La Florence Y'all Water Tower es una torre de agua propiedad de la ciudad de Florence , Kentucky, Estados Unidos. Se encuentra entre el centro comercial Florence Mall y la Interestatal 75/71 , [ 1] donde lo ven millones de automovilistas interestatales anualmente. La torre, construida en 1974 e inicialmente pintada con las palabras FLORENCE MALL en letras gigantes, se convirtió en un hito regional después de que la M se cambió a Y' para abordar preocupaciones legales.
La torre de agua, que puede contener alrededor de 1 millón de galones estadounidenses (3800 m 3 ), se encuentra en el condado de Boone en el norte de Kentucky, al sur de la pista 18L/36R del Aeropuerto Internacional de Cincinnati/Northern Kentucky y entre las I-75/I-71 y Mall Circle Road, al noreste del centro comercial.
A principios de la década de 1970, los promotores del centro comercial aún por construir cedieron el terreno para la torre a la ciudad, estipulando que se pintaran en él las palabras "Florence Mall" a la vista de los automovilistas interestatales. [2] La torre anunciaría así el centro comercial, que se inauguraría en septiembre de 1976.
La torre fue construida por Pittsburgh-Des Moines Steel Co. de Pittsburgh , Pensilvania, y pintada en 1974 por Virginia Erection Co. El anuncio gigante inmediatamente generó preocupaciones legales. En julio de 1974, funcionarios de la Oficina de Carreteras del estado dijeron a la ciudad que el letrero de la torre era ilegal porque anunciaba algo que aún no existía. [3]
Entre las posibilidades discutidas estaban repintar la torre o cubrir las palabras con una gran lona . Cuando se estaba acabando el tiempo para cumplir con la ley, el personal civil se reunió para una sesión de intercambio de ideas en el restaurante Stringtown con CM "Hop" Ewing, entonces alcalde de Florencia, quien "esbozó diferentes ideas en una servilleta". [4] Ewing finalmente ideó la idea de eliminar las líneas verticales a los lados de la M en MALL, agregando una raíz para convertirla en una Y y agregando un apóstrofe ; resultando en " Todos ustedes ". [5] Ewing lo llamó una "solución cursi, pero rentable", porque la alteración menor costaría un tercio de un repintado completo. [5] La ciudad pagó 472 dólares a la WT Marx Company [6] de Cincinnati, Ohio , para realizar los cambios.
La publicidad que rodeaba la torre Florence Y'all anunciaba el centro comercial mejor que un letrero pasivo por sí solo. El día de la inauguración del centro comercial a finales de 1976, los visitantes crearon un atasco en la salida de la Ruta 18 de Kentucky de la I-75. [2]
Como regla general, las torres de agua se limpian cada cinco años y se vuelven a pintar cada diez. [1] [7] Los repintados de la torre de Florencia han ocultado la modificación original del mosaico. En algún momento, [ ¿cuándo? ] Las franjas rojas y blancas de la torre se extendieron hasta la parte superior, donde convergen en un patrón de radios fácilmente visible desde los aviones.
Las palabras reescritas de la torre se han convertido en una especie de lema local. Un festival de la ciudad que se celebraba alrededor del Día del Trabajo pasó a llamarse festival "Florence Y'all". Las palabras se pueden encontrar en prendedores de solapa, calcomanías para parachoques, alfombrillas para mouse, postales y camisetas. Un campo de minigolf local , Florence's World of Golf, cuenta con una réplica de Florence Y'all. [8] El área "Soft Play" en Florence Mall tiene su propia réplica de la torre. [9]
El equipo de béisbol de la liga independiente local se rebautizó como Florence Y'alls en enero de 2020, [10] pero había celebrado la torre incluso durante sus 16 temporadas como Florence Freedom. La mascota del equipo es una gran mascota inflable "Y'all Star"; [11] el equipo ha regalado muñecos bobblehead de la torre de agua Florence Y'all . [12] Cuando el Freedom organizó el juego de estrellas anual de la Frontier League en 2016, lo comercializaron como el "Y'All-Star Game", con la torre de agua en el logotipo oficial. [13]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )38°59′51.6″N 84°38′51.8″O / 38.997667°N 84.647722°W / 38.997667; -84.647722