Florence Wyndham (1538-1596), esposa de Sir John Wyndham (fallecido en 1572) de Orchard Wyndham en Somerset, era hija de John Wadham (fallecido en 1578) de Merryfield, Ilton en Somerset y Edge, Branscombe en Devon y era hermana y coheredera de Nicholas Wadham (1531/2 – 1609), cofundador del Wadham College, Oxford .
Su fama se basa en su notable escape de una muerte horrible y su singular importancia para la supervivencia de la familia Wyndham.
En 1556 se casó con Sir John Wyndham de Orchard Wyndham y un año después enfermó y se pensó que había muerto. Fue enterrada en la bóveda de la familia Wyndham en la iglesia de St Decuman en Watchet , Somerset y esa misma noche un sacristán codicioso abrió su ataúd para quitarle los anillos y cortarse un dedo en el proceso. De hecho, había caído en una especie de trance cataléptico , y ahora el dolor la despertó y se levantó de su ataúd. El sacristán huyó dejando atrás su linterna; y con su ayuda regresó a casa a través de los campos, donde se encontraba su asombrada familia.
Poco después dio a luz a su único hijo, Sir John Wyndham (1558-1645), de quien descienden todos los miembros de la familia Wyndham (aparte de una rama de la familia en los Estados Unidos cuyo progenitor es el vicealmirante Sir Thomas Wyndham). distinguido comandante naval de Enrique VIII ).
Su notable supervivencia e importancia como heredera valiosa es celebrada en la familia por generaciones sucesivas que nombran al hijo mayor Wadham Wyndham , especialmente por la sucursal de Salisbury del St Edmund's College fundada por Sir Wadham Wyndham .
La fuente de la historia no está clara, pero parece haberse embellecido mucho con el tiempo. Delderfield (1968) llama sacristán sacristán , con el nombre de Attewell. [1] Una de las primeras interpretaciones es la del historiador de Somerset Collinson (muerto en 1793), publicada en 1791, quien fue más caritativo con el sacristán/sacerdote que los narradores posteriores y afirma de manera relativamente simple: [2]
(Ver texto completo en wikisource s:El regreso de Lady Wyndham Un poema sobre su notable escape, llamado 'El regreso de Lady Wyndham', fue escrito por el Rev. Lewis H. Court, Vicario de la iglesia de St Decuman, e incluye los siguientes versos:
Agarró los delgados dedos, blancos
y rígidos en su reposo,
luego trató de limar el aro;
Cuando, para su horror, sacó sangre
y la bella durmiente se levantó .
Se sentó un momento, miró a su alrededor,
luego fue grande su sorpresa,
y Sacristán, sobresaltado, vio de un vistazo
que esto no era muerte sino un profundo trance,
y la locura saltó a sus ojos.
El estancado vapor de la vida en sus venas
comenzó a fluir de nuevo.
Sintió la repentina aceleración.
Para ella era algo gozoso,
para él una aflicción temible.