stringtranslate.com

Cuarta Mansión

Fourth Mansions es una novela de ciencia ficción del autor estadounidense RA Lafferty , publicada por primera vez como Ace Science Fiction Special en 1969. Dennis Dobson publicó una edición de tapa dura en el Reino Unido en 1972, seguida de una edición de bolsillo de Star Books en 1977. Una traducción al francés apareció en 1973. Posteriormente, Bart Books y Wildside Press publicaron ediciones reimpresas estadounidenses. [1]

Fourth Mansions fue nominada al premio Nebula a la mejor novela en 1970 y quedó en quinto lugar en la encuesta Locus a la mejor novela del mismo año. [2]

Introducción de la trama

Fourth Mansions se inspiró en El castillo interior de Teresa de Ávila y contiene citas del libro, que Lafferty usa como encabezados de capítulos. El castillo interior es una metáfora del alma de un individuo; sus diferentes habitaciones, diferentes estados del alma. En medio del castillo, el alma está en el estado más puro, que equivale al Cielo. Lafferty usa símbolos más complejos para contar una historia multifacética de un individuo que alcanza el Cielo o la Verdad. La novela trata de una época de grandes cambios, cuando cuatro fuerzas, en forma de sociedades secretas, compiten por controlar la siguiente fase de la historia de la humanidad. En el medio está Fred Foley, un reportero inocente. Una de estas fuerzas pretende desatar un virus mortal en los EE. UU., Las otras intentan detenerlas. Una revolución de inmigrantes mexicanos, el oficio de "tejer mentes" y un extraño grupo de "Patricks", todos aparentemente vagabundos pero con grandes recursos, aparecen en el centro de una narrativa. Se ha notado [¿ por quién? ] que Illuminatus! repitió varios de los temas de este libro, incluidos los elementos de la plaga y la sociedad secreta.

Recepción

James Blish recomendó Fourth Mansions , calificándola de "inventiva" y "fascinante de principio a fin, y como dividendo, a menudo es divertida", pero la criticó por "una gran cantidad de escritura exagerada" y "discursos que nunca podrían salir de una boca humana". Señaló que debajo del caos superficial de la narrativa yacía una estructura simbólica "coherente y omnipresente" que aseguraba que "el libro tuviera un sentido perfecto". [3] Lester Del Rey , sin embargo, desestimó la novela, diciendo que "todo está desordenado. Símbolos repetidos, alegorías, leyendas, fantasías y otras cosas variadas se entrometen hasta el punto en que no hay un tono o ataque consistente". [4]

La Antología Wesleyana de Ciencia Ficción describió Fourth Mansions como "un conflicto caricaturescamente onírico entre el bien y el mal cósmicos que se inspira en las visiones místicas de Santa Teresa de Ávila". [5]

Referencias

  1. ^ Historial de publicaciones de la ISFDB
  2. ^ Base de datos de premios de ciencia ficción
  3. ^ "Libros", F&SF , mayo de 1971, págs. 40-42
  4. ^ "Sala de lectura", If , febrero de 1970, p.149
  5. ^ Introducción a "Slow Tuesday Night", en The Wesleyan Anthology of Science Fiction , Arthur B. Evans, Istvan Csicsery-Ronay, Jr., Joan Gordon, eds., Wesleyan University Press , 2010, p.359