Flohwalzer (alemán: ['floːvaltsər] , en alemán "Flea Waltz") es unapara piano, a menudo una de las primeras que se aprenden porque sudigitaciónes sencilla y permite a los principiantes interpretar una pieza armónica y rítmicamente agradable.
A pesar de su nombre, la pieza no es un vals en metro triple (3
4), ya que tiene un tipo de compás en compás doble (2
4) y está más cerca de una polka o un galope . El compositor es desconocido. En una parodia de la escritura musicológica , Eric Baumann atribuye la pieza a Ferdinand Loh, pero esto es obviamente una broma ("F. Loh" = Floh , pulga en alemán). [1] La pieza está anotada en las tonalidades que suenan idénticas de fa sostenido mayor o sol bemol mayor , porque la mayoría de las notas de la pieza se tocan en teclas negras en esas teclas, lo que facilita la digitación.
La pieza es conocida en todo el mundo.
Según un artículo de Hiromi Oketani en el Osaka Shoin Women's College Annual de 1994, [2] es conocida en Japón como "Neko Funjatta" (ねこふんじゃった, Pisé el gato) , en España como "La Chocolatera". , en los Países Bajos como "Vlooienmars" (Marcha de las pulgas), en países de habla francesa como "Valse des puces" (Vals de las pulgas), en Rusia como ruso : Собачий Вальс , romanizado : Sobachiy Val's , lit. 'Dog Waltz', en Polonia como "Kotlety" (Chuleta), en Bulgaria como "Koteshki Marsh" (Marcha del gato), en Hungría como "Szamárinduló" (Marcha del burro) y en Mallorca como "Polca de los Tontos" ( ' Polca). En México se le llama "Los Changuitos", en Finlandia "Kissanpolkka" (Polca del gato), en la República Checa "Prasečí valčík" (Vals del cerdo), en Eslovaquia "Somársky pochod" (Marcha del burro), y en coreano "고양이 춤" (Danza del Gato).
En China se le llama "跳蚤圆舞曲" (Vals de las pulgas).
En el Reino Unido, la melodía a menudo se llama "Chopsticks", [3] pero no debe confundirse con " Chopsticks " de Euphemia Allen .
En Taiwán, se le conoce como "踩到貓兒" (pisó un gato).
En Chile se la conoce como "La Polka de los perros".
Una variación elaborada de esta pieza, "Lesson One", fue un éxito en 1962 para el pianista Russ Conway . [4] El pianista danés Bent Fabric lanzó una versión con influencias del jazz en 1963 como "Chicken Feed". [5] La pieza se vuelve aún más fácil de tocar en arreglos de piano a cuatro manos , pero también hay versiones bastante virtuosas de tales arreglos. [ cita necesaria ]
El compositor sueco Thore Skogman utilizó la pieza como base para su canción de 1962 "Kalle Johansson " (que desde entonces se ha convertido en el nombre sueco de la melodía en general), con letra sobre un hombre llamado Kalle Johansson, que se enamora. asunto que lo involucra a él, su hermana y dos de sus vecinos.