stringtranslate.com

Flash Gordon: La aventura más grande de todas

Flash Gordon: La mayor aventura de todas es una película animada para televisión de 1982 producida por Filmation y escrita por Samuel A. Peeples . [1] [2] Fue transmitida por NBC el 21 de agosto de 1982. [3]

Trama

Durante la Segunda Guerra Mundial , Flash Gordon se encuentra en una misión en Varsovia, que sufre un intenso bombardeo. Llega demasiado tarde y su contacto, que está a punto de morir, dice que tiene un mensaje para el doctor Zarkov, pero solo puede pronunciar una palabra, "Mongo", antes de morir.

Flash viaja para encontrar a Zarkov y conoce a la agresiva "reportera" Dale Arden, que también va de camino a entrevistarlo. Son bombardeados por meteoritos, que dañan su avión y los obligan a saltar en paracaídas. En tierra huyen de los flujos de lava y encuentran una cueva secreta y un cohete. El doctor Zarkov, que no tiene tiempo para presentaciones, los acompaña a bordo y despegan. Cuando están a salvo en el vuelo, les explica que está en una misión al planeta errante Mongo para convencer a sus líderes de que cancelen su ataque a la Tierra (por la fuerza si es necesario, utilizando un arma de gravedad de su propia invención). Por su parte, Flash y Dale aceptan ayudarlo.

Antes de que puedan hacer contacto, naves hostiles los derriban y hacen un aterrizaje forzoso. Después de sobrevivir por los pelos al ataque de dos dinosaurios que se enfrentan, son capturados por salvajes animales y arrastrados hasta un ídolo gigante para ser sacrificados. A duras penas logran escapar al exterior, donde conocen al virtuoso Rey Thun de los Hombres León y lo ayudan a escapar de los cazadores amazónicos liderados por la Princesa Aura .

Flash y compañía se ven obligados a entrar en guerra contra el líder de Mongo y el padre de Aura, el maniático Emperador Ming , y su ejército robótico de hombres de metal. Para ayudar a su causa, los héroes lideran una alianza formada por luchadores por la libertad liderados por el Rey Thun, así como el Príncipe Barin de Arboria; y el Rey Vultan de los Hawkmen.

Thun explica que Ming es demasiado inteligente como para conquistar la Tierra solo por la fuerza, y que usaría la estrategia Mongo de "separar y atacar", que Flash señala que es la misma que la expresión terrestre "dividir y conquistar". Ming revela que ha entregado en secreto tecnología militar a Hitler , líder del Partido Nazi .

Ming envía a sus Hombres Topo a atacar el reino de Arboria destruyendo las raíces de los árboles de la tierra boscosa que les proporciona camuflaje. Gracias a que Zarkov advierte a Flash y sus amigos, el ataque es rechazado y Flash y sus aliados usan la máquina perforadora capturada para atacar el palacio de Ming. Son abrumados por las fuerzas de Ming, pero el Príncipe Barin insiste en su derecho a una prueba de fuerza. Con una espada llameante y un bláster de iones en la mano, Ming se bate a duelo contra Flash en una pelea épica. Sin embargo, Ming resulta ser solo un impostor androide y el verdadero Ming escapa.

A solo segundos de que Mongo colisione con la Tierra, Flash daña el mecanismo de propulsión del planeta siguiendo el consejo de Zarkov. Con ese movimiento, Mongo se sale de su curso sin posibilidad de regresar a la Tierra. Flash le dice a Dale que no tienen nada de qué arrepentirse, ya que están juntos en un nuevo hogar de maravillosas aventuras.

Elenco

Producción

El proyecto original fue producido por Filmation como un largometraje hecho para televisión, en parte como una reacción al éxito gigantesco de Star Wars en 1977. Cuando NBC vio el trabajo terminado, se decidió convertirlo en lo que se convirtió en la serie de televisión animada de los sábados por la mañana de 1979 Flash Gordon . [1]

Aunque la película se desarrolló antes de que comenzara la serie animada de 1979, no se estrenó en NBC hasta 1982. [1] Se mostró en el Reino Unido en ITV el 22 de diciembre de 1983 a las 10:25 am. [5] [6] De hecho, algunas escenas de la película se usaron en anuncios promocionales para la próxima serie el verano antes de que la serie comenzara en el otoño de 1979. Los únicos lanzamientos comerciales conocidos fueron por VAP Video en Japón (catálogo # 67019-128), c. 1983, tanto en formato de disco láser como de cinta de video VHS NTSC, y en Bulgaria, donde se lanzó en VHS dos veces. La película también se emitió numerosas veces en varias estaciones de cable búlgaras a fines de la década de 1990. El lanzamiento japonés se presenta sin cortes con la pista de voz original en inglés, con subtítulos en japonés. Al final de la película hay un tráiler de la película de acción real de De Laurentiis, así como tráilers de otros títulos de la videoteca de VAP en ese momento. Las portadas de ambas versiones presentan paneles de tiras cómicas, utilizando fotogramas tomados de la película. Su última inclusión fue en el catálogo de VAP Video en 1983. [ cita requerida ] Los lanzamientos búlgaros y las transmisiones por televisión fueron dobladas.

Aparte de la subtrama en la que Ming le pasa armas avanzadas a Hitler, que no se menciona en la serie animada posterior, hay otras diferencias notables que parecen indicar que esta película animada estaba destinada al horario de máxima audiencia, cuando presumiblemente los padres también la verían. Esas diferencias incluyen:

- Se muestra la partida del trío de la Tierra a Mongo. Para que Zarkov sea simpático desde el principio, el elemento original de la historia en el que obliga a Flash y Dale a subir a su cohete se cambia por el de invitarlos a subir cuando huyen a su laboratorio/lugar de lanzamiento oculto, amenazados por una inundación de lava fundida. En este caso, el cohete de Zarkov es su única posibilidad de supervivencia y suben a bordo sin dudarlo, con las disculpas de Zarkov de que no puede dejarlos antes de continuar hacia Mongo. Por su parte, Flash y Dale comprenden la misión de Zarkov y rápidamente aceptan ayudarlo.

- El uso de armas de fuego terrestres de 1939 por Flash y Zarkov a su llegada mientras luchan contra un monstruo.

- Una discusión entre Flash y Thun indica que las supervisoras Mujeres Lagarto de Ming se comen a los prisioneros humanos.

- Armas de fuego mongianas que se parecen mucho más a sus contrapartes terrestres que las utilizadas en la serie animada.

- La clara destrucción de la ciudad celestial de los Hawkmen, mientras que en la serie solo es capturada.

- Vestuario más revelador, ya que la ropa terrestre de Flash y Dale Arden se desintegra gradualmente, así como la de Zarkov en menor medida, en Mongo. Después de que son capturados por las fuerzas de Ming, Dale pasa la mayor parte de su tiempo con un disfraz de bailarina del vientre en el harén de Ming, mientras que Flash no recibe su uniforme rojo y azul hasta los últimos 20 minutos de la película.

- Clara referencia al asesinato previo a la pelea final entre Ming y Flash, mientras Barin, Vultan y Thun reclaman su derecho bajo las leyes de Mongo a ser juzgados por combate antes de poder ser condenados a muerte.

- La pelea final entre Ming y Flash implica el uso de pistolas y espadas por ambas partes, mientras que Flash no usa una pistola y pierde su espada rápidamente en la serie animada.

- La hija de Ming, Aura, es un personaje mucho menos simpático. El romance entre ella y el príncipe Barin se minimiza y, al final, ella se niega a jurarle lealtad como regente, lo que hace que él ordene su encarcelamiento.

- Al final queda claro que Flash, Dale y Zarkov nunca podrán regresar a la Tierra, mientras que en la serie animada esa puerta queda abierta.

Recepción

Los críticos consideran que esta película es una de las adaptaciones más fieles del Flash Gordon original . [ cita requerida ] Esto refleja el respeto de Filmation por el título, en particular el del propio Lou Schiemer de Filmation, un fanático de los cómics y series originales que luchó duro para asegurar los derechos de animación. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ abc Terrace, Vincent (26 de febrero de 2013). Enciclopedia de pilotos de televisión, 1937-2012 - Vincent Terrace - Google Libros. ISBN 9780786474455. Recuperado el 11 de marzo de 2015 .
  2. ^ Terrace, Vincent (2 de octubre de 2015). Héroes de la televisión que luchan contra el crimen: más de 10 000 datos de 151 programas, 1949-2001 - Vincent Terrace - Google Books. ISBN 9780786484454. Recuperado el 11 de marzo de 2015 .
  3. ^ Woolery, George W. (1989). Especiales de televisión animados: el directorio completo de los primeros veinticinco años, 1962-1987 . Scarecrow Press. págs. 148-149. ISBN 0-8108-2198-2. Recuperado el 27 de marzo de 2020 .
  4. ^ abcdefgh Mangels, Andy (2012). Lou Scheimer: Creando la generación de la filmación - Google Books. ISBN 9781605490441.
  5. ^ "17 de diciembre de 1983 por Radio Soundsfamiliar". Issuu.com . 1983-12-17 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  6. ^ "17 de diciembre de 1983 por Radio Soundsfamiliar". Issuu.com . 1983-12-17 . Consultado el 11 de marzo de 2016 .

Enlaces externos