stringtranslate.com

Frank H. Ogawa

Frank Hirao Ogawa ( en japonés :小川 平男, [1] 17 de mayo de 1917 - 13 de julio de 1994 [2] ) fue un líder de los derechos civiles [3] y el primer estadounidense de origen japonés en servir en el Ayuntamiento de Oakland , [4] del que fue miembro desde 1966 hasta su muerte en 1994. [5] [6]

Primeros años de vida

Ogawa, un nisei , nació en Lodi, California [7] y nunca vivió en Japón. Sin embargo, como estadounidenses de origen japonés, Ogawa y los miembros de su familia fueron reubicados involuntariamente por el gobierno de los EE. UU. al Centro de Reubicación de Guerra de Topaz en el condado de Millard, Utah, luego de la firma de la Orden Ejecutiva 9066 ; estuvieron detenidos allí durante la Segunda Guerra Mundial . [8] Ogawa se casó con Grace Ogawa (de soltera Hiruma) antes de su detención en tiempos de guerra y tuvieron dos hijos, Alan y Nancy. Nancy nació en el Centro de Reubicación de Guerra de Topaz, pero murió a los 2 años. [9]

Después de la guerra, Ogawa regresó a Oakland, donde encontró trabajo como jardinero. Finalmente, pidió prestado y ahorró suficiente dinero para abrir su propio vivero . [6] [9]

Carrera

Ogawa fue miembro de la Comisión de Conservación y Desarrollo de la Bahía de San Francisco (BCDC) de 1972 a 1988, habiendo sido designado para la comisión por la Asociación de Gobiernos del Área de la Bahía .

Ogawa formó parte de la Junta Directiva del Distrito de Gestión de la Calidad del Aire del Área de la Bahía desde 1979 hasta 1992, cuando tuvo que retirarse de la Junta debido a problemas de salud. Se desempeñó como presidente de la Junta durante la mayor parte de 1987 y se desempeñó como presidente y vicepresidente del Comité Ejecutivo y del Comité de Personal de la Junta.

Ogawa era republicano . [10] Sin embargo, nunca ocupó ni fue candidato a ningún cargo partidista.

Como funcionario público, Ogawa era conocido por ser amable, optimista y experto en generar consenso. [11]

Aproximadamente en diciembre de 1988, Ogawa se sometió con éxito a una cirugía cardíaca . [12]

Muerte

Ogawa murió en Oakland el 13 de julio de 1994, de cáncer de pulmón . [13] Le sobrevivieron su esposa Grace y su hijo Alan, y dos nietos, Courtney y Matthew. [9]

Más de 600 personas, incluido un representante de la ciudad hermana de Oakland, Fukuoka, Japón , asistieron al servicio conmemorativo de Ogawa. [11]

Cuando Ogawa murió, la congresista Anna Eshoo , en su homenaje a Frank H. Ogawa , dijo:

"Frank Ogawa era una persona extraordinaria porque sabía aprovechar las desgracias personales y transformarlas en una experiencia positiva de aprendizaje para él y para los demás. Cuando Frank y Grace Ogawa se vieron obligados a vender sus pertenencias y vivir en campos de internamiento durante la Segunda Guerra Mundial, tuvieron que dormir en colchones de paja en establos de caballos durante seis meses antes de ser enviados a un campo en Utah para pasar otros tres años y medio en confinamiento. A pesar de este maltrato y esta injusticia, nunca perdió la fe en los Estados Unidos. Todo lo contrario: se esforzó por demostrar su lealtad a su país y, en el proceso, se convirtió en un defensor internacional de los asiático-americanos". [3]

Ella continuó diciendo

"Tras haber trabajado durante cinco años en la Comisión de Parques de Oakland, Frank Ogawa fue elegido miembro del consejo municipal en 1966, lo que lo convirtió en el primer estadounidense de origen japonés en ocupar un escaño en el consejo de una ciudad importante de los Estados Unidos continentales . Ocupó ese puesto durante 28 años hasta su fallecimiento, el período más largo en la historia de Oakland".

Legado

Tras su muerte, el Ayuntamiento de Oakland votó por unanimidad cambiar el nombre de City Hall Plaza en su honor a Frank H. Ogawa Plaza . La plaza exhibe un busto de bronce de Ogawa.

Referencias

  1. ^ https://tile.loc.gov/storage-services/service/sgp/sgpbatches/batch_dlc_dupontcircle_ver01/data/sn85040302/00237288750/1945033001/1232.pdf [ URL básica PDF ]
  2. ^ "Registro individual de Frank Ogawa - Índice de defunciones de la Seguridad Social de EE. UU." FamilySearch . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  3. ^ ab Eshoo, Anna (1994-07-21). "TRIBUTO A FRANK H. OGAWA". Registro del Congreso , volumen 140, número 96. Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 2014-04-11 . Consultado el 2011-11-10 . Señor Presidente, me levanto hoy para rendir homenaje a Frank Ogawa, un servidor público dedicado, un destacado líder de los derechos civiles y un esposo y padre amoroso, que falleció a principios de este mes en Oakland, California.
  4. ^ "Cronología de la historia de Oakland". Ciudad de Oakland, Sala de Historia de Oakland de la Biblioteca Pública de Oakland. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  5. ^ Lowenthal, Abraham F. (25 de febrero de 2009). California global: a la altura del desafío cosmopolita . Stanford University Press . pág. 64. ISBN 978-0-8047-6227-4. Consultado el 10 de noviembre de 2011. Frank Ogawa, también estadounidense de origen japonés, sirvió durante veintiocho años en el Concejo Municipal de Oakland.Prólogo de Kevin Starr
  6. ^ de Allen, Annalee; Lee, Sam. Oakland City Center: Estatua de Frank H. Ogawa (video). EzineMark.com. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
  7. ^ Cacas, Samuel R. (22 de julio de 1994). "Muere el concejal de Oakland Ogawa a los 77 años". AsianWeek . Archivado desde el original el 14 de enero de 2016. Consultado el 11 de noviembre de 2011. Nació en Lodi, California.{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  8. ^ "Archivos Nacionales de Estados Unidos: Archivo de datos de internados japoneses-estadounidenses de Frank Ogawa". Administración Nacional de Archivos y Registros . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  9. ^ abc Wilson, Yumi (14 de julio de 1994). "El concejal de Oakland Ogawa muere de cáncer a los 77 años". San Francisco Chronicle – vía Factiva . Ogawa fue noticia de primera plana en Tokio en abril de 1966 cuando se convirtió en el primer estadounidense de origen japonés en ocupar un escaño en el consejo de una ciudad importante de los Estados Unidos continentales, según su hijo, Alan Ogawa.
  10. ^ Wilson, Lionel ; Morris, Gabrielle (2010-08-09). Abogado, juez y alcalde de Oakland: transcripción de historia oral / 1992. BiblioBazaar . ISBN 978-1-177-09841-0. Consultado el 9 de noviembre de 2011. Después de que los demócratas ganaran el control del gobierno de la ciudad de Oakland a fines de la década de 1970 y principios de la de 1980, Spees y Frank Ogawa fueron los únicos dos republicanos que permanecieron en el Ayuntamiento.Introducción de Edward J. Blakely
  11. ^ ab Lee, Henry K. (26 de julio de 1994). "Frank Ogawa recordado como capaz y amable". San Francisco Chronicle – vía Factiva . Más de 600 personas, incluido un representante de la ciudad hermana de Oakland, Fukuoka, Japón, se reunieron para el servicio conmemorativo en el Jardín del Museo de Oakland para compartir anécdotas y recuerdos cariñosos de Ogawa, quien murió de cáncer de pulmón el 13 de julio a los 77 años.
  12. ^ "Boletín mensual del Club de Servicio Wa Sung". Oakland, California : Club de Servicio Wa Sung. Enero de 1989. p. 2. Archivado desde el original el 14 de enero de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2011. Nuestro miembro y concejal de la ciudad, Frank Ogawa, se ha sometido a una operación de corazón exitosa y está descansando y recuperándose en su casa. Dice que está todo grapado y se siente bien.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  13. ^ "Pasajes". The Seattle Times . 24 de julio de 1994 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 . Frank Ogawa, de 77 años, el miembro con más años de servicio en el Ayuntamiento de Oakland, California (28 años), murió el 13 de julio en Oakland de cáncer de pulmón.