Flying Colors (ビリギャル, Biri Gyaru , Biri Gal) es una película japonesa de comedia dramática juvenil de 2015dirigida por Nobuhiro Doi . La película está basada en el libro más vendido Gakunen Biri no Gyaru ga 1 nen de Hensachi o 40 Agete Keio Daigaku ni Geneki Gokaku Shita Hanashi (学年ビリのギャルが1年で偏差値を40上げて慶應大学に現.役合格した話) Por Nobutaka Tsubota. [2] [3] [4] La película se estrenó el 1 de mayo de 2015 en Japón. [5]
Sayaka Kudo es una " gyaru " que usa minifaldas y se tiñe el cabello de rubio. Aunque es una estudiante de segundo año de secundaria , académicamente está a la par de los estudiantes de cuarto grado de la escuela primaria. Con frecuencia se cambia de escuela porque no puede hacer amigos. Finalmente, asiste a una escuela secundaria privada para niñas donde juega y disfruta de sus actividades extraescolares mientras se salta los estudios por completo; aquí, la atrapan y la suspenden por llevar cigarrillos.
Para prepararla para el examen de ingreso a la universidad , su madre la envía a la escuela Seiho Cram. Cuando su tutor, Yoshitaka Tsubota, se entera de los problemas académicos de Sayaka, se propone como objetivo personal ayudarla a ingresar a la universidad de su elección ( la Universidad de Keio , considerada una de las más prestigiosas y difíciles de Japón) y vengarse de su padre.
Su padre (que pretende que su hermano menor Ryuta se dedique al béisbol profesional a pesar de la renuencia de este último) la califica de "cabeza hueca" y dice que ella y su madre están siendo estafadas por la escuela de preparación . Asimismo, su profesor de secundaria la menosprecia repetidamente, creyendo que está destinada al fracaso. Sayaka se decide a estudiar mucho para demostrarles que están equivocados. Durante las vacaciones de verano de su segundo año, hasta los exámenes al final de su tercer año en la escuela secundaria, Sayaka trabaja diligentemente, sin dormir hasta el punto de quedarse dormida en sus clases, renunciando a las citas con sus amigos y tiñéndose el pelo de negro y cortándoselo, para demostrar su determinación. Sus resultados mejoran progresivamente en los exámenes de práctica y su valor de desviación académica aumenta enormemente de 30 a 70 en este corto período. A pesar de enfrentar numerosas dificultades en el camino y casi darse por vencida, Sayaka, ahora con el apoyo de toda su familia, es admitida en la Universidad de Keio. La película concluye con un montaje cómico de los distintos personajes mientras cantan o bailan la canción final.
El título del libro en el que se basa la película se puede traducir como "La historia de una chica que estaba en el último año de su escuela y que aumentó su puntaje estándar en 40 puntos en un año y fue aceptada en la Universidad de Keio". Nobutaka Tsubota, el autor, era el director de una escuela privada. [6] En el libro, Nobutaka escribe sobre sus experiencias con su alumna de la vida real, Sayaka Kobayashi, y cómo ella pasó de ser una estudiante de secundaria que solo tenía los conocimientos de una estudiante de cuarto año de escuela primaria a una que calificó para la prestigiosa Universidad de Keio en solo 1,5 años. [7] [6] En mayo de 2015, el libro había vendido más de 1 millón de copias. [6]
La película Flying Colors se presentó por primera vez a los medios japoneses el 13 de noviembre de 2014. [8]
La película recaudó ¥285,1 millones en su primer fin de semana en la taquilla japonesa. [9] Hasta el 17 de mayo, la película había recaudado US$12,3 millones . [10] Fue la octava película japonesa más taquillera (junto con Love Live! The School Idol Movie ) y la tercera película de acción real japonesa más taquillera en la taquilla japonesa en 2015, con ¥2.84 mil millones ( US$23,6 millones ). [1] La película se estrenó en China el 14 de abril de 2016, [11] recaudando US$3,3 millones en su primer fin de semana. [12]
En Film Business Asia , Derek Elley le dio a la película un 7 sobre 10, calificándola de "una entretenida pérdida de tiempo que esconde sus mensajes didácticos debajo de las agradables actuaciones de los dos protagonistas". [7]