stringtranslate.com

François Édouard Raynal

François Édouard Raynal

François Édouard Raynal (8 de julio de 1830 - 28 de abril de 1898) fue un marinero francés mejor conocido por su participación en el naufragio de Grafton en las islas de Auckland . Escribió un relato popular del viaje, Les Naufragés, ou Vingt mois sur un récif des îles Auckland, que fue traducido al inglés como Wrecked on a Reef . [1]

La edición inglesa de 2003 de Wrecked On A Reef (1869) tiene apéndices adicionales de la erudita francesa Christiane Mortelier, quien presenta un caso de la influencia del libro de Raynal en La isla misteriosa de Julio Verne . Wrecked On A Reef era muy popular en el momento de su publicación y se tradujo a varios idiomas . Según Mortelier, Verne leyó el relato de Raynal y basó libremente su novela en la historia real del naufragio, la supervivencia, las privaciones y el rescate final.

Referencias

Notas a pie de página

  1. ^ Raynal 1874.

Fuentes