stringtranslate.com

Islas Marshall por siempre

« Forever Marshall Islands » ( en marshalés : «Indeeo Ṃajeḷ» ), también conocido por su incipit, « Aelōn̄ Eo Ao » («Nuestras islas»), [1] es el himno nacional de las Islas Marshall . La letra fue escrita por el expresidente Amata Kabua , y la música fue compuesta por el compositor coreano Gil Ok-yun (también conocido por su nombre japonés, Jun Yoshiya, 吉屋潤) por pedido del presidente Kabua. La canción fue terminada y grabada en Oasis Records en Seúl . [a] [3] Kabua y Gil se conocieron después de que Jiyong (池勇), [b] un asesor económico del presidente Amata Kabua, le presentara Gil Ok Yun a Kabua. [3]

El himno fue adoptado en 1991. Reemplazó a un himno nacional anterior, " Ij Io̧kwe Ļo̧k Aelōn̄ Eo Aō ". [4]

Lírica

Notas

  1. ^ En cuanto al compositor de la canción, la República de las Islas Marshall ha dicho que Amata Kabua también compuso la canción, sin embargo, es más probable que Amata, como productor, haya seleccionado a uno de los candidatos para el himno compuesto por diferentes compositores. En 2014, Kejjo Bien, entonces embajador de las Islas Marshall en Corea del Sur (y ex miembro del parlamento por la República de las Islas Marshall), mencionó el hecho para enfatizar las relaciones que comparten los dos países. [2]
  2. ^ Empresario coreano que construyó el edificio central de Majuro en 1991, donde el presidente Kabua alguna vez utilizó su quinto piso como su oficina.
  3. ^ Véase Ayuda:IPA/Marshallés , Lengua marshallesa § Ortografía y Lengua marshallesa § Fonología .

Referencias

  1. ^ "Himno de las Islas Marshall • Guía de las Islas Marshall". Guía de las Islas Marshall . 2019-10-31 . Consultado el 2022-02-05 .
  2. ^ "태평양 징용 韓人 아들, 아버지 나라 大使되다". elección premium . 2014-06-13. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021.
  3. ^ ab Lee Nak-yon (23 de noviembre de 1991). "남태평양 신생국 마셜群島 吉屋潤씨가 國歌 만든다" (en coreano). El Dong-a Ilbo . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  4. ^ Descripción general de las Islas Marshall en la Enciclopedia de las Naciones
  5. ^ ab "Himno Nacional" (PDF) . Embajada de la República de las Islas Marshall en los Estados Unidos de América . Archivado desde el original (PDF) el 2007-07-14 . Consultado el 2022-02-05 .
  6. ^ ab "El Himno Nacional". Oficina del Presidente, República de las Islas Marshall . Archivado desde el original el 2007-03-11 . Consultado el 2022-02-05 .
  7. ^ ab "Embajada de la República de las Islas Marshall en Washington DC - Gobierno". Embajada de la República de las Islas Marshall en los Estados Unidos de América . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  8. ^ Minahan, James B. (23 de diciembre de 2009). Guía completa de símbolos y emblemas nacionales [2 volúmenes]. ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-34497-8.

Enlaces externos