stringtranslate.com

Actividades de la CIA en Honduras

Las actividades de la CIA en Honduras han estado en curso desde la década de 1980. Se sabe más con la publicación de documentos desclasificados .

1984

Los documentos desclasificados del Inspector General de la CIA comienzan con un cable del 21 de julio de 1984 al Consejo de Seguridad Nacional , muy redactado , que afirma que el general Gustavo Álvarez Martínez , jefe del ejército de Honduras , ordenó el establecimiento del 316.º Batallón de Inteligencia Militar (316 MI Bn) . [1]

1987

Florencio Caballero fue un ex sargento del ejército hondureño e interrogador hasta 1984. Afirmó que había sido entrenado por la Agencia Central de Inteligencia, [2] lo que el New York Times confirmó con funcionarios estadounidenses y hondureños. Gran parte de su relato fue confirmado por tres funcionarios estadounidenses y dos hondureños y puede ser el más completo de cómo las unidades del ejército y la policía fueron autorizadas a organizar escuadrones de la muerte que capturaron, interrogaron y mataron a sospechosos de izquierda . Dijo que mientras los entrenadores argentinos y chilenos enseñaron al ejército hondureño técnicas de secuestro y eliminación, la CIA prohibió explícitamente el uso de la tortura física o el asesinato . [3] Aunque prohibió la tortura y el asesinato en el papel, la CIA sabía que estaba sucediendo en Honduras. [4] De hecho, la CIA ayudó a entrenar a cientos de oficiales de policía de dictaduras latinoamericanas a través de sus infames manuales de entrenamiento y la Escuela de las Américas, ahora rebautizada como Instituto del Hemisferio Occidental para la Cooperación en Seguridad (WHINSEC). [5]

Caballero describió el papel de la CIA como ambiguo. "Caballero dijo que sus oficiales superiores le ordenaron a él y a otros miembros de las unidades de inteligencia del ejército que ocultaran a los asesores de la CIA su participación en los escuadrones de la muerte. Agregó que fue enviado a Houston durante seis meses en 1979 para recibir entrenamiento de instructores de la CIA en técnicas de interrogatorio .

"Me prepararon en interrogatorios para poner fin al uso de la tortura física en Honduras; me enseñaron métodos psicológicos", dijo Caballero sobre su entrenamiento en Estados Unidos. "Así que cuando teníamos a alguien importante, lo escondíamos de los estadounidenses, lo interrogábamos nosotros mismos y luego lo entregábamos a un escuadrón de la muerte para que lo matara".

"La CIA tenía acceso a cárceles secretas del ejército y a informes escritos que resumían los interrogatorios de presuntos izquierdistas, según el señor Caballero y dos funcionarios estadounidenses. Los estadounidenses también dijeron que la CIA sabía que el ejército hondureño estaba matando a prisioneros. Los funcionarios estadounidenses dijeron que en un momento dado de 1983 la CIA exigió que se detuvieran los asesinatos. En 1984, un agente de la CIA fue llamado de regreso a Honduras después de que el pariente de un prisionero lo identificara como alguien que había visitado una cárcel secreta, dijeron dos funcionarios estadounidenses y uno hondureño. Según el señor Caballero, el agente era un contacto regular entre los interrogadores y la CIA. Por lo tanto, parece probable que la CIA estuviera al tanto de que los asesinatos continuaban.

1995

En 1995, "el fiscal especial de derechos humanos presentó cargos en julio contra ocho miembros retirados y dos en servicio activo de las fuerzas armadas por su papel en el secuestro, tortura e intento de asesinato en 1982 de seis activistas estudiantiles... Sobrevivieron a su cautiverio en una prisión clandestina porque dos de los secuestrados eran hijas de un funcionario del gobierno... Con la excepción de un sospechoso, los investigados estaban relacionados con el Batallón 3-16, una unidad militar secreta hondureña cuyos miembros fueron instruidos por funcionarios de la CIA y trabajaron con ellos... Aunque Human Rights Watch /Americas ha presionado durante varios años para que se explique la participación de EE.UU., la administración Clinton no tomó medidas para comenzar a examinar la complicidad de Estados Unidos en los abusos hondureños hasta 1995. A mediados de junio, el director de la CIA, John Deutch, comenzó una revisión interna de la relación de la agencia con el ejército hondureño durante la década de 1980. Deutch declaró que la investigación, que calificó de "revisión independiente", produciría "nuevas evidencias". "información" y "lecciones sobre cómo no hacer las cosas mientras soy director y en el futuro".

El anuncio de Deutch se produjo después de que The Baltimore Sun publicara en junio una serie de cuatro partes sobre el apoyo estadounidense dado al Batallón 316 MI. Los corresponsales del Sun Gary Cohn y Ginger Thompson obtuvieron documentos anteriormente clasificados y entrevistaron a tres ex miembros del Batallón 316 para documentar la amplitud y profundidad de la estrecha relación del batallón con la CIA. La serie del Sun siguió a las revelaciones en marzo que vinculaban a la CIA con graves violaciones de los derechos humanos en Guatemala . [6]

Fue destituido de su cargo a finales de marzo de 1984. Según el cable, un grupo hondureño de derechos humanos afirmó que el batallón era responsable de casi todas las desapariciones. En un principio, la nueva jefatura militar iba a disolver el batallón, pero más tarde decidió sustituir a los oficiales superiores y mantenerlo intacto.

El investigador del Inspector General de la CIA hizo preguntas, entre ellas, si algún empleado de la CIA estuvo presente durante las torturas o los interrogatorios hostiles, y qué se sabía sobre algunas desapariciones y asesinatos. También se preguntó si algún empleado mintió al Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes .

Aunque los hallazgos fueron censurados en gran medida, aparentemente un empleado sabía que se había practicado la tortura, pero no quién estaba presente. Posteriormente se identificó a una persona que negó haber participado. El Inspector General concluyó que no hubo participación de la CIA en la tortura.

El Inspector General verificó que una fuerza de rescate de rehenes hondureña había capturado y ejecutado a un individuo que había sido liberado en virtud de una amnistía ; no estaba claro en el informe si se había reincorporado a la insurgencia. Otro caso se refería al padre James Carney , un sacerdote que había renunciado a su ciudadanía estadounidense y murió en circunstancias cuestionables mientras era perseguido por la HRF. Se había informado de que estaba "cadavérico" y que podría haber muerto de hambre o haber sido asesinado por la HRF. El Inspector General concluyó que no había personal estadounidense involucrado en esta operación de la HRF.

Las investigaciones posteriores del Congreso generaron más respuestas. Quedó claro que la HRF ejecutó definitivamente a algunos guerrilleros , incluido el ayudante del sacerdote. Los detalles fueron censurados, pero hubo algunas pruebas, aunque no concluyentes, de que el padre Carney había muerto de hambre. El Inspector General concluyó que se desconoce la causa de su muerte. [7]

Referencias

  1. ^ Inspector General de la CIA (27 de agosto de 1997). "Informe de investigación: cuestiones seleccionadas relacionadas con las actividades de la CIA en Honduras en la década de 1980". Archivo de Seguridad Nacional de la Universidad George Washington.
  2. ^ James LeMoyne (5 de junio de 1988). "TESTIFICANDO SOBRE LA TORTURA". New York Times . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
  3. ^ Lemoyne, James (2 de mayo de 1987). "El ejército de Honduras vinculado a la muerte de 200 civiles". New York Times .
  4. ^ Centro para la Justicia y la Responsabilidad. "REVELACIONES EN ESTADOS UNIDOS: EL MANUAL DE ENTRENAMIENTO DE LA CIA EN TORTURA EN HONDURAS". Centro para la Justicia y la Responsabilidad . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  5. ^ Smith, Laura (26 de junio de 2017). «La CIA escribió un manual de tortura hace más de 50 años y luego se lo entregó a dictadores latinoamericanos». Cronología . Consultado el 16 de julio de 2017 .
  6. ^ Human Rights Watch. "Honduras: evolución de los derechos humanos".
  7. ^ NSAEBB27-4