Frank "Poncho" Sampedro (nacido Manuel Francisco Sampedro de Victoria, 25 de febrero de 1949) es un guitarrista estadounidense retirado y miembro de la banda de rock Crazy Horse , conocido principalmente por su colaboración de larga data con el cantautor Neil Young . Sampedro ha tocado y grabado con Young en muchas otras configuraciones además de Crazy Horse y obtuvo créditos de coautoría en varias canciones de Young. De todos los colaboradores musicales de Young (aparte del fallecido guitarrista de pedal steel Ben Keith ), Sampedro ha demostrado ser quizás el más hábil para trabajar con el voluble artista. [1]
Sampedro nació en el seno de una familia de emigrados españoles de pescadores en un campamento minero en Welch, Virginia Occidental, y se crió en Detroit , Michigan . Comenzó a tocar la guitarra a los 11 años. "Vi a un chico de mi barrio caminando por la calle con una guitarra en la mano. Le pregunté: '¿De dónde sacaste eso?'. Me respondió: 'Estoy tomando clases... si tomas clases conmigo, obtenemos un precio más barato... Solo tenemos que pagar un dólar sesenta y cinco y te dan las guitarras'. '¡Me apunto!' Así empezó todo y nunca ha parado desde entonces". [2] Tocó en bandas locales de Detroit como DC y The Coachmen and The Chessmen ("Éramos malos, hombre. Más como una pandilla que una banda", recordó Sampedro) [3] hasta que se fue de casa con su hermana a los dieciséis años "después de repetidos roces con la ley". [4] Se establecieron en Los Ángeles , donde asistió a la Hollywood High School y "pronto se psicodelicó". [5]
A lo largo de finales de la década de 1960 y principios de la de 1970, Sampedro operó una tienda de artículos para fumadores en el Valle de San Fernando y "vagó entre California y México, incursionando en una variedad de emprendimientos de dudosa legalidad que le dieron una gran visión de la condición humana". [6] El rockero melódico italiano Douglas "Gator" Ducker, famoso por una disputa con Graham Nash , cumplió condena en una prisión mexicana durante este período y declaró que "Poncho me salvó el trasero (en ese entonces) más veces de las que puedo contar". [7] En lugar de unirse a una banda, Sampedro tocó con frecuencia Everybody Knows This Is Nowhere , el álbum debut de Young y Crazy Horse de 1969, y decidió unirse finalmente al grupo.
Sampedro se unió a Neil Young y Crazy Horse en 1975 para grabar Zuma . Fue presentado a la banda por el bajista/vocalista Billy Talbot en noviembre de 1974 durante sesiones abortadas en Chess Studios en Chicago , exactamente dos años después de la muerte del segundo guitarrista original de Crazy Horse, Danny Whitten . Talbot y Sampedro se habían hecho amigos inicialmente en la casa de la actriz June Fairchild a fines de 1973 o principios de 1974. Poco después, Talbot acompañó a Sampedro a Ensenada, Baja California , donde este último se estaba mudando temporalmente debido a un asunto legal. Mientras "tocaban en la playa con un par de guitarras acústicas", Talbot se dio cuenta de que "[Sampedro] era el tipo que podíamos usar". [8]
Con la incorporación de Sampedro a la guitarra rítmica , Crazy Horse desarrolló un nuevo sonido de hard rock simplificado (en oposición al enfoque entrelazado y de forma libre de la era Whitten) que sirvió como una influencia seminal en el desarrollo del grunge y el noise rock, al tiempo que le permitió a Young centrarse más en su forma de tocar. Aunque Sampedro carecía de la habilidad instrumental de Whitten en ese momento (lo que llevó a Young a simplificar su escritura para el grupo e inspiró inicialmente el escepticismo del baterista Ralph Molina ), Young opinaría más tarde que "Poncho era un recurso a tener en cuenta. Hizo posible tocar con Horse". [9]
Sampedro le dio un toque más crudo a Crazy Horse, y no solo musicalmente. "Rock 'n' roll... pensé que eso significaba saquear el pueblo y violar a las mujeres", recordó Sampedro. [10] Para gran consternación de Young, Sampedro consumió heroína con frecuencia en sus primeros días con la banda, lo que llevó a Young a saltar de su auto en Europa cuando se dio cuenta de que Sampedro estaba consiguiendo la droga. [11] En una gira de 1976 por Europa y Japón, Sampedro y Talbot tomaron LSD antes de subir al escenario del Budokan en Tokio . "Golpeaba las cuerdas de mi guitarra, eran como de ochenta colores diferentes, y rebotaban en el piso y golpeaban el techo", recordó Sampedro más tarde. [12] Según Young, él y Sampedro hicieron "muchas cosas ilegales" durante este período. [13]
A pesar de los tumultos ocasionales derivados de la mutabilidad característica de Young, la versión Sampedro de Crazy Horse contribuiría a los siguientes dos álbumes de Young y sirvió como banda de apoyo para su álbum/película de concierto de 1979 Rust Never Sleeps . En noviembre de 1978, Crazy Horse también lanzó Crazy Moon , su cuarto álbum sin Young; seis de las once canciones del álbum fueron escritas o coescritas por Sampedro. A lo largo de la década de 1980, la banda también contribuyó a Re-ac-tor (1981), Trans (1982) y Life (1987) de Young.
A finales de los ochenta, cuando Young pasó a otros proyectos y a otras bandas, Sampedro siguió trabajando para él, incluso cuando Talbot y Molina lanzaron un álbum de Crazy Horse sin Sampedro en 1989. Su importancia para el trabajo de Young en ese momento fue tal que el coproductor de Young, Niko Bolas, afirmó: "No se puede hacer un álbum de Neil Young sin Poncho... no hay nada que él haga, pero si él no estuviera allí, se desmoronaría". [14]
Como miembro de The Bluenotes (un conjunto de blues rock impulsado por instrumentos de viento que luego fue rebautizado como Ten Men Workin'), Sampedro tocó en This Note's for You (1988) de Young y contribuyó con teclados y guitarra a la gira de apoyo de la banda; una selección de grabaciones en vivo de la era Bluenotes finalmente se lanzó como Bluenote Café en 2015. Aunque no fue incluido en The Restless (un power trío de hard rock de corta duración que evolucionó a partir de Ten Men Workin'), Sampedro contribuyó en gran medida al álbum de Young de 1989, Freedom . Sampedro también recibió un crédito tardío de coescritura en el himno de Young "Rockin' in the Free World". Explicó en una entrevista de Rolling Stone de 2013 que en 1989 Young y Crazy Horse tenían programado actuar en Rusia, pero las actuaciones fueron canceladas. Sampedro le dijo a Young: "Supongo que tendremos que seguir rockeando en el mundo libre", a lo que Young respondió: "Vaya, es una frase genial. Es una frase realmente buena. Quiero usarla". [15]
En la emisión del 30 de septiembre de 1989 de Saturday Night Live , Sampedro lideró un conjunto ad hoc (que incluía al baterista Steve Jordan y al bajista Charley Drayton ) que acompañó a Young en "No More" y "Rockin' in the Free World", considerada por los críticos como una de las mejores actuaciones televisivas de rock en vivo de todos los tiempos. (La banda, dijo un escritor, parecía "una pandilla de ladrones de coches"). [16] Sampedro también acompañó a Young con mandolina y piano en la gira en solitario posterior.
En 1990, Crazy Horse (que incluía de nuevo a Sampedro) volvió para el álbum de Young de 1990, Ragged Glory , y dos álbumes en vivo grabados en la siguiente gira, Weld and Arc . Young luego utilizó Crazy Horse para Sleeps with Angels (1994) y Broken Arrow (1996).
La habilidad de Sampedro para manejar la tecnología informática emergente (perfeccionada durante los experimentos de Young con ese medio a principios de los años 1980) le permitió cultivar otra carrera. Trabajó como ingeniero en The Tonight Show con Jay Leno desde 1992 hasta 2010 bajo la dirección del líder de la banda Kevin Eubanks , manejando el tablero MIDI del conjunto y trabajando como asistente/gerente de proyectos de Eubanks.
En 1997, Crazy Horse apareció en el álbum en vivo Year of the Horse de Young . La aparición de Sampedro en el documental de Jim Jarmusch que acompañaba la película llevó al crítico del San Francisco Examiner, Craig Marine, a afirmar que "las partes más divertidas de la película son cuando el guitarrista Frank 'Poncho' Sampedro reprende repetidamente al director. Sampedro acusa a Jarmusch de intentar hacer 'una película pretenciosa y artística' para intentar parecer cool e 'impresionar a sus amigos de Nueva York'". [17]
Sampedro se quedó fuera del Greendale grabado por Neil Young y Crazy Horse en 2003, pero regresó para la gira. Trick Horse , una colección de grabaciones inéditas no realizadas por Young y producidas por Sampedro bajo el seudónimo de "Poncho Villa", fue lanzada en iTunes en 2009. [18] Después de una pausa prolongada, Sampedro y sus compañeros de banda se reunieron con Young para un excéntrico álbum de versiones ( Americana ) y un álbum de material original ( Psychedelic Pill ) antes de realizar una gira intermitente durante dos años.
En 2021, para el lanzamiento de Way Down in the Rust Bucket , Sampedro recibió crédito conjunto por escribir "Surfer Joe and Moe the Sleaze" (originalmente en Re-ac-tor ) y "Fuckin' Up" (en Ragged Glory ), dos canciones que anteriormente solo se le habían acreditado a Young.
Sampedro ahora vive en Hawái . En 2014, le dijo a la revista Rolling Stone que ahora se concentra en "la jardinería y en trabajar con diferentes agricultores aquí. Me encanta ir a nadar aquí, hacer esnórquel y kayak y observar las ballenas y los delfines. En cierto modo, me he retirado de cierto mundo, pero no he dejado de trabajar ni un día". [19] En 2021 reveló que se retiró debido a la artritis en ambas muñecas. "Me resultó doloroso estar de gira. Cuando estábamos en esa última gira [en 2014], iba por la carretera con ambas manos en baldes de hielo y un pie en un balde de hielo, todas las noches". [20]
Sampedro suele tocar una Gibson Les Paul Goldtop o una Gibson ES-335 con un juego de cuerdas pesadas (0,055" a 0,012") con una cuerda G entorchada. [21]
Como miembro de Crazy Horse:
Como miembro de Neil Young y Crazy Horse
Contribuciones a otros álbumes de Neil Young
Contribuciones a discos de otros artistas
Apariciones en películas
Recopilaciones
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )