stringtranslate.com

Olvidado (película de 2017)

Forgotten ( en coreano 기억의 밤 ; RR :  Gieokui Bam ; lit. "Noche de la memoria") es una película de suspenso y misterio  surcoreana de 2017escrita y dirigida por Jang Hang-jun . [3] [4] [5] La película está protagonizada por Kang Ha-neul y Kim Mu-yeol , con Moon Sung-keun y Na Young-hee en papeles secundarios. [6] [7]

Trama

Jin-seok (Kang Ha-neul) se muda a una nueva casa con su madre, su padre y su hermano mayor Yoo-seok (Kim Moo-yeol). Su padre le informa que una habitación contiene las pertenencias del dueño anterior; a los hermanos se les dice que no entren en la habitación. Esa noche, cuando Yoo-seok lleva a Jin-seok afuera bajo la lluvia para que tome un poco de aire fresco, es testigo de cómo secuestran a Yoo-seok y lo arrastran hasta un automóvil. Después de 19 días, Yoo-seok finalmente regresa a casa, pero sin ningún recuerdo de su tiempo fuera de casa.

Jin-seok comienza a notar discrepancias en la personalidad de su hermano y sospecha que no es su verdadero hermano; Yoo-seok afirma que esto es simplemente el resultado de que no toma su medicación diaria de barbitúricos . Después de darse cuenta de los signos de artificio en el comportamiento de sus padres, huye de la casa. Explica la situación a los oficiales en una estación de policía, pero no le creen, asumiendo que no está cuerdo. Aunque Jin-seok cree que el año es 1997 y tiene 21 años, los oficiales revelan que el año es 2017: Jin-seok tiene 41 años. Confirma esto al observar a su alrededor un teléfono inteligente moderno, una tableta y un televisor LED que muestra al actual presidente de Corea del Sur ( Moon Jae-in ) reunido con Donald Trump . Regresa a casa y entra en la habitación en la que le dijeron que no entrara; adentro hay una representación de la escena de un crimen de asesinato. Su familia llega y Yoo-seok revela la verdad.

Hace 20 años, una adolescente y su madre fueron asesinadas en la habitación en la que se encuentran. Aunque el caso quedó en el olvido, la familia de las víctimas persiste en encontrar al asesino, reclutando a Yoo-seok en el proceso. Localizan y secuestran a Jin-seok, a quien determinaron como el asesino, torturándolo para que confiese; sin embargo, él afirma que no recuerda el asesinato.

Un psiquiatra es contratado y sugiere que Jin-seok ha reprimido sus recuerdos debido a la amnesia disociativa . Lo hipnotiza para que vuelva a antes del evento traumático en 1997, pensando que si pueden recrear los eventos del asesinato, Jin-seok podría recuperar sus recuerdos. El psiquiatra se hará pasar por el padre; mientras tanto, Yoo-seok recluta a una actriz para la madre, que se refiere a Yoo-seok por su nombre real, Sr. Choi. La habitación restringida se usa para una recreación de la escena del crimen, y el plan concluiría esa noche durante la lluvia. Sin embargo, Choi es secuestrado inesperadamente por la policía y lo arresta por asalto y fraude. Al regresar, los tres se ven obligados a seguir con la actuación mientras esperan la próxima noche lluviosa para recrear adecuadamente la noche del asesinato.

En el presente, Jin-seok mantiene su inocencia. Escapa de Choi, quien lo persigue en una camioneta. Después de que Choi choca la camioneta y sufre una lesión en la cabeza, Jin-seok es atropellado por el auto de un extraño. Cuando Jin-seok se despierta, hospitalizado, recupera sus recuerdos de 1997.

En 1997, Jin-seok está en un río mientras sus verdaderos padres y su hermano mayor Yoo-seok esperan en un coche. Más tarde sufren un accidente de coche en el que mueren sus padres y su hermano resulta herido de muerte. Jin-seok tiene dificultades para conseguir la financiación para la cirugía de Yoo-seok debido a la crisis financiera asiática de 1997. Tras numerosos fracasos a la hora de encontrar un trabajo online, recibe un mensaje de una persona anónima que le ofrece dinero para matar a una madre, pero debe dejar a sus dos hijos ilesos. Incitado por las urgentes peticiones del médico de Yoo-seok, acepta.

Cuando llega a la casa, su conciencia no le permite seguir adelante con el asesinato. Está a punto de irse cuando la hija de la mujer lo ve; en un esfuerzo por evitar que griten, los mata a ambos. Un niño pequeño emerge y Jin-seok le dice que vuelva a dormir. Al irse, descubre que el padre de la familia es el médico de su hermano.

Jin-seok se reúne con el médico y le exige saber por qué habría hecho que mataran a su propia familia. En vista de la crisis financiera, el médico había contratado múltiples pólizas de seguro para su esposa: el asesinato evitaría que sus hijos se quedaran sin hogar . El médico intenta matar a Jin-seok por matar a su hija; se produce una pelea y el médico cae accidentalmente y muere.

En el presente, Choi, tras haber sobrevivido al accidente, está a punto de envenenar a Jin-seok, pero Jin-seok le informa que ha recuperado la memoria. Choi le revela que es el hijo del médico al que Jin-seok perdonó hace 20 años. Después de la muerte de su familia, sus parientes se llevaron todo el dinero y lo dejaron crecer en un orfanato. Le ruega a Jin-seok que le diga por qué no lo mató también y si los asesinatos fueron planeados por su padre. Un angustiado Jin-seok miente y asume toda la responsabilidad, pero Choi no confía en él.

Jin-seok, ahora consciente de que él había cometido los asesinatos, se envenena y muere. Al mismo tiempo, Choi acepta el asesinato de su familia y se suicida saltando por la ventana del hospital.

En 1997, cuando Jin-seok está de pie junto al río, un niño lo detiene y le ofrece una piruleta. Después de rechazarla, el niño corre hacia su familia, que se muestra como el médico y su familia. Todos se alejan felices y Jin-seok les sonríe pacíficamente.

Elenco

Producción

La fotografía principal comenzó el 11 de marzo de 2017 y finalizó el 8 de junio de 2017. [8] [6] Para la premisa de la película, Jang Hang-jun se inspiró en una historia que le contó un amigo, quien recordó cómo su primo se fue de casa durante aproximadamente un mes y parecía una persona radicalmente diferente cuando regresó. [9] Jang también se inspiró en el cuento popular francés Barba Azul . [9]

Liberar

La película se estrenó en Corea del Sur el 29 de noviembre de 2017. [10]

Después del estreno local, Forgotten se estrenó en Netflix . Está disponible en 190 países. [11] [12]

Referencias

  1. ^ "Olvidado". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  2. ^ "Olvidado (2017)". koreanfilm.or.kr . Archivado desde el original el 2018-04-02 . Consultado el 2017-12-02 .
  3. ^ 기억의 밤. Naver . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  4. ^ "Daum영화 <기억의 밤>". Daum . Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  5. ^ 영화 [기억의 밤] 상세정보. Cine21 . Archivado desde el original el 7 de abril de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  6. ^ ab "KANG Ha-neul, GIM Mu-yeol finalizan NIGHT OF MEMORIES". www.koreanfilm.or.kr . Archivado desde el original el 26 de abril de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  7. ^ «'Forgotten' atrae a 1 millón de espectadores en 12 días». 10 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019. Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  8. ^ "KoBiz - Global Film Biz Zone" (Zona de negocios cinematográficos globales). www.kobiz.or.kr . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  9. ^ ab "Entrevista: Jang Hang-jun habla de Forgotten". FilmDoo . 2018-05-03. Archivado desde el original el 2018-07-30 . Consultado el 2018-08-16 .
  10. ^ [공식] 강하늘X김무열 '기억의 밤' 11 월 29 일 개봉 확정. Deportes Chosun . 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de abril de 2020 . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  11. ^ «'Recall the Night' se estrenará en 190 países en Netflix». Agencia de Noticias Yonhap . Archivado desde el original el 7 de abril de 2018. Consultado el 9 de noviembre de 2017 .
  12. ^ "Netflix elige el thriller de misterio surcoreano 'Forgotten'". The Hollywood Reporter . 9 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .

Enlaces externos