stringtranslate.com

Schinus terebinthifolia

Schinus terebinthifolia es una especie de planta con flores de lafamilia Anacardiaceae , nativa de América del Sur tropical y subtropical. Los nombres comunes incluyen árbol de pimienta brasileña , [2] aroeira , pimienta rosa , árbol de pimienta de hoja ancha , [3] wilelaiki (o wililaiki), [4] árbol de baya de Navidad [5] y acebo de Florida . [6] El nombre de la especie se ha escrito mal con mucha frecuencia como ' terebinthifolius '. [a]

Descripción

El pimentero brasileño es un arbusto o árbol pequeño , con un sistema radicular poco profundo, que alcanza una altura de 7 a 10 m (23 a 33 pies). Las ramas pueden ser verticales, reclinadas o casi enredaderas, todas en la misma planta. Su morfología plástica le permite prosperar en todo tipo de ecosistemas: desde dunas hasta pantanos, donde crece como una planta semiacuática. [8] Las hojas son alternas , de 10 a 22 cm (3,9 a 8,7 pulgadas) de largo, pinnadas compuestas con (3–) 5 a 15  folíolos ; los folíolos son aproximadamente ovalados (lanceolados a elípticos), de 3 a 6 cm (1,2 a 2,4 pulgadas) de largo y 2 a 3,5 cm (0,79 a 1,38 pulgadas) de ancho, y tienen márgenes finamente dentados, un ápice agudo a redondeado y venas amarillentas. El raquis de las hojas entre los folíolos suele ser (pero no invariablemente) ligeramente alado. La planta es dioica , con pequeñas flores blancas que nacen profusamente en racimos axilares . El fruto es una drupa de 4-5 mm (0,16-0,20 pulgadas) de diámetro, que se presenta en densos racimos de cientos.

Las dos variedades son:

Distribución

Schinus terebinthifolia es originario de Argentina , Brasil y Paraguay . [9] En Estados Unidos, se ha introducido en California, Texas, Hawái, Arizona, Nevada, Luisiana, [10] y Florida . [11]

Cultivo y usos

árbol de pimienta brasileña

La pimienta brasileña se cultiva ampliamente como planta ornamental en regiones libres de heladas de América del Sur por su follaje y fruto. En su hábitat nativo es una flor melífera [8] y es la principal fuente de alimento para la abeja sin aguijón Tetragonisca angustula , que es una importante productora de miel en América Central y del Sur. [12]

Aunque no es una verdadera pimienta ( Piper ), sus drupas secas se venden a menudo como granos de pimienta rosa , al igual que los frutos de la especie relacionada Schinus molle (pimienta peruana). Las semillas se pueden utilizar como especia, añadiendo un sabor parecido al de la pimienta a la comida. Por lo general, se venden en estado seco y tienen un color rosa brillante. Con menos frecuencia se venden encurtidas en salmuera, donde tienen un tono opaco, casi verde.

Plantada originalmente como ornamental fuera de su área de distribución nativa, la pimienta brasileña se ha extendido y se considera una especie invasora en muchas regiones subtropicales con precipitaciones moderadas a altas, incluidas partes o la totalidad de Australia, Bahamas, Bermudas, sur de China, Cuba, Fiji, Polinesia Francesa, Guam, Hawái, Malta, Islas Marshall, Mauricio, Nueva Caledonia, Nueva Zelanda, Isla Norfolk, Puerto Rico, Reunión, Sudáfrica y Estados Unidos. En áreas más secas, como Israel y el sur de California, también se cultiva, pero en general no ha demostrado ser invasiva. En California, el Consejo de Plantas Invasoras de California la considera invasora en las regiones costeras. [13]

El pimiento brasileño es difícil de controlar porque produce brotes basales si se corta el tronco. Los árboles también producen abundantes semillas que son dispersadas por pájaros y hormigas. Esta misma resistencia hace que el árbol sea muy útil para la reforestación en su entorno nativo, pero le permite volverse invasivo fuera de su área de distribución natural. [8]

Toxicidad

Al igual que muchas otras especies de la familia Anacardiaceae , la pimienta brasileña tiene una savia aromática que puede causar reacciones cutáneas (similares a las quemaduras por hiedra venenosa ) en algunas personas sensibles, aunque la reacción suele ser más débil que la inducida por el contacto de la Lithraea molleoides , estrechamente relacionada , conocida en Brasil como aroeira "silvestre" ( aroeira brava ). Por el contrario, Schinus terebinthifolia se conoce comúnmente como aroeira "domesticada" ( aroeira mansa ).

En un artículo sobre los triterpenos, se observa que las frutas ingeridas tienen un “efecto paralizante” en las aves. [14] Otros, por ejemplo, la Oficina de Gestión de Plantas Acuáticas, también han señalado los efectos narcóticos y tóxicos en las aves y otros animales salvajes. El Manual de Plantas Venenosas y Nocivas de la AMA informa que los triterpenos que se encuentran en las frutas pueden provocar irritación de la garganta, gastroenteritis, diarrea y vómitos. [15] Como la mayoría de los demás miembros de Anacardiaceae, la pimienta brasileña contiene alquenilfenoles activos, por ejemplo, urushiol, cardol, que pueden causar dermatitis de contacto e inflamación en personas sensibles. [16] [17] El contacto con la “savia” de un árbol cortado o magullado puede provocar sarpullido, lesiones, llagas supurantes, picazón intensa, ronchas y enrojecimiento e hinchazón (especialmente en los ojos). [18]

La quema de materia vegetal libera muchos irritantes en el aire, por lo que no es un método eficaz de control. Se dice que tiene un efecto similar al de un "mazo" sobre las personas cercanas y se desaconseja encarecidamente. [ cita requerida ]

Historia

También conocido como "acebo de Florida", Schinus terebinthifolia fue introducido en Florida a más tardar en 1891, probablemente antes, [19] donde se ha extendido rápidamente desde aproximadamente 1940, [20] reemplazando plantas nativas, como los manglares, con miles de acres ocupados. Es especialmente hábil para colonizar sitios perturbados y puede crecer tanto en condiciones húmedas como secas. Su hábito de crecimiento le permite trepar sobre árboles del sotobosque e invadir copas maduras , formando matorrales que ahogan a la mayoría de las otras plantas.

Como plaga invasora

La especie, incluida la semilla, está prohibida legalmente para la venta, el transporte o la plantación en Florida, según la Lista de malezas nocivas del Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida. [21] Está clasificada como una plaga de categoría I por el Consejo de Plantas Plagas Exóticas de Florida (FL EPPC). [22] Para evitar que la planta se propague a las comunidades de plantas nativas y las desplace, las regulaciones locales y las pautas ambientales requieren la erradicación de la pimienta brasileña siempre que sea posible. La planta y todas sus partes también son ilegales para la venta o transferencia en Texas. [23] Como una de las dos especies vendidas como pimienta rosa, la otra es Schinus molle , carece del estado de generalmente reconocida como segura (GRAS) con la FDA. [24]

Se están estudiando varios controles biológicos para su uso en Florida. [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31]

Es una maleza declarada en varios estados de Australia. [32] [33] [34] En Sudáfrica, está clasificada como una invasora de categoría 1 en la provincia de KwaZulu-Natal , donde todas las plantas deben ser eliminadas y destruidas, y como una invasora de categoría 3 en todas las demás provincias, lo que significa que ya no se puede plantar. [35]

Control

En Estados Unidos se han aprobado dos herbicidas para exterminar la pimienta brasileña: el triclopir , utilizando el método de la corteza basal, y el glifosato . Se puede utilizar picloram si el tocón ha sido cortado recientemente, pero no es el método de erradicación preferido ni el más eficaz.

Calophya terebinthifolii y Calophya lutea son dos psílidos de la familia Calophya con alta especificidad (entre las plantas de Florida ) para el árbol de la pimienta brasileña, por lo que se recomienda su uso en el control biológico en esa zona. [36]

Usos medicinales

El árbol de la pimienta es objeto de una extensa tradición medicinal popular en los lugares donde es autóctono. Prácticamente todas las partes de este árbol tropical, incluidas sus hojas, corteza, fruto, semillas, resina y oleorresina (o bálsamo), han sido utilizadas con fines medicinales por los pueblos indígenas de los trópicos. La planta tiene una historia de uso muy larga y aparece en antiguos artefactos religiosos y en ídolos de algunos de los antiguos amerindios chilenos. [ cita requerida ]

En toda América del Sur y Central, se dice que el árbol de la pimienta brasileña es astringente, antibacteriano, diurético, estimulante digestivo, tónico, antiviral y cicatrizante. En Perú, la savia se utiliza como un laxante suave y un diurético y la planta entera se utiliza externamente para fracturas y como un antiséptico tópico. La oleorresina se utiliza externamente como cicatrizante de heridas, para detener hemorragias y para dolores de muelas y se toma internamente para el reumatismo y como purgante. En Sudáfrica, un té de hojas se utiliza para tratar resfriados y una decocción de hojas se inhala para resfriados, hipertensión, depresión y ritmo cardíaco irregular. En la Amazonia brasileña, un té de corteza se utiliza como laxante y un té de corteza y hojas se utiliza como estimulante y antidepresivo. En Argentina, se hace una decocción con las hojas secas y se toma para trastornos menstruales y también se utiliza para infecciones y trastornos del tracto respiratorio y urinario. [ cita requerida ]

El árbol de pimienta brasileña todavía se utiliza en la medicina herbal en muchos países. Se utiliza para muchas afecciones en los trópicos, incluidos trastornos menstruales, bronquitis, gingivitis, gonorrea, gota, infecciones oculares, reumatismo, llagas, hinchazones, tuberculosis, úlceras, uretritis, trastornos urogenitales, enfermedades venéreas, verrugas y heridas. [ cita médica requerida ] En la medicina herbal brasileña actual, la corteza y las hojas secas se utilizan para problemas cardíacos (hipertensión y ritmo cardíaco irregular), infecciones de todo tipo, trastornos menstruales con sangrado excesivo, tumores e inflamación general. Un extracto líquido o tintura preparada con la corteza se usa internamente como estimulante, tónico y astringente y externamente para el reumatismo, la gota y la sífilis. [ 37 ] [ fuente poco confiable ? ]

Recientemente, se ha estudiado el fruto de la planta y se ha mostrado prometedor como tratamiento para el SARM . Una sustancia química presente en la baya parece impedir que las bacterias produzcan una toxina que descompone los tejidos. También parece suprimir la forma en que las bacterias se comunican. [38] [39]

Notas al pie

  1. ^ El error ortográfico " terebinthifolius " de [correcto] Schinus terebinthifolia se debe a una considerable confusión histórica en cuanto al género correcto del nombre del género; a partir de 2015 esto se ha resuelto con la determinación de que el género correcto de Schinus es femenino (en lugar de masculino), y los nombres adjetivos dentro del género deben escribirse en consecuencia. [7]

Referencias

  1. ^ "Schinus terebinthifolia". Red de información sobre recursos de germoplasma . Servicio de investigación agrícola , Departamento de agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 30 de diciembre de 2009 .[ Se necesita cita completa ]
  2. ^ USDA, NRCS (sin fecha). "​Schinus terebinthifolius​". Base de datos PLANTS (plants.usda.gov) . Greensboro, Carolina del Norte: Equipo Nacional de Datos de Plantas . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  3. ^ "Pimiento de hoja ancha (Schinus terebinthifolius)". www.daf.qld.gov.au . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  4. ^ "Christmas-berry" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  5. ^ "Schinus terebinthifolius". ipef.br (en portugues). Instituto de Pesquisas e Estudos Florestais. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2020.
  6. ^ "Árbol de pimienta brasileña, árbol de baya de Navidad, acebo de Florida". Floridagardener.com . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  7. ^ Zona, S. (2015). "El género correcto de Schinus (Anacardiaceae)". Fitotaxa . 222 (1): 75–77. doi :10.11646/phytotaxa.222.1.9.
  8. ^ abcBackes , Paulo; Irgang, Bruno (2004). Mata Atlántica: as árvores ea paisagem . Porto Alegre, Río Grande do Sul, Brasil: Paisagem do Sul. pag. 102.
  9. ^ "Schinus terebinthifolius". Base de datos mundial de especies invasoras de la ICUN . Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  10. ^ "Resumen sobre la gestión de elementos" (PDF) . TNC Weeds . Schinus terebinthifolius. Davis, CA: Universidad de California. Archivado desde el original (PDF) el 21 de febrero de 2007.
  11. ^ Rothman, Sarah (24 de julio de 2023). "Las plantas no autóctonas favorecen a los mosquitos no autóctonos". Blog Maryland Grows . Extensión de la Universidad de Maryland . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  12. ^ Braga, JA; Ventas, OE; Soares Neto, J.; Condé, MM; Barth, OM; María, CL (diciembre de 2012). "Fuentes florales de Tetragonisca angustula (Hymenoptera: Apidae) y su morfología de polen en la Mata Atlántica del sureste de Brasil". Revista de Biología Tropical . 60 (4): 1491–501. doi : 10.15517/rbt.v60i4.2067 . PMID  23342504.
  13. ^ "Consejo de Plantas Invasoras de California" (sitio web).
  14. ^ Campello, JP; Marsaioli, AJ (1974). "Triterpenos de Schinus terebinthifolius ". Fitoquímica . 13 (3): 659–660. Código Bib : 1974PChem..13..659C. doi :10.1016/S0031-9422(00)91376-1.
  15. ^ Lampe, KF; McCann, MA, eds. (1985). Manual de la AMA sobre plantas venenosas y dañinas . Chicago, IL: Asociación Médica Estadounidense.
  16. ^ Lampe, KF; Fagerstrom, R. (1968). Toxicidad y dermatitis en plantas . Baltimore, MD: Williams & Wilkins.
  17. ^ Tomlinson, PB (1980). La biología de los árboles nativos de la Florida tropical . Allston: Imprenta de la Universidad de Harvard.
  18. ^ Morton, JF (1978). "Pimienta brasileña: su impacto en las personas, los animales y el medio ambiente". Econ. Bot . 32 (4): 353–359. Bibcode :1978EcBot..32..353M. doi :10.1007/BF02907927. S2CID  34687258.
  19. ^ Gogue, GJ; Hurst, CJ; Bancroft, L. (1974). "Inhibición del crecimiento por Schinus terebinthifolius". HortScience . 9 (3): 301.
  20. ^ Ewel, JJ (1986). "Invasibilidad: lecciones del sur de Florida". En Mooney, HA; Drake, JA (eds.). Ecología de las invasiones biológicas de América del Norte y Hawái . Nueva York, NY: Springer-Verlag. págs. 214–230.
  21. ^ "Información sobre malezas nocivas, DPI - FDACS". Archivado desde el original el 15 de enero de 2009. Consultado el 14 de julio de 2009 .
  22. ^ "Listas de plantas invasoras". Fleppc.org . Consejo de Plantas Exóticas Plagas de Florida. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  23. ^ "Especies invasoras de Texas". Info.sos.state.tx.us . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 19 de julio de 2018 .
  24. ^ Singh, Ram J.; Lebeda, Ales; Tucker, Arthur O. (2011). "Capítulo 2. Plantas medicinales: la farmacia de la naturaleza". En Singh, Ram J. (ed.). Recursos genéticos, ingeniería cromosómica y mejora de cultivos . Plantas medicinales. Vol. 6. Boca Raton, FL: CRC Press (publicado el 15 de septiembre de 2011). pág. 17. ISBN 978-1420073843.
  25. ^ "Patricia Prade, PhD, experta en el control biológico de la planta invasora más grave de Florida". Instituto de Ciencias Agrícolas y Alimentarias (IFAS) (blog). Gainesville, FL: Universidad de Florida. 7 de octubre de 2020.
  26. ^ Burckhardt, Daniel; et al. (2018). "Taxonomía de especies de Calophya (Hemiptera: Calophyidae) asociadas con Schinus terebinthifolia (Anacardiaceae)" (PDF) . Entomólogo de Florida . 101 (2): 178–188. doi :10.1653/024.101.0205. S2CID  90218978.
  27. ^ Prade, Patricia; Minteer, Carey R.; Cuda, James P. (julio de 2019). "Agalladora de hojas del pimentero brasileño amarillo (nombre común sugerido) Calophya latiforceps Burckhardt (Insecta: Hemiptera: Calophyidae: Calophyinae)". Departamento de Entomología y Nematología. entnemdept.ufl.edu . Criaturas beneficiosas. Gainesville, FL: Universidad de Florida . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  28. ^ Prade; et al. "Gorgojo de la salvinia Cyrtobagous salviniae (Calder & Sands) (Insecta: Coleoptera: Curculionidae)" (PDF) . Instituto de Ciencias Agrícolas y Alimentarias (IFAS). Gainesville, FL: Universidad de Florida.
  29. ^ Prade, Patricia; et al. "Trips del árbol de la pimienta brasileño Pseudophilothrips ichini (Hood) (Insecta: Thysanoptera: Phlaeothripidae)" (PDF) . Instituto de Ciencias Agrícolas y Alimentarias (IFAS). Gainesville, FL: Universidad de Florida.
  30. ^ Cuda; et al. (octubre de 2019). "Brazilian peppertree" (PDF) . Guía de gestión integrada.
  31. ^ Prade, Patricia; Diaz, Rodrigo; Vitorino, Marcelo D.; Cuda, James P.; Kumar, Prem; Gruber, Barrett; Overholt, William A. (2016). "Las agallas inducidas por Calophya latiforceps (Hemiptera: Calophyidae) reducen el rendimiento y el crecimiento de las hojas del pimentero brasileño". Biocontrol Science and Technology . 26 (1): 23–34. Bibcode :2016BioST..26...23P. doi :10.1080/09583157.2015.1072131. S2CID  84005719.
  32. ^ "El árbol de pimienta de hoja ancha Schinus terebinthifolius fue declarado clase 3" (PDF) . Daff.qld.gov.au . Archivado desde el original (PDF) el 31 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  33. ^ "árbol de pimienta". Agricultura. Perfiles de malezas. Nueva Gales del Sur, Australia: Departamento de Industrias Primarias. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  34. ^ "Lista de malezas". Herbario de Australia Occidental. Florabase: la flora de Australia Occidental . Malezas del río Swan. Australia Occidental: Departamento de Biodiversidad, Conservación y Atracciones. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022. Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  35. ^ "Plantas exóticas invasoras". Lista CARA. Asociación Sudafricana de Viveros. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  36. ^ Prade, P.; Minteer, CR; Gezan, SA; et al. (2021). "Especificidad del hospedador y longevidad no deseada de Calophya lutea y Calophya terebinthifolii , dos potenciales agentes de control biológico del árbol de la pimienta brasileña en Florida, EE. UU." BioControl . 66 (2) (publicado el 20 de octubre de 2020): 281–294. Bibcode :2021BioCo..66..281P. doi :10.1007/s10526-020-10058-3. S2CID  226338007.
  37. ^ "Pimienta brasileña - Schinus molle". Rain-tree.com . Archivo de base de datos de plantas tropicales . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  38. ^ "Un estudio revela que una hierba común podría ayudar a combatir una superbacteria mortal". The Washington Post . To Your Health . Consultado el 19 de julio de 2018 .
  39. ^ Muhs, Amelia; Lyles, James T.; Parlet, Corey P.; Nelson, Kate; Kavanaugh, Jeffery S.; Horswill, Alexander R.; Quave, Cassandra L. (2017). "Los inhibidores de virulencia del árbol de pimienta brasileño bloquean la detección de quórum y reducen la dermonecrosis en modelos de infección cutánea" (PDF) . Scientific Reports . 7 (1): 42275. Bibcode :2017NatSR...742275M. doi :10.1038/srep42275. ISSN  2045-2322. PMC 5301492 . PMID  28186134. 

Enlaces externos