« La fuerza de la naturaleza » es el episodio número 161 de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: La nueva generación . Es el noveno episodio de la séptima temporada.
Ambientada en el siglo XXIV, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar de la nave espacial Enterprise-D de la Federación . En este episodio, un par de científicos hermanos demuestran que la propulsión warp está dañando la estructura misma del espacio. Una subtrama involucra a Data intentando entrenar a su gato mascota, Spot.
La nave estelar de la Federación, la USS Enterprise, es enviada al Corredor Hekaras, el único camino seguro a través del sector, para investigar la desaparición de la nave médica USS Fleming . En el proceso, encuentran una nave ferengi , que está gravemente averiada. El líder ferengi sostiene que un arma de la Federación inutilizó su nave.
La tripulación del Enterprise se entera de que los hermanos hekaranos Rabal y Serova son responsables de sabotear las naves utilizando minas que inutilizan naves disfrazadas de boyas de señales. Estos hermanos sostienen que el continuo impulso warp está destruyendo la estructura del espacio cerca de su mundo natal y que acabará destruyendo su planeta. Data determina que la investigación tiene mérito, pero requiere más estudios. Picard solicita una investigación más exhaustiva al Consejo Científico de la Federación.
Sin embargo, Serova no está dispuesta a esperar más estudios. Para probar su teoría, provoca una brecha en la curvatura de su nave, matándose en el proceso. Se forma una grieta y Fleming queda atrapado en el espacio dañado. La tripulación del Enterprise logra encontrar una forma de "desplazarse" a través de la grieta sin usar el motor de curvatura dentro de ella iniciando un breve salto de curvatura a máxima velocidad, luego transporta a la tripulación de Fleming y escapa "surfeando" las ondas de disrupción producidas por la grieta.
Más tarde, el Consejo de la Federación emite una nueva directiva que limita todas las naves de la Federación a una velocidad de warp cinco, excepto en emergencias extremas. Además, han informado a todas las especies conocidas capaces de viajar en warp de los peligros recién descubiertos de su uso. Worf afirma que el Imperio Klingon aceptará las limitaciones, pero no se sabe si el Imperio Estelar Romulano , la Alianza Ferengi y la Unión Cardassiana también seguirán su ejemplo. [1] [2]
La premisa del episodio se basa vagamente en las preocupaciones medioambientales de principios de los años 1990, como las medidas adoptadas para evitar el agotamiento de la capa de ozono . Los guionistas Naren Shankar y Brannon Braga discutieron ideas para un episodio de Star Trek con un grupo de vigilancia medioambiental, y el resultado fue "La fuerza de la naturaleza". [2]
"La Fuerza de la Naturaleza" se ha lanzado como parte de las colecciones de la temporada 7 de TNG en formatos DVD y Blu-Ray. [3] La temporada siete de TNG, que contiene este episodio, se lanzó en formato Blu-ray en enero de 2015. [4] [5]
En una retrospectiva de 2013 para Tor.com , el autor Keith RA DeCandido criticó el episodio como pobre, puntuándolo con un 2/10 y llamándolo "un desastre sin núcleo emocional". Señaló que los Hekarans fueron inventados para este episodio, lo que significa que los espectadores no tendrían familiaridad existente con ellos o razón para preocuparse por su destino, y nunca vemos su planeta que está en peligro; ni siquiera se muestra realmente a Fleming . El resultado es que todos los eventos tienen lugar a través de tecnochart y en pantallas de visualización, y no sintió que el resultado creara ninguna tensión o peligro. DeCandido también señaló que la trama en la que los viajes warp estaban causando "contaminación" de algún tipo fue rápidamente abandonada; se mencionó de pasada en otros dos episodios de la séptima temporada de The Next Generation (y una vez simplemente para verificar que estaba bien romper la nueva prohibición), pero las obras derivadas y los programas posteriores de Star Trek ignoran esencialmente por completo las ramificaciones de este episodio. [2]
