stringtranslate.com

Fred Johnston (escritor)

Fred Johnston (nacido en 1951) es un poeta, novelista, crítico literario y músico irlandés. Es el fundador y actual director del Western Writers' Center de Galway . Cofundó la Cooperativa de Escritores Irlandeses en 1974 y fundó el Festival Internacional de Literatura Cúirt anual de Galway en 1986.

Vida

Johnson nació en Belfast , Irlanda del Norte , en un entorno mixto y poco ortodoxo: el lado de su padre era de Belfast, metodista y tanto unionista como sindicalista ; por línea materna eran dublineses , católicos, seguidores de Michael Collins y admiradores de la Reina . [1] Pasó los primeros siete años de su vida en Toronto , Canadá. [2]

Asistió a la escuela primaria del St Malachy's College en Belfast de 1962 a 1968. [3] Durante estos años aprendió guitarra y banjo y escuchó y tocó música folclórica. Actuó en el circuito de cabaret lounge, hizo apariciones en Ulster TV , lanzó algunos sencillos y, a los 16 años, un LP de canciones rebeldes y de fútbol llamado The Flags Are Out for Celtic . [4]

Después de la escuela se mudó a Dublín y trabajó en periodismo, escribiendo para Evening Press y The Belfast Telegraph , y en Relaciones Públicas . [4] Publicó varias piezas en prosa en la sección New Irish Writing (editada por David Marcus ) del Evening Press y ganó un Premio Literario Hennessy (los jueces fueron VS Pritchett y James Plunkett ) en 1972. [5]

En 1974 se reunió con Neil Jordan y Peter Sheridan para fundar la Cooperativa de Escritores Irlandeses, una editorial de nueva ficción irlandesa. Las primeras publicaciones bajo su sello Co-op Books fueron The Ikon Maker (1976) de Desmond Hogan y Tennis Players (1977) de Ronan Sheehan .

Se mudó a Galway en 1978 [6] [7] y en 1979 publicó su primera colección de poemas, Vida y muerte en las Midlands , y una colección de cuentos, Retrato de una chica con sombrero español .

Desde principios de los 80 hasta mediados de los 90, Johnston contribuyó con poesía y un cuento a la revista escocesa de literatura, artes y asuntos internacionales, Cencrastus . [8] [9] [10] [11] [12]

En 1986 fundó el festival de poesía Cúirt , que se convirtió en un festival literario anual en Galway y ahora es uno de los más grandes de su tipo en Irlanda. [13] Terminó su asociación con él en 1988. [14]

En la década de 1990 formó un grupo de folk tradicional irlandés, Parson's Hat, que lanzó dos álbumes: Cutty Wren y The Better Match . Las pistas del grupo se han incluido en varios álbumes recopilatorios. [15]

En 2000 recibió la beca de traducción Prix de l'Ambassade para trabajar en las traducciones del poeta francés Michel Martin. [3] También ha traducido al poeta senegalés Babacar Sall, [3] y más recientemente a la poeta bretona Colette Wittorski.

En 2004 recibió una beca del Fondo Irlandés de Mónaco para trabajar como escritor residente durante un mes en la Biblioteca Irlandesa Princess Grace de Mónaco, donde continuó trabajando en su novela en curso The Neon Rose (publicada en 2007), escribió algunas nuevos poemas y obtuvo algunos poemas monegascos que luego tradujo. [dieciséis]

En 2005 fundó el Centro de Escritores Occidentales, o en irlandés Ionad Scríbhneoiri Chaitlín Maude (el Centro de Escritores Caitlín Maude , en honor al poeta de Galway Gaeltacht ), que se anuncia a sí mismo como "el único centro de escritores al oeste del Shannon". [17] El centro organiza lecturas, conferencias, talleres y cursos, y organiza el festival literario Gort .

Ha lanzado dos álbumes en solitario, Get You y Local Papers . [ cita necesaria ]

Johnston ha sido crítico habitual de poesía para Poetry Ireland Review y Books Ireland y, en ocasiones, para Southern Humanities Review , The Irish Times y Harpers & Queen , y ha contribuido a las revistas literarias Orbis , New Letters , The Southern Review , The Seneca Review. y Revista de estudios irlandeses . [3]

Libros

Poesía

Novelas

Cuentos cortos

Obras de teatro

Traducciones

Notas

  1. ^ Martin Mooney (28 de enero de 2011). "Entrevista a Fred Johnston (parte 1)". Cultura Irlanda del Norte . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  2. ^ Fred Johnston (2007). "Revisión de" Predecir el próximo gran avance publicitario utilizando un método potencialmente peligroso por Daniel Scott Tysdal (Couteau Books, 2006)"". Revista Vallum. Archivado desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  3. ^ abcd Bruce Stewart. "Fred Johnston - Notas de referencias de citas de comentarios de críticas de Life Works". ricorso.net . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  4. ^ ab Martin Mooney (28 de enero de 2011). "Entrevista a Fred Johnston (parte 2)". Cultura Irlanda del Norte . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  5. ^ "Talleres de escritura creativa de Fred Johnston, Galway". indymedia.es . 30 de agosto de 2007 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  6. ^ "Interpoesía - Número 12 - Diciembre de 2005 - Fred Johnston". Poesía y arte internacionales. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  7. ^ "Estar en cualquier lugar: poemas nuevos y seleccionados". Prensa Lagan . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  8. ^ Johnston, Fred, ""An Doras", en negrita, Christine (ed.), Cencrastus No. 3, verano de 1980, p. 8, ISSN  0264-0856
  9. ^ Johnston, Fred, "The Native", en Murray, Glen (ed.), Cencrastus No. 6, otoño de 1981, págs. 22 y 23, ISSN  0264-0856
  10. ^ Johnston, Fred, "Song at the Edge of the World" y "The Ascent of Language", en Raymond J. Ross (ed.), Cencrastus No. 26, verano de 1987, p. 45, ISSN  0264-0856
  11. ^ Johnston, Fred, "In the Poppy Field", en Ross, Raymond J. (ed.), Cencrastus No. 43, otoño de 1992, pág. 10, ISSN  0264-0856
  12. ^ Johnston, Fred, "Faith", en Ross, Raymond J. (ed.), Cencrastus No. 50, invierno de 1994, pág. 7, ISSN  0264-0856
  13. ^ "Transcripción: Fred Johnston". Literatura más allá de las fronteras. 2003 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  14. ^ "Fred Johnston - Publicaciones Ars Interpres". Ars Interpres . 2004 . Consultado el 6 de enero de 2013 .
  15. ^ "Parson's Hat - Todas las canciones". toda la música . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  16. ^ "Entrevista con Fred Johnston, escritor residente del Fondo Irlandés de Mónaco en la Biblioteca Irlandesa Princess Grace, Mónaco (otoño de 2004)" . Consultado el 12 de diciembre de 2012 ."Biblioteca irlandesa Princess Grace - Becas". Biblioteca irlandesa Princess Grace . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  17. ^ "Centro de escritores occidentales - página de inicio". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .

enlaces externos