stringtranslate.com

Formulario DS-160

El formulario DS-160 es un formulario del Departamento de Estado de los EE. UU. que todos los solicitantes de visa de no inmigrante a los Estados Unidos deben completar como parte de su proceso de solicitud de visa de no inmigrante. [1] [2] [3] El formulario reemplaza varios otros formularios como DS-156, DS-157, DS-158 y DS-3032, que se usaban anteriormente para algunos tipos de solicitudes de visa de no inmigrante, de modo que ahora todas las solicitudes de visa de no inmigrante deben usar el Formulario DS-160, [1] aunque el antiguo Formulario DS-156 en papel puede usarse en su lugar en algunas circunstancias excepcionales. [4] La mayoría de los solicitantes de visa de no inmigrante no necesitan completar ningún otro formulario del Departamento de Estado como parte del proceso de solicitud, aunque algunos solicitantes de visa E pueden necesitar completar un formulario adicional (DS-156E). [5] Una estimación del Departamento de Estado de EE. UU. de agosto de 2022 es que 11.095.302 personas (anualmente) completan el Formulario DS-160 o el Formulario DS-156 (y dado que el DS-156 se completa solo en casos excepcionales, la mayoría de estos serían el Formulario DS-160) y que completar el formulario toma un promedio de 90 minutos por persona. [6]

Llenado y envío del formulario

El formulario DS-160 debe llenarse y enviarse electrónicamente a través del sitio web del Centro de Solicitud Electrónica Consular (CEAC), una parte del Departamento de Estado de los EE. UU. El solicitante debe firmar el formulario electrónico DS-160 él mismo y dar fe de la exactitud de todos los datos ingresados, incluso si otras personas ayudaron a preparar el formulario. [1] [7] [8] El formulario en línea permite recuperar y editar una solicitud existente en función del número de solicitud, así como algunos detalles del solicitante, de modo que no es necesario completar toda la solicitud en una sola sesión. Las solicitudes que se cerraron antes de que se ingresaran esos detalles iniciales no se pueden recuperar y se debe iniciar una nueva solicitud. Las solicitudes no enviadas se eliminan después de 30 días consecutivos de inactividad (no 30 días después de la creación inicial, sino solo si hay un intervalo de 30 días desde la última actualización). [7]

No hay que pagar ninguna tarifa por presentar el formulario DS-160. Una vez presentado, no se puede editar una solicitud DS-160; sin embargo, si el formulario DS-160 presentado tiene errores, se puede iniciar un nuevo formulario DS-160 con la información corregida y se puede utilizar el número de identificación de la nueva solicitud DS-160 para la solicitud de visa.

Importancia para la entrevista de visa

Inclusión de ID de aplicación

Las embajadas y consulados, o los sistemas en línea que utilizan para reservar citas para visas, generalmente solicitarán el número DS-160 como parte del proceso de reserva de una cita para una entrevista de visa (o entrega de documentos a través del Programa de exención de entrevistas ). La página de confirmación del DS-160 (no la solicitud completa, solo la página de confirmación), con un código de barras escaneable, es uno de los documentos que se espera que el solicitante lleve a la entrevista de visa o al lugar de entrega de documentos.

Si bien el consejo ofrecido por el Departamento de Estado de EE. UU. es presentar el formulario DS-160 antes de reservar la cita para la visa, [5] puede ser posible presentar una solicitud para una entrevista de visa (o entrega de documentos) con el ID de solicitud de un DS-160 que aún no se ha presentado, y asegurarse de presentar el DS-160 antes de la entrevista real y luego llevar la impresión de confirmación del DS-160 a la entrevista.

Si el DS-160 cuyo ID de solicitud se incluyó al reservar la entrevista es problemático (por ejemplo, el solicitante nota algunos errores o no presenta el DS-160 o pierde el acceso a él), puede ser posible (dependiendo de la embajada o el consulado, así como de otra información específica de la solicitud) completar un nuevo DS-160 y solicitar a la embajada o al consulado que cambie el ID de solicitud del DS-160 asociado con la solicitud de visa antes de la entrevista real. [5]

Uso en el proceso de arbitraje

El DS-160 es uno de los pocos documentos que siempre revisan los funcionarios consulares como parte del proceso de adjudicación de visas. La mayoría de los demás documentos no son revisados ​​directamente por los funcionarios consulares, [9] por lo que el DS-160 ha sido considerado uno de los documentos más importantes que se deben completar con cuidado, lo que aumenta la importancia relativa del DS-160. Las formas en que el DS-160 podría ser importante para el proceso de adjudicación incluyen:

Historia

Introducción del Formulario DS-160 como alternativa electrónica al Formulario DS-156 (que requería firma en papel)

Hasta 2007, se utilizaban varios formularios para las solicitudes de visa de no inmigrante, entre ellos el DS-156 (Solicitud de visa de no inmigrante), el DS-156E (Solicitud de comerciante inversor no inmigrante), el DS-156K (Solicitud de prometido no inmigrante), el DS-157 (Solicitud de visa suplementaria de no inmigrante), el DS-158 (Solicitud de información de contacto e historial laboral) y el DS-3052 (Solicitud de visa V de no inmigrante). En noviembre de 2007, la Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado de los EE. UU. presentó un aviso de 60 días de propuesta de recopilación de información, en busca de comentarios del público, para consolidar las solicitudes de visa de no inmigrante en un solo formulario DS-160 que se enviaría electrónicamente. El aviso se publicó en el Registro Federal en diciembre de 2007. El aviso estimaba que 12,3 millones de encuestados completarían el formulario DS-160 y que el tiempo promedio necesario para preparar una respuesta sería de 75 minutos. [10]

El 22 de abril de 2008, el Departamento de Estado de los Estados Unidos promulgó una norma definitiva que ofrecía el formulario DS-160, completamente electrónico, como alternativa (por ahora voluntaria) al formulario DS-156, aunque el formulario DS-156 seguiría estando disponible para los casos en que fuera necesario. El formulario DS-156, aunque estaba disponible electrónicamente, debía firmarse manualmente, pero el formulario DS-160 también podía firmarse electrónicamente. Esta norma definitiva se publicó en el Registro Federal el 29 de abril de 2008. [11]

Desuso del formulario DS-156 en papel

Con el tiempo, el uso del formulario DS-156 en papel se redujo significativamente y en 2017 se limitó solo a casos excepcionales.

En mayo de 2017, un aviso de 60 días sobre la propuesta de recopilación de información enumeró los siguientes casos en los que se puede utilizar un formulario DS-156 en papel: [12]

En un aviso de 60 días sobre la recopilación de información propuesta en junio de 2022 se enumeraron los siguientes casos en los que se puede utilizar el Formulario DS-156 en papel en lugar del Formulario DS-160 electrónico; esto incluye los últimos tres de los cuatro casos permitidos en el aviso de 2017: [4]

Una norma final de 2023 declaró que "el formulario DS-156 es la solicitud de visa de no inmigrante en papel y solo se puede utilizar en circunstancias limitadas". [13]

Cambios en las preguntas y la estructura del formulario DS-160

Alrededor de junio de 2011, se publicó un Formulario DS-160 actualizado, que brinda más claridad respecto de que el solicitante debe firmar el formulario, y también aclara la redacción de algunas preguntas y realiza otros cambios en el formulario. [8]

En marzo de 2018, se publicó un aviso de 60 días sobre la propuesta de recopilación de información, en el que se describían los cambios propuestos al Formulario DS-160. Los cambios incluían la adición de preguntas relacionadas con los perfiles de las redes sociales, así como los números de teléfono utilizados en los últimos cinco años. [14] [15] Un aviso posterior [16] identificaría el impulso para esta recopilación de datos como el Memorando para el Secretario de Estado, el Fiscal General y el Secretario de Seguridad Nacional publicado en marzo de 2017 bajo la presidencia de Donald Trump . [17] Estas preguntas, que originalmente formaban parte del Formulario DS-5535, se fusionaron con el Formulario DS-160 en 2021. [16]

En febrero de 2021, un aviso de 30 días sobre la propuesta de recopilación de información propuso recopilar más información de "un subconjunto de solicitantes de visa en todo el mundo" (nuevamente de conformidad con el Memorando para el Secretario de Estado, el Fiscal General y el Secretario de Seguridad Nacional publicado en marzo de 2017 bajo la presidencia de Donald Trump ) que incluye: [16]

Referencias

  1. ^ abc «DS-160: Solicitud de visa de no inmigrante en línea». Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  2. ^ "Cuatro pasos para ayudarle a solicitar una visa". Study in the States, Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos . 20 de agosto de 2014. Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  3. ^ Bennett, Martin (26 de abril de 2012). «Cómo solicitar una visa de estudiante para estudiar en los Estados Unidos». New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  4. ^ ab "Aviso de 60 días sobre la recopilación de información propuesta: solicitud de visa de no inmigrante". Departamento de Estado de los Estados Unidos . 2 de junio de 2022. Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  5. ^ abc «DS-160: Preguntas frecuentes». Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  6. ^ "Aviso de 30 días sobre la recopilación de información propuesta: solicitud de visa de no inmigrante". Registro Federal . 25 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  7. ^ ab "Solicitar una visa de no inmigrante" . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  8. ^ ab Schwartz, Liam (1 de junio de 2011). "Consular Corner" (PDF) . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  9. ^ "Visas de no inmigrantes" . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  10. ^ "Aviso de 60 días sobre la recopilación de información propuesta: DS-160, Solicitud electrónica de visa de no inmigrante, OMB 1405-XXXX". Registro Federal. 7 de diciembre de 2007. Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  11. ^ "Visas: Documentación de no inmigrantes bajo la Ley de Inmigración y Nacionalidad, en su forma enmendada". Registro Federal . 29 de abril de 2008 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  12. ^ "Aviso de 60 días sobre la recopilación de información propuesta: solicitud de visa de no inmigrante". Registro Federal . 2 de mayo de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  13. ^ "Visas: Procedimientos para la emisión de visas". Registro Federal . 6 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  14. ^ "Aviso de 60 días sobre la recopilación de información propuesta: solicitud de visa de no inmigrante". Registro Federal . 30 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  15. ^ Chan, Sewell (30 de marzo de 2018). «14 millones de visitantes de Estados Unidos se enfrentan a controles en las redes sociales». New York Times . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  16. ^ abc "Aviso de 30 días sobre la recopilación de información propuesta: preguntas complementarias para los solicitantes de visa". Registro Federal . 5 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2024 .
  17. ^ "Memorando para el Secretario de Estado, el Fiscal General y el Secretario de Seguridad Nacional". Casa Blanca de Trump. 6 de marzo de 2017. Consultado el 10 de marzo de 2024 .