stringtranslate.com

François Bizot

François Bizot ( nacido el 8 de febrero de 1940) es un antropólogo francés. Mientras trabajaba como conservacionista en Camboya , fue retenido cautivo por los Jemeres Rojos durante varios meses. Fue liberado tras ser declarado inocente de los cargos de espionaje, convirtiéndose en el único occidental en sobrevivir al encarcelamiento por parte de los Jemeres Rojos.

Llegada a Camboya

Bizot llegó a Camboya en 1965 para estudiar el budismo que se practicaba en el campo. Viajó mucho por Camboya, investigando la historia y las costumbres de su religión dominante. Habla con fluidez jemer , francés e inglés y se casó con una camboyana con la que tuvo una hija, Hélène, en 1968. [1] Cuando la guerra de Vietnam se extendió a Camboya, Bizot trabajó en la Oficina de Conservación de Angkor, restaurando cerámicas y bronces.

Bizot, al principio, dio la bienvenida a la intervención estadounidense en Camboya, con la esperanza de que pudiera contrarrestar la creciente influencia de los comunistas. "Pero su irresponsabilidad, su ingenuidad inexcusable, incluso su cinismo, despertaron en mí con frecuencia más furia e indignación que las mentiras de los comunistas. Durante aquellos años de guerra, mientras recorría frenéticamente el interior del país en busca de los viejos manuscritos que los directores de los monasterios habían escondido en cofres lacados, fui testigo de la impermeabilidad de los estadounidenses a las realidades de Camboya", escribió Bizot en sus memorias de la época. [2]

Captura

En octubre de 1971, Bizot y sus dos colegas camboyanos fueron capturados por los Jemeres Rojos. Durante su cautiverio, acusado de ser agente de la CIA en el campo M.13 de los Jemeres Rojos en Anlong Veng , desarrolló una estrecha relación con su captor, el camarada Duch , que más tarde se convirtió en el director del campo de concentración de Tuol Sleng en Phnom Penh . Durante sus tres meses de prisión, se dio cuenta de la naturaleza genocida de los Jemeres Rojos mucho antes que otros forasteros. Fue liberado en diciembre de 1971 después de que el camarada Duch escribiera un informe detallado que convenció a los líderes de los Jemeres Rojos de la inocencia de Bizot. Los colegas camboyanos de Bizot fueron ejecutados poco después de la liberación de Bizot. [ cita requerida ]

La vida después del cautiverio

Cuando los Jemeres Rojos capturaron Phnom Penh el 17 de abril de 1975, Bizot, como la mayoría de los extranjeros en el país, buscó refugio en la Embajada de Francia. Debido a su fluidez en jemer, pronto se convirtió en el principal punto de contacto y traductor no oficial entre los funcionarios de la embajada y los Jemeres Rojos. Abandonó Camboya cuando los Jemeres Rojos expulsaron a todos los extranjeros y cerraron las fronteras de Camboya. Regresó a Camboya en 2003 y se reunió con su antiguo captor Duch, que estaba esperando su juicio por crímenes contra la humanidad, durante aproximadamente una hora y media (se filmaron algunos minutos del encuentro). Estos momentos se pueden ver en el documental "Derrière Le Portail" [1] ("Detrás de la puerta"). Duch estaba siendo juzgado en las Cámaras Extraordinarias de los Tribunales de Camboya y recibió una sentencia de 35 años, que luego fue aumentada a cadena perpetua tras una apelación. [3] Bizot fue el primer testigo en testificar en el juicio. [4]

Bizot es profesor emérito de la École française d'Extrême-Orient .

En la cultura popular

La historia de Bizot proporciona la base para el personaje Hansen en la novela de John le Carré El peregrino secreto .

Véase también

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ Derrière le portail, film-documentaire.fr. Consultado el 27 de febrero de 2019.
  1. ^ "Biografía de François Bizot". Pen America Center . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2005. Consultado el 18 de diciembre de 2005 .
  2. ^ Kenneth Champeon. "El umbral del miedo". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2005.
  3. ^ Bizot, François (2003). La Puerta . Traducido por Euan Cameron. Alfred A. Knoph. ISBN 0-375-41293-X.
  4. ^ François Bizot (17 de febrero de 2009). "Mi salvador, su asesino". The New York Times . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  5. ^ "La disputa amenaza con llevar a juicio a los Jemeres Rojos". BBC News . 2009-04-09 . Consultado el 2010-01-04 .
  6. Thomas Hofnung (19 de octubre de 2006). «El coraje de los jemeres». Libération . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2009 .

Enlaces externos