stringtranslate.com

Françoise Mallet-Joris

Françoise Mallet-Joris (6 de julio de 1930 - 13 de agosto de 2016), seudónimo de Françoise Lilar, fue una autora belga. Fue miembro del comité del Prix Femina de 1969 a 1971 y fue nombrada miembro de la Académie Goncourt de noviembre de 1971 a 2011.

Primeros años de vida

Françoise-Eugenie-Julienne Lilar nació el 6 de julio de 1930 en Amberes . [1] Fue la primera hija de la escritora Suzanne Lilar (primera mujer admitida en el Colegio de Abogados de Amberes ) y Albert Lilar , Ministro de Justicia y Ministro de Estado belga . Françoise era también la hermana mayor de Marie Fredericq-Lilar, historiadora del arte del siglo XVIII. En la casa se hablaba francés, pero Françoise aprendió flamenco de una criada. [2]

Cuando era adolescente, Lilar era bastante rebelde y buscaba desesperadamente independizarse de sus padres. Para desafiarlos, comenzó a salir con un hombre mayor, el dramaturgo Louis Decreux. Cuando sus padres se enteraron, la enviaron al Bryn Mawr College en Pensilvania , pero no duró mucho. Para molestar aún más a sus padres, se casó con un estudiante graduado de Yale, Robert Amadou, en 1948. [3] El mismo año, Lilar dio a luz a su hijo, Daniel Amadou. Robert Amadou era francés y, a través de él, Lilar obtuvo la ciudadanía francesa. Tras obtener eso, Lilar y Amadou se divorciaron. [2]

Durante su estancia en París , Lilar asistió a la Sorbona . Por esta época, Lilar y sus padres reconciliaron su relación. [2]

Carrera

Lilar inició su carrera literaria con la publicación de Le rempart des Béguines en 1951. Publicó bajo el nombre de Françoise Mallet para evitar avergonzar a su familia, debido al contenido escandaloso (lésbico) de la novela. Más adelante en su carrera, sin embargo, cambió su seudónimo a Françoise Mallet-Joris para no confundirse con Robert Mallet . [2] Le rempart des Béguines fue traducido y publicado en Estados Unidos como The Illusionist y posteriormente fue reimpreso con los títulos Into the Labyrinth y The Loving and the Daring. Está ambientado en una ciudad que se parece a Amberes , la ciudad natal de Mallet-Joris , y aborda temas de clase social y lesbianismo . [4] Siguió su primer trabajo con una secuela en 1955 llamada La chambre rouge , en inglés; La Habitación Roja . En él, se centró menos en temas lésbicos pero continuó su tratamiento de la clase social y las normas en Bélgica .

Lilar se convirtió en una figura pública y literaria bastante destacada en Francia. A medida que avanzaba su carrera, abandonó en gran medida sus raíces belgas y optó por una carrera muy parisina. [4]

Su última novela, Ni vous sans moi, ni moi sans vous, se publicó en 2007. [5]

Temas

Las novelas de Mallet-Joris tratan frecuentemente de las relaciones interpersonales y las clases sociales en Francia y Bélgica. A menudo, los personajes deben lidiar con la decepción al darse cuenta de que tienen expectativas poco realistas. También representa a escaladores sociales y personajes engañosos.

En Allegra (1976), Mallet-Joris abordó los temas del racismo y el feminismo en Francia.

También ha escrito obras de no ficción, como El corazón intransigente: una vida de Marie Mancini , El primer amor de Luis XIV en 1964, y ha escrito ensayos sobre su filosofía de vida y sus escritos en Lettre à moi-même ( A Letter to Myself ) en 1963 y La Maison de papier ( La casa de papel ) en 1970.

Premios literarios

Lilar ganó el "Premio de los Bibliotecarios" ( Prix des bibliothécaires ) en 1958 por La casa de las mentiras (en francés, el título era Les mensonges , que significa simplemente "Mentiras"), el Premio Femina en 1958 por Café Céleste (en francés, era llamada L'empire céleste que significa "Imperio Celestial" o "Imperio Celestial", título sumamente irónico) y el Premio de Mónaco en 1964 por su biografía de Marie Mancini .

Vida personal y muerte.

En 1952 se casó con el historiador francés Alain Joxe, pero sólo por dos años. Lilar se refirió a ello como un romance de verano. [2]

Posteriormente, entabló una relación con Jacques Delfau. Se casaron en 1958. Juntos tuvieron tres hijos: Vincent, Alberte y Pauline. [2]

Lilar tuvo aventuras tanto con hombres como con mujeres a lo largo de su vida. Alrededor de 1970, Lilar conoció a Marie-Paule Belle, una cantante de variedades francesa que era abiertamente lesbiana. Los dos no mantuvieron su relación en secreto. Lilar incluso compuso letras para algunas de las canciones de Belle, incluida la canción que llevaría a Belle al estatus de celebridad. Su relación terminó en 1981. Un año después, Lilar y Jacques Delfau se divorciaron.

De 1969 a 1971, Lilar fue miembro del jurado del Prix Femina . Por eso, una vez finalizado su mandato, fue elegida por unanimidad para la Academia Goncourt en noviembre de 1971. Ocupó ese puesto hasta 2011, cuando dimitió por motivos de salud. [5]

Françoise Mallet-Joris murió el 13 de agosto de 2016 en Bry-sur-Marne , Francia, a la edad de 86 años. [6]

Trabajos seleccionados

Referencias

  1. ^ "Francoise Julienne Eugenie Lilar" en la Web: Francia, registros de defunción, 1970-2018 (Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques (Insee); París, Francia; Fichier des personnes décédées; Rollo n.º: deces-2016.txt )
  2. ^ abcdefSusan Petit (2001). Françoise Mallet-Joris. Rodopí. págs. 1-157. ISBN 978-90-420-1216-5. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  3. ^ "Frances J Lilar" en el índice de matrimonio del estado de Nueva York, 1881-1967 (Departamento de Salud del estado de Nueva York; Albany, NY, EE. UU.; índice de matrimonio del estado de Nueva York)
  4. ^ ab "Françoise Mallet-Joris | autora belga". Enciclopedia Británica . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  5. ^ ab Lens, Marian (4 de diciembre de 2020). "Françoise Mallet-Joris (1930-2016)". L-Tour . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  6. ^ "Françoise Mallet-Joris, el baluarte de las feministas". Centrarse en Bélgica . 22 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .

enlaces externos