stringtranslate.com

Flores para Hitler

Flores para Hitler esla tercera colección de poesía del poeta y compositor canadiense Leonard Cohen , publicada por primera vez en 1964 por McClelland & Stewart . [1]

Al igual que otras obras de arte que tienen como tema a Adolf Hitler , fue algo controvertida en su época. [2] [3] El título original de Cohen, Opium and Hitler , fue rechazado por el editor. [4] La inscripción en su página inicial dice "En una época anterior esto se habría llamado Sunshine para Napoleón , y antes aún se habría llamado Walls para Genghis Khan ". Presenta una cita inicial de Survival in Auschwitz de Primo Levi . [4]

Flores para Hitler contiene 95 poemas rimados y en verso libre, textos de vanguardia y elementos pictóricos. Fue el primero de sus libros en incluir dibujos de Cohen. Solo 20 de los poemas abordan directamente la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto . En los poemas, Cohen explora la banalidad del mal, "usando el Holocausto como el punto más alto conocido de la maldad humana". Hay pocas alusiones a la Biblia en Flores para Hitler , a diferencia de los libros anteriores de Cohen. [4]

La crítica Sandra Djwa escribió que Flores para Hitler "es un movimiento que va desde una aceptación calificada del ideal romántico tal como se encarna en el arte... hacia el romanticismo decadente de una estética de fin de siglo en la que lo feo reemplaza a lo bello como inspiración para el arte". [5]

Referencias

  1. ^ Reseña de 1964 Archivado el 22 de febrero de 2013 en archive.today, extraído de Morton Wilson, "Letters in Canada: 1964, Poetry", University of Toronto Quarterly, XXXIV No. 4, julio de 1965, págs. 352–354.
  2. ^ Simmons, S. , Soy tu hombre: La vida de Leonard Cohen ( Nueva York : Random House , 2012).
  3. ^ Kubernik, H., Leonard Cohen: Todo el mundo lo sabe ( Londres : Omnibus Press , 2014), pág. 34.
  4. ^ abc Vesselova, N., “El pasado es perfecto”: la filosofía del tiempo de Leonard Cohen Archivado el 4 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . (tesis doctoral, Universidad de Ottawa , 2014).
  5. ^ Wynands, Sandra (invierno de 1999). "La representación del Holocausto en Flores para Hitler". Ensayos sobre la escritura canadiense (69): 198.

Enlaces externos