La bandera se define en el Código de Ordenanzas de la Ciudad de Pittsburgh, Título I, Artículo I, Capítulo 103, Sección 3 de la siguiente manera: [2]
(a) Las siguientes serán las formas, dispositivos y colores de la bandera cívica , insignia , gallardete y banderín de la Ciudad: los colores en las distintas formas serán negro y dorado, de los matices o tintes expresados en el patrón, y cuya copia exacta se encuentra archivada en la oficina del Secretario de la Ciudad .
(b) La bandera cívica, o estandarte de la Ciudad, será como sigue: el material será un banderín o seda de fabricación estadounidense de los colores o tonos designados anteriormente, de diez (10) pies de largo y seis (6) pies de ancho, o en proporción a ello. La misma estará dividida verticalmente por pale en tres (3) partes iguales, de las cuales la primera y la [tercera] serán negras y la segunda o la del medio, de oro pálido. Sobre esta última se blasonará el escudo de la Ciudad, tal como aparece en el sello de la Ciudad, y se blasonará en el medio y ocupará un tercio (1/3) de la superficie de la misma.
La bandera cívica se exhibirá en edificios públicos, en reuniones de los Consejos y en ocasiones públicas adecuadas, siempre que nunca se exhiba en ninguna posición que indique superioridad o precedencia sobre la bandera de los Estados Unidos .
(c) La enseña de la Ciudad o bandera mercante se compondrá y dividirá como se dispone para la bandera o estandarte cívico en la subsección (b) de este documento; excepto que en lugar de todo el escudo de la Ciudad se blasonará en el palo central el escudo del escudo de la Ciudad, rodeado por trece (13) estrellas de cinco puntas de color azul oscuro, en un círculo, cuyo diámetro será cuatro quintos (4/5) del ancho del palo. La longitud o asta será de seis (6) pies, la profundidad o izamiento de cuatro (4) pies y seis (6) pulgadas o en proporción a ello.
(d) El banderín de la Ciudad será una pieza triangular de banderín dorado de cinco (5) pies de largo por cuatro (4) pies de ancho, o en proporción a ello. En el centro de la misma se colocará un campo triangular negro de dos (2) pies de ancho por tres (3) pies de largo, sobre el cual se exhibirá el escudo de armas de la Ciudad y un círculo de estrellas azules, como las que aparecen en la enseña de la Ciudad.
(e) La banderola de la Ciudad deberá estar hecha de los materiales y colores indicados anteriormente, de dos (2) pies de ancho y quince (15) pies de largo, o en proporción a ello. El negro deberá estar al lado del asta y tendrá una longitud de un cuarto (1/4) de la longitud de la banderola, y deberá llevar en el centro de la misma el escudo de la Ciudad, dorado o dorado.
Insignias
Lema
La frase Benigno Numine era el lema del conde de Chatham. Generalmente se traduce como "Con la deidad benévola" [3] o "Con el favor de los cielos". [4]
Fue adoptado por la ciudad recién formada en 1816, pero de alguna manera se cayó de los sellos y documentos oficiales y emblemas a principios del siglo XX antes de ser restaurado al sello por el Ayuntamiento el 3 de julio de 1950 y firmado por el Alcalde el 7 de julio de 1950. Incluso entonces, el uso generalizado del lema no se implementó hasta que el ayuntamiento investigó el asunto en noviembre de 1958. [5]
Escudo de armas y sello
El escudo de armas de la ciudad de Pittsburgh está basado en el escudo de armas de William Pitt , el primer conde de Chatham y homónimo de la ciudad. [6] El escudo del escudo de armas de la ciudad sirve como una especie de corona mural , presentando una imagen de una fortaleza. La Orden Fraternal de la Policía , cuya primera logia fue fundada en Pittsburgh, también presenta el escudo de armas de la ciudad dentro de su emblema.
El blasón oficial del escudo de armas de la ciudad, según lo define una ordenanza municipal de 1925, es el siguiente:
Sobre un campo de sable, una faja chequay de plata y azul, entre tres besantes que llevan águilas que se elevan con las alas desplegadas y oro invertido. Como cresta, de sable, un castillo de tres torres mamposteado de plata. [7]
El diseño del sello de Pittsburgh se define en el Código de Ordenanzas de la Ciudad de Pittsburgh, Título I, Artículo I, Capítulo 103, Sección 2 de la siguiente manera: [2]
(a) El gran sello de la Ciudad y los sellos menores de la misma tendrán el siguiente diseño:
(1) El gran sello es un círculo que lleva en su centro las armas y el escudo de la Ciudad y en su periferia un cinturón o banda de letras romanas mayúsculas que forman la leyenda "El Sello de la Ciudad de Pittsburgh, 1816, Benigno Numine ".
(2) Los sellos menores son el gran sello de la Ciudad con esta adición: en un arco de círculo que tenga el mismo centro que la leyenda antes mencionada, pero un radio más corto que ella, y colocado directamente debajo del escudo de la Ciudad, la designación apropiada de la oficina de sellado, como "Oficina del Alcalde", "Oficina del Secretario de la Ciudad" o similar, dicha designación debe estar en letras mayúsculas romanas, más pequeñas que las utilizadas en la leyenda periférica, pero de la misma apariencia.
(b) De ahora en adelante, todos los troqueles, grabados, placas o reproducciones del gran sello y los sellos menores de la Ciudad se ajustarán estrictamente a la descripción antes mencionada, y las armas y el escudo de la Ciudad que se usen en ellos se adherirán estrictamente a la representación gráfica oficial de las armas y el escudo que se conservan en los archivos del Consejo.
Referencias
^ "NAVA - Encuesta sobre banderas de ciudades estadounidenses". Sitio web de NAVA . Archivado desde el original el 17 de abril de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
^ ab "Capítulo 103: Normas oficiales". Código de ordenanzas de la ciudad de Pittsburgh, Pensilvania . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2006 .
^ "Præcepti -- Mottoes". Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2006 . Consultado el 20 de noviembre de 2006 .
^ "Frases religiosas en latín, citas latinas sobre religión". Sitio web de frases latinas . Archivado desde el original el 11 de enero de 2007. Consultado el 20 de noviembre de 2006 .
^ "El sello de la ciudad no se copió completamente". Pittsburgh Post-Gazette . 12 de noviembre de 1958. pág. 11.
^ "Sello de la ciudad de Pittsburgh". Bridging the Urban Landscape (Construyendo puentes entre el paisaje urbano) . Biblioteca Carnegie de Pittsburgh. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. Consultado el 9 de junio de 2011 .
^ "The Point: Sello de la ciudad de Pittsburgh, 1925". Bridging the Urban Landscape (Construyendo puentes entre el paisaje urbano) . Biblioteca Carnegie de Pittsburgh . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
Enlaces externos
Historia de la bandera y el sello
Página de Banderas del Mundo para la bandera de Pittsburgh