda y sombría. La tía Minerva es mandona; quema regularmente su comida. Las tías planeaban quedarse en el hotel al otro lado del lago, pero de repente está embrujado. Como antes en Freddy y el señor Camphor , Bannister y Camphor disfrutan de su juego de recitar proverbios y luego decidir si son apropiados. Bannister dice con un juego de palabras: "Ve a la hormiga, holgazán". [1]
Freddy y la vaca, la señora Wiggins, caminan hacia la finca y deciden que resolver los problemas del hotel resolverá a su vez los problemas de Camphor. Camphor sugiere que, como campistas, pueden observar el hotel sin sospechar nada. Freddy se enfrenta a los desafíos de acampar, como hacer sus primeros panqueques. Como los animales reconocerían a Freddy, él está disfrazado. Su primera noche hablan en voz alta, para demostrar que son campistas ante cualquiera que los escuche. Con picardía, Camphor hace agujeros en la historia de Freddy sobre estudiar con un brujo:
Se oye un disparo en el hotel. Encuentran a la señora Filmore, la dueña, abandonando el hotel a causa de un fantasma. La ayudan a irse, pero deciden quedarse allí. Pronto, una cabeza de gato del tamaño de un león se estrella contra una ventana y huyen al campamento, que queda destrozado. Al examinarlos a la mañana siguiente, se descubre que gran parte de los daños en el hotel han sido causados por ratas, probablemente por la banda de Simon.
Freddy va a Camphor's por provisiones, luego a la granja Bean para informar a los animales. Le cuentan de una reunión entre Simon y el misterioso Sr. Eha, donde la rata describe planes para atacar la finca Camphor después de que Eha controle el hotel. Freddy regresa para espiar el hotel y escucha a Simon conspirando con Eha. Eha se pone un disfraz de fantasma y se va para asustar a los campistas: Freddy se cuela en el hotel, dejando bolas de naftalina en el bolsillo del abrigo de Eha, para rastrearlo por el olor. Freddy se apresura a regresar al campamento, pero Eha escapa.
El señor Bean está en la propiedad de Camphor: para sorpresa general, está adulando hábilmente a la tía Minerva.
El olor a naftalina se rastrea hasta un tal Sr. Anderson que está en la ciudad. Al darse cuenta de que Anderson es "Eha", Freddy irrumpe en su oficina disfrazado de médico. La rutina de médico del cerdo no es convincente y Freddy huye.
Por un soplo, el cerdo adivina que un campamento turístico en el lago es un escondite. Allí, encuentra a su viejo adversario, Simon la rata. Simon está trabajando con Anderson. Freddy aprovecha la oportunidad para insinuar astutamente que la granja Bean estará indefensa esa noche. Por lo tanto, todos están realmente preparados cuando Anderson y la pandilla de ratas llegan. La Sra. Bean trata con calma el disfraz de fantasma de Anderson como el fantasma del abuelo de Mr. Bean. Anderson es derrotado por las versiones fantasmales de los propios animales, y las ratas se rinden después de un disparo de escopeta.
El trato amable de Mr. Bean, Camphor y los animales provoca un cambio en las tías de Camphor. Minerva es agradable y demuestra ser una buena cocinera. La lúgubre Elmira está tan fascinada con el poema de Freddy sobre un pantano que decide irse de vacaciones allí de inmediato.
Un grupo regresa al campamento cerca del hotel. Anderson está allí, renovando. Cuando lo visita, las arañas Bean regresan con él, como espías. Sabiendo que Anderson tiene un temperamento terrible, envían insectos para molestarlo, especialmente para arruinarle el sueño. El departamento de bomberos es llamado por una falsa alarma en la propiedad del hotel. Freddy sabotea el auto de Anderson. Cuando finalmente se enfrentan a Anderson, privado de sueño , se ve obligado a devolver el hotel a la Sra. Filmore. Al ver que han perdido, las ratas se van. Con todos los problemas resueltos, los campistas deciden continuar disfrutando de su estadía al aire libre.
Hay 38 dibujos en blanco y negro, a pluma y tinta, de Kurt Wiese, hojas de guarda y una cubierta a todo color, ambos representan escenas del libro. Cada capítulo comienza con una ilustración de media página, mientras que una ilustración de página completa se coloca cerca del evento que representa dentro de cada capítulo.
Cada libro de la serie recibió críticas moderadamente positivas a muy positivas en fuentes como Times Literary Supplement y Hornbook .
Kirkus Reviews describió esta novela como "La habitual diversión sana y sana". [2]
El New York Times (7 de noviembre de 1948) describió esta novela como una "crónica maravillosamente compleja".
La primera edición fue publicada en tapa dura en 1948 por AA Knopf . [3] El precio fue de $2,50 (más de $18,00 en dólares estadounidenses de 2007). [4] Fue redistribuida por Random House en 1986 en tapa dura estándar y encuadernación de biblioteca, con una nueva introducción de Michael Cart. [5] Fue republicada en 2001 por Overlook Press [6] utilizando las ilustraciones, el texto y el diseño originales.