Los Framingham State Rams están compuestos por 14 equipos universitarios (15 en 2024-25) (6 masculinos, 8 femeninos (9 en 2024-25)) que representan a la Framingham State University en deportes interuniversitarios. Todos los equipos compiten en el nivel División III de la NCAA y todos los equipos compiten en la Conferencia Atlética Universitaria del Estado de Massachusetts (MASCAC).
Los programas masculinos incluyen béisbol, cross country, fútbol americano, baloncesto, hockey sobre hielo y fútbol. Los programas femeninos incluyen cross country, lacrosse, softbol, baloncesto, hockey sobre césped, atletismo al aire libre, fútbol y voleibol (el hockey sobre hielo femenino se agregará en 2024-25). Los deportes de club que ofrece la universidad incluyen porristas, lacrosse masculino, rugby masculino y rugby femenino. La universidad también ofrece una amplia variedad de programas intramuros que incluyen desde bádminton hasta golf y balón prisionero. También hay un centro deportivo y recreativo de última generación que se inauguró en 2001 y que incluye canchas de baloncesto, una cancha de voleibol y una sala de pesas. [4]
La Universidad Estatal de Framingham adoptó su mascota, el carnero, en 1967, después de una votación en toda la escuela sobre lo que debería representar a la escuela. Se produjo al mismo tiempo que la escuela, que había sido exclusivamente femenina hasta 1964, agregó su primer equipo de atletismo masculino. [5] En uno de los logotipos se muestra un carnero corriendo por una colina, que representa la Bare Hill de 282 pies (86 metros) de altura, en la que se encuentra la Universidad Estatal de Framingham. [6] El nombre de la mascota es Sam the Ram.
.jpg/1280px-Football_signed_by_1975_Framingham_State_College_Rams_(1988.369).jpg)
El equipo de béisbol Framingham State Rams comenzó a jugar en 1969 y tiene un récord general de 725-830-3 (.466) al final de la temporada 2023, [7] y 246-312 (.441) en juegos de la conferencia MASCAC desde 1986 hasta el final de la temporada 2022. [8] El campo local del equipo es Bowditch Field en Framingham, Massachusetts , sin embargo, la mayoría de los partidos en casa de principios de temporada (hasta el 1 de abril) se juegan en el New England Baseball Complex (NEBC) en Northborough, Massachusetts .
El 6 de mayo de 2023, el equipo de béisbol Framingham State Rams dirigido por el entrenador en jefe de quinto año Sean Callahan ganó su primer título de temporada regular MASCAC al ganar dos de tres juegos en una serie sobre Fitchburg State . [9] Mientras tanto, Bridgewater State perdió tres de tres juegos en una serie contra Westfield State para darle a Framingham State su primer título de temporada regular MASCAC.
Logros
El equipo de baloncesto masculino de Framingham State comenzó a jugar en la temporada 1967-68 como el primer equipo universitario en Framingham State, y tiene un récord general de 560-804 (.411), 239-364 (.396) en juegos de la conferencia MASCAC al final de la temporada 2022-23. [11] La cancha local del equipo es el Logan Gymnasium en Framingham, Massachusetts.
En 1984, Mark VanValkenburg fue seleccionado como miembro del primer equipo de selecciones All America de la División III de la Asociación Nacional de Entrenadores de Baloncesto (NABC).
El 28 de noviembre de 2022, los Framingham State Rams (2-5 en general, 0-0 en el juego MASCAC) se enfrentaron a los Bryant University Bulldogs de la Conferencia America East de la División I de la NCAA (6-1 en general, 0-0 en el juego America East) en un juego de exhibición fuera de conferencia en el Chace Athletic Center en Smithfield , Rhode Island . Aunque los Rams perdieron por un marcador final de 98-44, [12] el juego fue notable debido a la volcada del base novato Julius Goines en los primeros minutos de la segunda mitad. La volcada fue tan notable que apareció en las 10 mejores jugadas de SportsCenter de ESPN como la jugada número 4 al día siguiente, el 29 de noviembre de 2022. [13] [14]
Logros
El equipo de baloncesto femenino de Framingham State comenzó a jugar en la temporada 1974-75 como el primer equipo universitario femenino en Framingham State, y tiene un récord general de 467-649 (.418), 187-319 (.370) en juegos de la conferencia MASCAC al final de la temporada 2022-23. [16] La cancha local del equipo es el Logan Gymnasium en Framingham, Massachusetts.
Con la contratación del entrenador en jefe Walter Paschal en la temporada 2013-14 de los Fitchburg State Falcons , el equipo de baloncesto femenino Framingham State Rams ha tenido mucho éxito en los últimos años. [17] En el primer año de Walter (2013-14), los Rams ganaron una parte del título de la temporada regular de la MASCAC (junto con Bridgewater State y Westfield State ), para convertirlo en el primer título de conferencia de los Rams en la historia del programa. Sin embargo, los Rams perdieron en la final del torneo MASCAC ante los Bridgewater State Bears por un marcador final de 73-66. Los Rams llegaron a las semifinales de la Eastern College Athletic Conference (ECAC) DIII de Nueva Inglaterra, perdiendo ante los Endicott College Gulls por un marcador final de 67-64. Sin embargo, en los siguientes cinco años, los Rams llegaron a las semifinales del torneo MASCAC (2014-15 y 2018-19) o a las finales del torneo MASCAC (2015-16, 2016-17 y 2017-18) sin ganar la corona de la temporada regular de MASCAC.
Finalmente, en la temporada 2019-2020, los Rams ganaron su primer campeonato de temporada regular MASCAC con un récord general de 22-6 (.786) y un perfecto 12-0 (1.000) en el juego de la conferencia MASCAC. Pasaron a convertirse en campeones del torneo MASCAC por primera vez en su historia al vencer a los Worcester State Lancers en casa por un puntaje final de 66-51 liderado por la MVP del torneo MASCAC, la escolta senior Mary Kate O'Day y con una asistencia publicada de 1,214 personas, lo que representó la multitud local más grande en la historia del programa y la historia del Gimnasio Logan. [18] [19] Con esa victoria, los Rams obtuvieron un lugar automático en el torneo de baloncesto femenino de la División III de la NCAA de 2020 , que fue la primera vez en la historia del programa que los Rams aparecieron en el torneo de baloncesto femenino de la División III de la NCAA . El 6 de marzo de 2020, los Rams se enfrentaron al equipo número 7 de D3hoops.com , los Amherst College Mammoths en el LeFrak Gymnasium en Amherst , Massachusetts, en el campus de Amherst College , en el que el juego terminó con un marcador final de 70-46 y una asistencia publicada de 12 personas. [20] [21]
En la temporada 2021-22 (no hubo temporada 2020-21 debido a preocupaciones por COVID-19 ), los Rams registraron su mejor récord con un récord general de 22-4 (.846) y un perfecto 12-0 (1.000) en el juego de la conferencia MASCAC. Los Rams ganaron su tercer título de temporada regular MASCAC (segundo absoluto) y ganaron su segundo título de torneo MASCAC con una victoria 84-69 sobre los Bridgewater State Bears en casa con una asistencia publicada de 844 personas lideradas por la MVP del torneo MASCAC, la escolta de segundo año Gwendolyn Carpenter. [22] [23] Los Rams obtuvieron nuevamente un lugar automático en el torneo de la NCAA, esta vez siendo emparejados con el equipo número 16 de D3hoops.com, los Smith College Pioneers en el Ainsworth Gymnasium en el campus de Smith College en Northampton , Massachusetts . El 4 de marzo de 2022, Smith venció a Framingham State por un marcador final de 61-51 con una asistencia registrada de 450 personas, lo que marcó el partido del torneo de la NCAA más reñido en la historia del programa hasta la fecha. [24] [25]
El 3 de diciembre de 2022, el equipo de baloncesto femenino de Framingham State sorprendió a los Smith Pioneers en casa con un marcador final de 78-74, que ocupaba el puesto número 6 en la encuesta nacional de los 25 mejores equipos de baloncesto femenino de D3hoops.com. [26] Este juego fue notable debido a múltiples factores. En primer lugar, esta fue la primera victoria del programa contra un oponente del top 25. En segundo lugar, este juego fue una revancha de la primera ronda del torneo de baloncesto femenino de la División III de la NCAA de 2022. [27] Por último, la pívot junior Flannery O'Connor anotó su punto número 1000, lo que la convirtió en la decimocuarta Ram en la historia del programa en anotar 1000 puntos. El 11 de diciembre de 2022, los Rams aparecieron en la encuesta de baloncesto femenino de D3hoops.com por primera vez, recibiendo 2 votos en la encuesta de la semana 3 de los 25 mejores equipos femeninos de D3hoops.com 2022-23. [28] Aunque para los Rams, la temporada 2022-23 no fue la mejor de las temporadas para el equipo en comparación con las dos temporadas anteriores. Los Rams ingresaron a la conferencia MASCAC 2023 con una racha de 25 victorias consecutivas contra oponentes de MASCAC que se remonta al 21 de febrero de 2019, sin embargo, eso se rompió cuando el 4 de enero de 2023, los Bridgewater State Bears (8-4 en general, 0-0 en la MASCAC) vencieron a los Rams (8-2 en general, 0-0 en la MASCAC), 75-58 en casa. [29] Los Rams terminaron la temporada 2022-23 con un récord general de 17-6 (.739) y 9-3 (.750) en la conferencia MASCAC que culminó con una derrota 90-76 ante los terceros sembrados Westfield State Owls en casa en las semifinales del torneo MASCAC. [30]
En la temporada 2023-24, los Rams tienen previsto participar en el 13.º D3hoops.com Classic anual en el South Point Arena de Las Vegas , Nevada, por primera vez en la historia del programa y de la escuela. [31] Los Rams tienen previsto jugar el primer partido del 13.º D3hoops.com Classic anual con los Westminster College (Missouri) Blue Jays el 27 de diciembre de 2023 a las 9:00 p. m. EST, y con los Trinity University (Texas) Tigers, clasificados a nivel nacional , el 29 de diciembre de 2023 a las 3:00 p. m. EST. Todos los partidos del clásico se transmitirán en vivo en team1sports.com con el enlace procedente de D3hoops.com.
Logros
El equipo de porristas de Framingham State se formó en 1997 como un equipo de club.
En 2022, el equipo de porristas de Framingham State ganó su primer campeonato nacional al obtener el primer lugar en las finales de la División III de equipos mixtos pequeños en los Campeonatos Nacionales Universitarios de la Asociación Nacional de Porristas (NCA) en Daytona Beach, Florida . El programa había participado anteriormente en la división de niñas pequeñas desde que comenzaron a participar en Daytona Beach en 1997; esta fue la primera vez que compitieron en la división de equipos mixtos pequeños. [33]
Logros
El 30 de septiembre de 2023, el equipo de cross country masculino y femenino de Framingham State Rams organizó el primer Ram's Invitational en el Warren Conference Center and Inn en Ashland , Massachusetts . Framingham State recibió a los Massachusetts Maritime Buccaneers y a los Worcester State Lancers para el primer Ram's Invitational.
Logros
El 30 de septiembre de 2023, el equipo de cross country masculino y femenino de Framingham State Rams organizó el primer Ram's Invitational en el Warren Conference Center and Inn en Ashland , Massachusetts . Framingham State recibió a los Massachusetts Maritime Buccaneers y a los Worcester State Lancers para el primer Ram's Invitational.
Logros
El equipo de fútbol comenzó a jugar en 1972 [34] y tiene un récord general de 220-251-2 (.467), 64-8 (.888) en juegos de la conferencia MASCAC al final de la temporada 2022 como el programa masculino con más victorias de Framingham State hasta la fecha. [35] El campo local del equipo es Bowditch Field en Framingham, Massachusetts.
El 9 de octubre de 1972, el equipo de fútbol jugó su primer partido contra los Boston State College Warriors en el Bowditch Field de Framingham, Massachusetts. Framingham State ganó 23-0.
El 10 de septiembre de 1982, el equipo de fútbol jugó su primer partido "en casa" contra los Golden Bears del Western New England College en el Maple Street Field en Framingham, Massachusetts. Framingham State ganó 7-6 y el balón del partido fue entregado a Justin McCarthy, el fanático número uno del FSC. El centro McCarthy en el campus de Framingham State lleva el nombre de Justin McCarthy.
El programa de fútbol Framingham State Rams ha visto varias temporadas exitosas en los últimos años. Los Rams ganaron el campeonato de temporada regular de la Massachusetts State College Athletic Conference (MASCAC) cuatro años consecutivos (2010, 2011, 2012, 2013). [36] En 2011, 2012 y 2013, el equipo también se llevó el título como campeones de la New England Football Conference (NEFC (ahora Commonwealth Coast Football )) División Bogan, y campeones absolutos en 2012. En 2010, el programa ganó su primer Eastern College Athletic Conference (ECAC) Northeast Bowl. Los Rams participaron en el Campeonato de Fútbol de la División III de la NCAA de 2013 , perdiendo ante SUNY Cortland en la primera ronda. [37] En 2014, los Rams fueron campeones de la MASCAC y campeones del ECAC North Atlantic Bowl, ganando contra RPI 42-36 en tiempo extra. En 2015, los Rams fueron campeones de la MASCAC y participaron en el Campeonato de fútbol de la División III de la NCAA de 2015, perdiendo ante Wesley College 42-22. En 2016, los Rams ganaron el New England Bowl contra Salve Regina ganando 37-34. En 2017, los Rams fueron co-campeones de la MASCAC y ganaron la New England Bowl Series de 2017 contra Curry College 48-14. En 2018, los Rams fueron campeones de la MASCAC y participaron en el Campeonato de fútbol de la División III de la NCAA de 2018, perdiendo ante Brockport State en la primera ronda 40-27. En 2019, los Rams fueron campeones de la MASCAC y participantes en el Campeonato de fútbol de la División III de 2019, perdiendo ante Wesley College en la primera ronda 58-21. En 2021, los Rams tuvieron un récord de 8-2 (8-0 en el juego MASCAC) en la temporada regular y fueron campeones de MASCAC además de participar en el Campeonato de Fútbol de la División III de 2021. Sin embargo, los Rams perdieron ante Muhlenberg College en la primera ronda por 45-0.
El entrenador en jefe Thomas (Tom) Kelley '76 entrenó al equipo de fútbol Framingham State Rams durante 2 años como entrenador en jefe en su primera etapa de 1982 a 1984. Más tarde regresó al programa de fútbol de los Rams como entrenador en jefe durante 13 años desde 2007 hasta 2020 con un récord de 107–59–1 (.643) en su segunda etapa como entrenador en jefe. En su segunda etapa ganó 9 campeonatos de temporada regular de MASCAC, ganó 4 juegos de bowl y llevó a los Rams a 5 apariciones en el Campeonato de Fútbol de División III de la NCAA . Actualmente se desempeña como director deportivo en la Universidad Estatal de Framingham. [38] [39]
El 30 de abril de 2022, los Seattle Seahawks de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) firmaron al ala defensiva Joshua Onujiogu como agente libre no reclutado. [40] [41]
Logros
El equipo de hockey sobre césped de Framingham State comenzó a jugar en 1987 y tiene un récord general de 195-405-8 (.327), 55-132-2 (.296) en juegos de la conferencia MASCAC, 71-170 (.294) en juegos de la Conferencia Little East al final de la temporada 2022. [44] El campo local del equipo es Maple Street Field en Framingham, Massachusetts. El equipo de hockey sobre césped (junto con Bridgewater State , Fitchburg State , Salem State , Westfield State y Worcester State ) se unió a la Conferencia Little East como miembro afiliado de hockey sobre césped en la temporada 2000-01 para crear una división MASCAC con esas 6 escuelas. En la temporada 2023-24, la división MASCAC de Little East se convirtió en su propia conferencia separada y ahora juega un calendario de conferencia de doble round robin en el futuro. [45]
Logros
El equipo masculino de hockey sobre hielo de Framingham State comenzó a jugar en la temporada 1971-72 y tiene un récord general de 429-787-60 (.359), 33-168-19 (.193) en juegos de la conferencia MASCAC al final de la temporada 2022-23. [49] La pista de patinaje local del equipo es Loring Ice Arena en Framingham, Massachusetts.
El 26 de febrero de 2022, los Framingham State Rams, séptimos preclasificados (3–21–1 en general, 1–16–1 en el juego MASCAC), derrotaron a los Fitchburg State Falcons , segundos preclasificados (17–6–1 en general, 14–3–1 en el juego MASCAC) en el Wallace Civic Center en Fitchburg, Massachusetts , en una victoria por 1–0 en tiempo extra en el juego de cuartos de final del Torneo de Hockey Masculino MASCAC con el gol de la victoria en el tiempo extra anotado por el delantero de primer año Kaleb Kinskey en un gol de juego de poder con 12 minutos y 48 segundos para el final del primer período de tiempo extra. [50] [51]
Después del gol en la prórroga, el equipo de hockey sobre hielo de Framingham State y los aficionados estaban celebrando en el cristal cuando, de repente, el cristal se rompió después de que un jugador de Framingham State saltara sobre él mientras celebraba. Este momento se mostró en la cuenta de Instagram de Barstool Sports, entre otras. [52] [53]
Fue la primera victoria de los Rams en el torneo de hockey masculino MASCAC desde 2014, aunque posteriormente perdieron 8-4 ante los Plymouth State Panthers , primeros preclasificados (19-6-2 en general, 14-2-2 en el juego MASCAC) en las semifinales del torneo MASCAC 3 días después, el 1 de marzo de 2022. [54]
Logros
El equipo femenino de hockey sobre hielo de Framingham State comenzará a jugar en la temporada 2024-25. La pista de patinaje local del equipo será el Loring Ice Arena en Framingham, Massachusetts.
El 16 de octubre de 2023, Framingham State anunció que el hockey sobre hielo femenino será el decimoquinto deporte universitario junto con el noveno deporte universitario femenino en el campus. En ese mismo anuncio, los Rams contrataron al primer entrenador en jefe del programa, Robert Lavin, quien anteriormente se desempeñó como entrenador en jefe del programa de hockey sobre hielo masculino de los Rams desde la temporada 2001-02 hasta la temporada 2002-03. [55] [49]
Logros
El equipo de lacrosse masculino de Framingham State es un equipo de club que comenzó a jugar en 2005 [56] y tiene un récord general de 26-57 (.313) al final de la temporada 2023. El equipo compite en la Conferencia Continental de Lacrosse (División III) en la Asociación de Lacrosse Universitario Masculino (MCLA). El 24 de abril de 2023, los Framingham State Rams completaron su primera temporada regular invicta con un récord general de 5-0 rematado con una victoria de 4-2 sobre los Fitchburg State Falcons bajo el entrenador en jefe de primer año Tim Ryan. [57]
Logros
El equipo de lacrosse femenino de Framingham State comenzó a jugar en 2007 como un equipo de club, pero fue elevado a la categoría de equipo universitario en 2008 y tiene un récord general de 129-119 (.520), 40-25 (.615) en la conferencia MASCAC, 11-11 (.500) en la conferencia NEWLA ( New England Women's Lacrosse Alliance ) al final de la temporada 2023 como el programa general más ganador de Framingham State hasta la fecha. [58] El campo local del equipo es Maple Street Field en Framingham, Massachusetts.
El 7 de mayo de 2022, los segundos sembrados Framingham State Rams (11-7 en general, 6-1 en el juego de la conferencia MASCAC) ganaron su primer campeonato del torneo MASCAC en casa contra los cuartos sembrados Bridgewater State Bears (10-9 en general, 4-3 en el juego de la conferencia MASCAC) por un marcador de 18-10, después de que los grandes favoritos, los sembrados número uno Westfield State Owls (12-6 en general, 7-0 en el juego de la conferencia MASCAC), fueran derrotados en los cuartos de final de la MASCAC por Bridgewater State 14-13 dos días antes, el 5 de mayo de 2022. [59] Los Rams fueron liderados por el entrenador en jefe de primer año Devyne Doran, y la MVP del torneo MASCAC, la mediocampista de segundo año Rachel Erickson. [60] [61] Los Rams fueron seleccionados para el Campeonato de Lacrosse Femenino de la División III de la NCAA por primera vez en la historia del programa, y el 14 de mayo de 2022, los Rams se enfrentaron a los St. Mary's College of Maryland Seahawks en el campus de The College of New Jersey en Ewing , Nueva Jersey . Los Seahawks ganaron con un marcador final de 19–9. [62]
Logros
El equipo de fútbol masculino de Framingham State comenzó a jugar en 1968 y tiene un récord general de 332-496-57 (.407), 122-195-21 (.392) en juegos de la conferencia MASCAC al final de la temporada 2022. [64] El campo local del equipo es Maple Street Field en Framingham, Massachusetts.
Logros
El equipo de fútbol femenino de Framingham State comenzó a jugar en 1982 y tiene un récord general de 308-347-32 (.471), 99-100-15 (.497) en juegos de la conferencia MASCAC al final de la temporada 2022. [66] El campo local del equipo es Maple Street Field en Framingham, Massachusetts.
El 26 de mayo de 2008, el equipo de fútbol femenino recibió el Premio al Deportivismo de la NCAA 2007-08 por parte del Comité de Deportividad y Conducta Ética de la NCAA, por sus acciones el 29 de octubre de 2006, durante un partido de la MASCAC contra los Bears del Bridgewater State College . La delantera de primer año Kellen Dougherty, que anotó un gol polémico en el minuto 59, informó inmediatamente al banquillo y al entrenador en jefe Tucker Reynolds que el gol no debería haberse concedido porque el balón atravesó la red lateral en lugar del poste de la portería. Reynolds le dijo a su equipo que alertara a los árbitros sobre el error y, después de una discusión, decidieron mantener la decisión, lo que le dio a los Rams una ventaja de 1-0. Al decirle a su equipo que permitiera a Bridgewater State anotar y empatar el marcador a 1 nuevamente en el siguiente minuto de juego, Reynolds intentó corregir la injusticia. [67]
En 2013, Kayla Austin, estudiante de Criminología, fue seleccionada como miembro del segundo equipo del Capital One Academic All America Team de College Sports Information Directors of America (CoSIDA) .
Logros
El equipo de softbol de Framingham State comenzó a jugar en 1976 y tiene un récord general de 622-801 (.437), 258-316 (.449) en juegos de la conferencia MASCAC al final de la temporada 2023. [69] El campo local del equipo es Maple Street Field en Framingham, Massachusetts.
Logros
El equipo de voleibol femenino de Framingham State comenzó a jugar en 1975 y tiene un récord general de 538-550 (.494), 148-98 (.601) en juegos de la conferencia MASCAC al final de la temporada 2022. [71] La cancha local del equipo es el Logan Gymnasium en Framingham, Massachusetts.
Logros
Todos los equipos compiten en el campus en el Centro Atlético y Recreativo (Gimnasio Richard C. Logan) para deportes de interior y en Maple Street Field para deportes al aire libre, [74] excepto los equipos de béisbol y fútbol que juegan fuera del campus en Bowditch Field en Framingham, y el equipo masculino de hockey sobre hielo que patina en el Loring Arena (también fuera del campus) también en Framingham. [75]
Bowditch Field y Loring Arena son utilizados no solo por los equipos de béisbol, fútbol y hockey sobre hielo masculino de Framingham State Rams respectivamente, sino también por los Framingham High School Flyers para sus equipos de béisbol, fútbol y hockey sobre hielo masculino y femenino respectivamente.
Además de jugar sus partidos como local en Bowditch Field, el equipo de béisbol Framingham State Rams también juega sus partidos como local de principios de temporada en el New England Baseball Complex en Northborough, Massachusetts , a unas 12 millas (19,3 km) de distancia.
Nota: el atletismo al aire libre femenino no tiene una pista local (no hay competencias locales) respectivamente a partir de la primavera de 2024.
Centro del campus (Centro McCarthy)Centro deportivo y recreativo (en el campus, propiedad y operado por la Universidad Estatal de Framingham ) [84] Maple Street Field (fuera del campus, propiedad y operado por la Universidad Estatal de Framingham ) [84] Bowditch Field (fuera del campus, propiedad y operado por la ciudad de Framingham ) [84] yLoring Arena (fuera del campus, propiedad y operado por la ciudad de Framingham ). [84] M = Hombres W = Mujeres{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ){{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )