stringtranslate.com

Fuerte Guijarros

El Fuerte Guijarros (en español, "Castillo de Guijarros" [3] ) fue un fuerte español en lo que hoy es San Diego, California , Estados Unidos. Su nombre significa "Fuerte Adoquines" en inglés. Fue construido en 1797 en Ballast Point como la primera fortificación defensiva de la bahía de San Diego . Participó en la Batalla de San Diego, una batalla naval entre el fuerte y un buque mercante estadounidense. [4] El sitio está registrado como Monumento Histórico de California #69. [1]

Estructura y ubicación

Ballast Point y alrededores, febrero de 2000

El Fuerte Guijarros estaba construido de adobe y tenía diez cañones montados en emplazamientos de armas. [4] Al menos dos de los cañones sobreviven. Uno de ellos, "El Júpiter", estuvo anteriormente en Fort Stockton y ahora se encuentra en la colección del Centro de Historia de San Diego . "El Capitán" se encuentra en San Diego Viejo Plaza . [4]

El fuerte fue construido en 1797 como la primera fortificación defensiva del puerto de San Diego. Dominaba la entrada a la bahía de San Diego desde una elevación en la base de Ballast Point en Point Loma . En 1796, los españoles llamaron a la punta "Punta de los Guijarros", que significa "punta de los adoquines". [5] El nombre en inglés del fuerte es "Fort Cobblestones". [4] El nombre Ballast Point se debe al hecho de que los primeros capitanes yanquis recogían piedras de Ballast Point para que sirvieran como lastre en sus barcos durante sus regresos alrededor del Cabo de Hornos a su ciudad natal, Boston . [6]

Historia

Vista desde Point Loma hacia el este sobre Fort Rosecrans y Ballast Point. Las ruinas de Fort Guijarros estarían a la derecha de la batería de cañones más grande de Fort Rosecrans, Battery Wilkeson.

Los diez cañones del fuerte fueron disparados en acción sólo dos veces. [5] La primera vez fue en 1803 durante la Batalla de San Diego. Los españoles habían detenido al bergantín estadounidense Lelia Byrd en el puerto de San Diego por contrabandear pieles de nutria . [7] La ​​tripulación del barco dominó a sus captores españoles y se dirigía hacia el exterior del puerto cuando los cañones del fuerte intentaron impedir su escape. El fuego de los cañones del Lelia Byrd obligó a los artilleros del fuerte a buscar refugio. [4]

El fuerte volvió a disparar contra un contrabandista estadounidense en 1828. Esta vez, el fuerte estaba bajo control mexicano y el barco era el Franklin . [5]

En 1846, durante la guerra entre México y Estados Unidos , el barco estadounidense USS Cyane desembarcó marines estadounidenses en la cercana La Playa. Los marines se llevaron armas abandonadas del Fuerte Guijarros y las usaron para sitiar el casco antiguo de San Diego. [5]

En 1873, el ejército de los Estados Unidos tomó Ballast Point y construyó baterías de cañones para la defensa de San Diego llamadas Fort Rosecrans . Estas instalaciones se mantuvieron durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial . En 1890 se construyó en Ballast Point un faro conocido como Ballast Point Light, que sobrevivió hasta 1957. En 1962, la Armada de los Estados Unidos construyó una base submarina en Ballast Point como puerto base para los submarinos de ataque nuclear de la Flota del Pacífico . La Fundación del Museo Fort Guijarros realiza excavaciones arqueológicas e investigaciones históricas sobre la historia de Ballast Point. [5]

Referencias

  1. ^ ab "Fort Guijarros". Oficina de Preservación Histórica, Parques Estatales de California . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  2. ^ "Historic Landmarks Designated by the San Diego Historical Resources Board" (PDF) . Ciudad de San Diego. Archivado desde el original (PDF) el 2018-03-18 . Consultado el 2013-02-28 .
  3. ^ Ruhlen, George. "Puestos históricos de California: Fort Rosecrans (incluidos Castillo de Guijarros y la reserva militar de Point Loma)". MilitaryMuseum.org . Museo Militar del Estado de California . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  4. ^ abcde "Sitio histórico de San Diego 69 SITIO DE FORT GUIJARROS". Crone's Cobblestone Cottage . Archivado desde el original el 2008-03-11 . Consultado el 2008-03-02 .
  5. ^ abcde "Historia de Ballast Point". BallastPoint.com . Archivado desde el original el 2008-03-09 . Consultado el 2008-03-02 .
  6. ^ Miller, Max (15 de marzo de 2007). Harbor of the Sun - La historia del puerto de San Diego . Miller Press. pág. 75. ISBN 978-1-4067-6662-2.
  7. ^ Engstrand, Iris (2005). San Diego: la piedra angular de California . Publicaciones del cinturón solar . pag. 54.ISBN 978-0-932653-72-7.

Enlaces externos