En el paraninfo de la Universidad de Toulouse se encuentra un retrato de Francisco Sánchez, que lleva la siguiente inscripción: «Francisco Sanchez Lusitanus». Aunque las investigaciones realizadas por Henry Pierre Cazac a principios del siglo XX —presentó, entre otros documentos, un autógrafo de Sánchez que reza así: «Ego, Franciscus Sanctius, Hispanus, natus in civitate Tudensi [...]»— demostraron el origen español de Francisco Sánchez, ha existido una larga polémica en torno a su nacionalidad, como muestra el título de algunas publicaciones que intentan adscribir el nombre del ilustre médico y filósofo al renacimiento francés (Los escépticos del renacimiento francés, de John Owen) o portugués (Francisco Sanches ea dúvida metódica na Renascença portuguesa, tesis doctoral de Evaristo de Moraes Filho). [9] Su padre fue el también médico español Antonio Sanches; su madre Filipa de Sousa era portuguesa. [10] [11] Al ser de origen judío, aunque se hubiera convertido, legalmente era considerado un nuevo cristiano .
En su obra Quod nihil scitur ( Que nada se sabe ), escrita en 1576 y publicada en 1581, utilizó los argumentos escépticos clásicos para demostrar que la ciencia , en el sentido aristotélico de dar razones o causas necesarias para el comportamiento de la naturaleza, no se puede alcanzar: la búsqueda de causas desciende rápidamente a una regresión infinita y, por lo tanto, no puede dar certeza. También atacó las demostraciones en forma de silogismos , argumentando que lo particular (la conclusión) es necesario para tener una concepción de lo general (las premisas) y, por lo tanto, que los silogismos eran circulares y no agregaban al conocimiento. [12]
El conocimiento perfecto, si es alcanzable, es la aprehensión intuitiva de cada cosa individual. Pero, argumentó luego, incluso su propia noción de ciencia ( conocimiento perfecto de una cosa individual) está más allá de las capacidades humanas debido a la naturaleza de los objetos y la naturaleza del hombre. La interrelación de los objetos, su número ilimitado y su carácter siempre cambiante impiden que sean conocidos. Las limitaciones y la variabilidad de los sentidos del hombre lo restringen al conocimiento de las apariencias, nunca de las sustancias reales. Al formular este último argumento, se basó en su experiencia de la medicina para demostrar cuán poco confiable es nuestra experiencia sensorial . [12]
La primera conclusión de Sanches fue la típica conclusión fideísta de la época: que la verdad se puede alcanzar por medio de la fe. Su segunda conclusión desempeñaría un papel importante en el pensamiento posterior: el hecho de que nada se pueda conocer en un sentido último no implica que debamos abandonar todos los intentos de conocimiento, sino que debemos tratar de obtener el conocimiento que podamos, es decir, el conocimiento limitado e imperfecto de algunas de las cosas con las que nos familiarizamos mediante la observación, la experiencia y el juicio. La comprensión de que nihil scitur ("nada se sabe") puede, por tanto, producir algunos resultados constructivos. Esta formulación temprana del escepticismo "constructivo" o "mitigado" se convertiría en una explicación importante de la nueva ciencia por parte de Marin Mersenne , Pierre Gassendi y los líderes de la Royal Society .
Obras
Carmen de Cometa , 1577.
Que no haya escritura , 1581.
De divinatione per somnum, ad Aristotelem , 1585.
Opera Medica , 1636, que incluye:
De Longitudine et Brevitate vitae, liber
En lib. Aristóteles Physiognomicon, Commentarius
De adivinación por el sueño
Quod Nihil Scitur, libre
Tractatus Philosophici , 1649.
Traducciones
Sánchez, Franciscus (2007), Daß nichts gewußt wird – Quod nihil scitur , Hamburgo: Meiner Verlag, ISBN 978-3-7873-1815-5– Latín-alemán. Introducción y notas de Kaspar Howald. Traducido por Damian Caluori y Kaspar Howald. Texto en latín de Sergei Mariev. PhB 586. 2007.
Sánchez, Francisco; Limbrick, Elaine. Introducción, notas y bibliografía; Thomson, Douglas FS Texto latino establecido, anotado y traducido. (1988), That Nothing is Known , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 0-521-35077-8{{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )– Edición crítica de Quod nihil scitur .
Sánchez, Francisco; Buccolini, C., Lojacono, E. Texto en latín y traducción al italiano, con introducción, notas y bibliografía (2011), Tutte le opere filosofiche , Milán: Bompiani, ISBN 9788845267246{{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ).
Sánchez, Francisco. 1991, Que nada se sabe. Introducción: Palacios, Fernando A. Traducción al español, Espasa Calpe, Madrid. ISBN 9788423972357
Notas
^ Se discute si Sanches pertenecía a los nuevos pirronistas del Renacimiento . Paganini sostiene que, contrariamente a lo que se ha conjeturado, no hay evidencia de que su escepticismo fuera el resultado de la entonces nueva influencia de Sexto Empírico ; [1] sin embargo, Damian Caluori sostiene que Sanches sí pertenece a la tradición pirronista. [2]
Citas
^ Gianni Paganini, José RM Neto (ed.), Escepticismos del Renacimiento, Springer, 2008, p. 52.
^ Caluori 2007.
^ João-Maria Nabais, A diáspora de Francisco Sanches, na busca da consciência do Eu . Asistente Hospitalario Graduado; Universidade de Lisboa, pág. 359, en línea.
^ Pérez, Rolando (2020), "Francisco Sanches", en Zalta, Edward N. (ed.), The Stanford Encyclopedia of Philosophy (edición de verano de 2020), Metaphysics Research Lab, Stanford University , consultado el 12 de enero de 2022
^ Elaine Limbrick y Douglas Thomson (ed.), Quod nihil scitur , Cambridge University Press, 1988, págs.
^ Henry G. Leeuwen (1963). El problema de la certeza en el pensamiento inglés 1630-1690. Springer: La Haya, vi.
^ Jacques Lezra (1997). Jacques Lezra. Stanford: Stanford University Press, pág. 155
^ Pérez, Rolando (2020), "Francisco Sanches", en Zalta, Edward N. (ed.), The Stanford Encyclopedia of Philosophy (edición de verano de 2020), Metaphysics Research Lab, Stanford University , consultado el 5 de mayo de 2020
^ "Francisco Sánchez | Real Academia de la Historia". dbe.rah.es. Consultado el 10 de mayo de 2021 .
^ Orden Jiménez, Rafael V. (2012). Francisco Sánchez, el Escéptico. Breve historia de un filósofo desenfocado (PDF) (en español).
^ ab Popkin, Richard H. , La historia del escepticismo, desde Erasmo hasta Spinoza , University of California Press: Berkeley, 1979, ISBN 0-520-03876-2
Referencias
BRITO, Alberto Moreira da Rocha, Francisco Sanches, médico, profesor y pedagogo . Braga: Bracara Augusta, 1952.
CALUORI, Damián, 'El escepticismo de Francisco Sánchez'. Archiv für Geschichte der Philosophie 89 (2007): 30–46 [1].
CARVALHO, Joaquim de, Introdução a Francisco Sanches , en Francisco Sanches, Opera Philosophica , Coimbra, 1955.
PÉREZ, Rolando. "Francisco Sanches". Stanford Encyclopedia of Philosophy [2]. Primera publicación: 31 de marzo de 2020.
PINTO, Sérgio da Silva, Braga et Francisco Sanches: discours prononcé à l'Université de Toulouse, à la séance solennele des commemorations du IVème centenaire de Francisco Sanches, le 12 Juin 1951 , Braga: Cruz, 1951.
PINTO, Sérgio da Silva, Francisco Sanches, portugués , Braga: Bracara Augusta, 1952.
PINTO, Sérgio da Silva, Francisco Sanches, vida e obra , Braga 1952.
SÁ, Artur Moreira de, Raízes e projecção do pensamento de Francisco Sanches , Braga: Universidad de Braga, 1955.
SÁ, Artur Moreira de, Francisco Sanches, Filósofo e Matemático , Lisboa, 1947.
SILVA, Lúcio Craveiro da, Actualidade de Francisco Sanches , Francisco Sanches Filósofo , y Francisco Sanches nas correntes do pensamento renascentino , en Ensaios de Filosofia e Cultura Portuguesa , Braga, 1994.
TAVARES, Severino, Lúcio Craveiro da SILVA, Diamantino MARTINS y Luís de PINA, Francisco Sanches, no IV centenário do seu nascimento, Braga: Universidad de Braga, 1951.
VV.AA. , Sanches au tournant de la pensée de la renaissance , septiembre. Colloque-L'humanisme portugais et l'Europe, París: Fondation Calouste Gulbenkian, Centre Culturel Portugais, 1984.
Enlaces externos
Medios relacionados con Francisco Sanches en Wikimedia Commons