stringtranslate.com

Frank Vogel

Frank Paul Vogel (nacido el 21 de junio de 1973) [1] [2] es un entrenador de baloncesto profesional estadounidense que actualmente se desempeña como consultor de entrenamiento para los Dallas Mavericks de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA). Anteriormente se desempeñó como entrenador en jefe de Orlando Magic , Indiana Pacers , Los Angeles Lakers y Phoenix Suns , llevando a los Lakers a un campeonato de la NBA en 2020. Vogel comenzó su carrera como entrenador asistente de los Pacers, Philadelphia 76ers y Boston Celtics .

Primeros años

Vogel creció en Wildwood Crest, Nueva Jersey . La familia Vogel ha vivido en el área de Filadelfia / Sur de Jersey desde mediados de 1870, cuando los tatarabuelos de Frank, Henry y Catherine Vogel, se establecieron allí una década después de inmigrar de la Baviera renana . [3] Durante su octavo año, apareció en un episodio de Late Night with David Letterman durante el segmento Stupid Human Tricks, en el que hizo girar una pelota de baloncesto en un cepillo de dientes mientras se cepillaba los dientes. [4] [5]

El 10 de diciembre de 1990, la casa donde vivió Vogel durante su infancia se incendió y todo quedó destruido. Vogel, que en ese momento tenía 17 años, y su madre (las dos únicas personas que se encontraban en la casa en ese momento) escaparon por una ventana. [6]

Vogel se graduó de Wildwood High School en 1991. [7] [8]

Vogel fue reclutado como jugador de baloncesto por dos universidades y eligió Juniata College en Huntingdon, Pensilvania , por su programa de ciencias. [9] Jugó como base y fue titular en el equipo de baloncesto de la División III de la escuela. [10] [11]

En 1994, Vogel se trasladó a la Universidad de Kentucky . Vogel se desempeñó como director estudiantil del equipo masculino Kentucky Wildcats bajo la dirección del entrenador en jefe Rick Pitino en la temporada 1994-95 . La temporada siguiente, Pitino resucitó al equipo universitario junior de la escuela y Vogel jugó para ellos. [11] [12] Vogel se graduó de Kentucky con una licenciatura en biología en 1998. [1] [12]

Carrera de entrenador

Celtics de Boston (2001-2004)

Vogel comenzó su carrera como coordinador principal de video de los Boston Celtics bajo la dirección del entrenador principal Rick Pitino . Mantuvo ese puesto durante cinco años antes de ser ascendido a entrenador asistente en la temporada 2001-02 . [12]

76ers de Filadelfia (2004-2005)

Después de entrenar con Boston, Vogel pasó a ser asistente de los Philadelphia 76ers . Vogel dejó los 76ers para convertirse en cazatalentos de Los Angeles Lakers de 2005 a 2006 y de los Washington Wizards de 2006 a 2007. [7]

Indiana Pacers (2007-2016)

Vogel se convirtió en asistente de los Indiana Pacers en 2007 bajo el mando de su ex colega de los Celtics y los 76ers, Jim O'Brien .

El 30 de enero de 2011, después de que O'Brien fuera despedido de su puesto de entrenador en jefe, Vogel fue nombrado entrenador interino. [13] Como entrenador interino, Vogel llevó a los Pacers a los playoffs por primera vez desde 2006. Vogel fue nombrado oficialmente como entrenador en jefe de los Pacers el 6 de julio de 2011. [14]

Poco antes de que los Indiana Pacers se enfrentaran a los Miami Heat en las semifinales de la Conferencia Este de 2012 , Vogel criticó a sus oponentes por presuntos errores de juego: "Son el equipo que más errores de juego comete en la NBA. Será muy interesante ver cómo los árbitros arbitran la serie y cuántos errores de juego recompensan... En cada entrada a la canasta, tienen jugadores que no hacen una jugada con el balón, sino que se deslizan frente a los atacantes. Muchas veces se caen incluso antes de que se produzca el contacto. Será interesante ver cómo se arbitra la serie". [15] La liga le impuso una multa de 15.000 dólares por estos comentarios. [16]

Vogel en un evento de NBA Cares en 2014

El 7 de abril de 2013, los Pacers consiguieron su primer título de la División Central desde 2004. Terminaron la temporada 2012-13 con un récord de 49-32, asegurando el tercer puesto en la Conferencia Este. Después de derrotar a los Atlanta Hawks y los New York Knicks en seis partidos, los Pacers se enfrentaron a los Miami Heat en las finales de la Conferencia Este. En el primer partido, los Pacers fueron derrotados por el Heat 103-102 en tiempo extra después de que LeBron James superara a Paul George para una bandeja completamente descubierta con 2,2 segundos restantes en el reloj. [17] Vogel fue duramente criticado por dejar al defensor principal de los Pacers, Roy Hibbert , en el banquillo durante la última jugada. [18] Vogel dijo que tomó esa decisión por preocupación de Chris Bosh y reconoció que podría hacerlo de forma diferente la próxima vez. [17] En una serie de ida y vuelta en la que ningún equipo ganó partidos consecutivos, los Pacers perdieron en siete partidos.

El 14 de enero de 2014, Vogel fue nombrado entrenador en jefe de la Conferencia Este para el Juego de las Estrellas de la NBA de 2014. [ 19] Había guiado al equipo a su mejor comienzo en la historia de la franquicia, en camino a un récord de 56-26, bueno para el primer lugar en la Conferencia Este. Sin embargo, por segundo año consecutivo, los Pacers perdieron ante los Miami Heat en las finales de conferencia.

Vogel firmó una extensión de contrato de dos años con los Indiana Pacers, para mantenerlo hasta 2016. [20] Con Paul George perdiéndose todos menos seis juegos de la temporada debido a una lesión, los Pacers se perdieron los playoffs por un desempate con los Brooklyn Nets. Vogel llevó al equipo de regreso a los playoffs con una plantilla reestructurada y rejuvenecida la temporada siguiente; sin embargo, cayeron ante los Toronto Raptors en siete juegos en la primera ronda.

El 5 de mayo de 2016, tras la derrota ante los Raptors, el presidente de los Pacers, Larry Bird, anunció que el contrato de Vogel no se renovaría, citando la necesidad de "una nueva voz" para liderar a los jugadores. [21] [22] Partió de Indiana como el líder de todos los tiempos de la franquicia en victorias de la NBA ( Bobby "Slick" Leonard tiene la mayor cantidad de victorias totales como entrenador en jefe de los Pacers, y la mayoría en la ABA).

Orlando Magic (2016-2018)

El 20 de mayo de 2016, Vogel fue nombrado entrenador en jefe de los Orlando Magic . [23] Supervisó un equipo joven y en desarrollo y se enfrentó a un cambio en la oficina principal después de su primer año cuando Rob Hennigan , el gerente general que lo contrató, fue reemplazado por John Hammond . [24] Tuvo un récord de 54-110, perdiéndose los playoffs en ambas temporadas. El 12 de abril de 2018, Vogel fue despedido por los Magic después de la conclusión de la temporada 2017-18 . [25]

Los Ángeles Lakers (2019-2022)

El 13 de mayo de 2019, Vogel fue nombrado entrenador en jefe de Los Ángeles Lakers . [26] [27] En su primera temporada en 2019-20 , los Lakers se convirtieron en uno de los mejores equipos defensivos de la liga. [28] Llevó al equipo a un récord de 52-19 y un campeonato de la NBA, teniendo el mejor récord en la Conferencia Oeste y el tercer mejor récord en la liga. Vogel fue nombrado entrenador en jefe del Juego de Estrellas de la NBA de 2020 debido a que los Lakers tienen el mejor récord en el Oeste. [29] En los playoffs, los Lakers derrotaron a los Portland Trail Blazers , Houston Rockets y Denver Nuggets en cinco juegos cada uno. En las Finales de la NBA de 2020 , vencieron al Miami Heat en seis juegos para reclamar el 17.º título de la NBA en la historia de los Lakers, [30] empatando a Boston con la mayor cantidad de campeonatos. [31] El equipo pasó más de 100 días en la burbuja de la NBA después de que la temporada se reanudara tras su suspensión de cuatro meses debido a la pandemia de COVID-19 . [28] [31]

En su segunda temporada , los Lakers terminaron con un récord de 42-30, ya que Anthony Davis y LeBron James sufrieron lesiones durante toda la temporada. El campo de entrenamiento comenzó 71 días después del final de las Finales de la NBA, la temporada baja más corta de la NBA. Los Lakers tenían un récord de 21-6 cuando Davis se lesionó el tendón de Aquiles , lo que lo dejó fuera de juego durante 30 partidos. [28] Avanzaron desde el torneo de play-in y llegaron a los playoffs como el sembrado No. 7, pero fueron eliminados en la primera ronda por el eventual campeón de la Conferencia Oeste, Phoenix Suns, en seis juegos. [28] [32]

Después de fichar a Russell Westbrook , los Lakers entraron en la temporada 2021-22 como favoritos para ganar la conferencia. Vogel utilizó 41 alineaciones titulares diferentes, ya que James y Davis volvieron a perderse un tiempo significativo por lesiones. [28] Los Lakers terminaron 11º en la Conferencia Oeste con un récord de 33-49 y se perdieron los playoffs. El 11 de abril de 2022, Vogel fue despedido por los Lakers. [33] Tuvo un récord de 127-98 en tres temporadas. [28]

Phoenix Suns (2023-2024)

El 6 de junio de 2023, Vogel fue contratado como entrenador en jefe por los Phoenix Suns . [34] Vogel llevó a los Suns a un récord de 49-33 y llegó a los playoffs como el sembrado No. 6. Fueron barridos por los Minnesota Timberwolves en la primera ronda .

El 9 de mayo de 2024, Vogel fue despedido después de una temporada con los Suns. [35]

Dallas Mavericks (2024-presente)

El 2 de octubre de 2024, Vogel fue contratado como consultor de entrenamiento para el entrenador en jefe Jason Kidd de los Dallas Mavericks . [36]

Historial como entrenador principal

Vida personal

Vogel se casó con su esposa Jenifer en 2002. Tienen dos hijas. [37]

Referencias

  1. ^ ab "Basketball Staff" (PDF) . NBA . Archivado desde el original (PDF) el 29 de agosto de 2017 . Consultado el 27 de mayo de 2013 .
  2. ^ "Candidatos a la licenciatura en diciembre de 1998 Archivado el 10 de agosto de 2017 en Wayback Machine ." Orden del día, reunión de la Junta de Síndicos, Universidad de Kentucky. 8 de diciembre de 1998, pág. 56.
  3. ^ "Matrimonio de Henry Vogel en Nueva York, Registros matrimoniales de la ciudad de Nueva York, 1829-1938". FamilySearch . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  4. ^ Krolik, John (16 de mayo de 2013). «Frank Vogel hizo girar una pelota de baloncesto sobre un cepillo de dientes en la televisión hace 25 años». NBC Sports . Archivado desde el original el 29 de abril de 2013. Consultado el 18 de mayo de 2011 .
  5. ^ El entrenador de los Indiana Pacers, Frank Vogel, en el programa de David Letterman / 1986. 10 de enero de 2013. El evento ocurre a las 00:00, vía YouTube.
  6. ^ Robbins, Josh (17 de diciembre de 2016). "El entrenador del Magic, Frank Vogel, recuperó fuerzas tras un incendio traumático hace 26 años". OrlandoSentinel.com . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  7. ^ ab "Frank Vogel, graduado de Wildwood High School, ascendido a entrenador principal interino de Indiana Pacers". Press of Atlantic City . 30 de enero de 2011. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 31 de enero de 2011 .
  8. ^ Allan, Marc; Allan, Martha (6 de febrero de 2012). "2012 Forty Under 40: Frank P. Vogel". Indianapolis Business Journal . pp. 24B. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  9. ^ Trudell, Mike (20 de septiembre de 2019). «Conociendo a Frank Vogel». NBA . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  10. ^ Keefer, Zak (18 de abril de 2014). "Frank Vogel: el chico sonriente del sur de Nueva Jersey no ha cambiado en su ascenso a entrenador de la NBA". Indy Star . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .
  11. ^ ab Ramsey, Guy (22 de julio de 2011). "Dónde están ahora: el entrenador de los Pacers le da crédito al baloncesto del Reino Unido por abrir las puertas de la NBA". Arañazos de gato . Kentucky Wildcats . Archivado desde el original el 5 de enero de 2012.
  12. ^ abc "Frank Vogel". NBA . Archivado desde el original el 5 de enero de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
  13. ^ "Los Pacers relevan a O'Brien de sus funciones de entrenador". NBA.com . 30 de enero de 2011. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
  14. ^ "Los Pacers contratan a Frank Vogel como entrenador". ESPN.com . Associated Press . 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2011.
  15. ^ Haberstroh, Tom (11 de mayo de 2012). "Frank Vogel: al Heat le encanta fracasar". ESPN.com . Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2012 .
  16. ^ "El entrenador de los Pacers, Frank Vogel, recibió una multa de 15.000 dólares por sus comentarios sobre el fracaso del Heat". Sports Illustrated . Time Warner Company . 12 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013 . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  17. ^ ab "La bandeja de LeBron James al final del tiempo extra le da al Heat la victoria ante los Pacers". ESPN.com . 22 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  18. ^ "Roy Hibbert sacude la cabeza ante las decisiones de Frank Vogel como entrenador". sbnation.com . 23 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013. Consultado el 4 de junio de 2013 .
  19. ^ "Frank Vogel de Indiana gana un puesto como entrenador principal de la Conferencia Este para el Juego de las Estrellas de la NBA 2014". NBA.com . 14 de enero de 2014. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .
  20. ^ Vogel firmó una extensión de contrato
  21. ^ "Los Pacers anuncian que Frank Vogel no volverá como entrenador". NBA.com . 5 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  22. ^ "Los Pacers se despiden del entrenador Vogel". Yahoo.com . Yahoo! Deportes. 5 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  23. ^ Savage, Dan (20 de mayo de 2016). "Magic Name Frank Vogel Head Coach". NBA.com . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  24. ^ Denton, John (23 de mayo de 2017). "Magic Name John Hammond General Manager". NBA.com . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  25. ^ Denton, John (12 de abril de 2018). «Orlando Magic despide a Frank Vogel como entrenador principal». NBA.com . Consultado el 12 de abril de 2018 .
  26. ^ Trudell, Mike (13 de mayo de 2019). «Los Lakers anuncian la contratación de Frank Vogel como entrenador principal». NBA.com . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  27. ^ Baer, ​​Jack (11 de mayo de 2019). "Los Lakers eligen al ex entrenador de los Pacers Frank Vogel como próximo entrenador principal". Yahoo! Deportes . Consultado el 11 de mayo de 2019 .
  28. ^ abcdef Woike, Dan (11 de abril de 2022). «Los Lakers despiden al entrenador Frank Vogel tras una temporada plagada de lesiones y turbulencias». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  29. ^ "Vogel de los Lakers entrenará al equipo de LeBron en el Juego de las Estrellas de 2020". NBA.com . 23 de enero de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  30. ^ Cacciola, Scott (11 de octubre de 2020). «El tortuoso camino de los Lakers termina con un campeonato». The New York Times . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  31. ^ ab "Los Lakers vuelven a la gloria y consiguen su 17º título de la NBA, un récord". Reuters. 12 de octubre de 2020. Consultado el 12 de abril de 2022 .
  32. ^ Cacciola, Scott (4 de junio de 2021). «Los Lakers quedan eliminados de los playoffs tras perder el sexto partido ante los Suns». The New York Times . Consultado el 5 de junio de 2021 .
  33. ^ Kioski, Nick (11 de abril de 2022). "Lakers se separa de Frank Vogel". NBA.com . Los Angeles Lakers . Consultado el 11 de abril de 2022 .
  34. ^ "LOS SUNS NOMBRAN A FRANK VOGEL COMO ENTRENADOR PRINCIPAL". NBA.com . 6 de junio de 2023 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  35. ^ "Los Suns se separan del entrenador Frank Vogel". NBA.com . 9 de mayo de 2024 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  36. ^ https://www.msn.com/en-us/sports/nba/mavericks-hire-former-suns-coach-frank-vogel-as-consultant-to-jason-kidd-s-coaching-staff/ar -AA1rBYVn?ocid=BingNewsSerp
  37. ^ Neuharth-Keusch, AJ; Zillgitt, Jeff (14 de mayo de 2019). "¿Quién es Frank Vogel? Cinco cosas que debes saber sobre el nuevo entrenador en jefe de los Lakers". USA Today . Consultado el 30 de mayo de 2023 .