Fist of Fury es una serie de televisión de artes marciales de Hong Kong de 1995 adaptada de la película de 1972 del mismo título . Producida por Asia Television (ATV) y STAR TV , la serie fue protagonizada por Donnie Yen como Chen Zhen (cantonés: Chan Zan), un personaje previamente interpretado por Bruce Lee en Fist of Fury (1972) y Jet Li en Fist of Legend (1994). La serie también está relacionada con la película de 2010 Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen , en la que Yen repite su papel.
La serie se desarrolla a principios del siglo XX en China . Chan Zan viaja a Shanghái con su hermana menor, Siu-yin, en busca de una nueva vida después de que su ciudad natal fuera destruida por un grupo de bandidos. A su llegada, ve que Shanghái está dividida en un asentamiento internacional bajo el control de potencias extranjeras, mientras que la comunidad de artistas marciales en Shanghái está dividida en muchas escuelas que compiten por la posición superior. El estado refleja el estado de China: los chinos persiguen sus objetivos individuales y luchan entre ellos en lugar de unirse para expulsar a las potencias extranjeras dominantes y recuperar la soberanía de su país. Fok Yuen-gap , el fundador de la escuela Ching-mou , se esfuerza por persuadir e influir en las otras escuelas para que se unan bajo un propósito común de defender a China de la intrusión extranjera.
Mientras se gana la vida como peón y tirador de rickshaw en Shanghái, Chan salva a Yi-kiu, un famoso cantante, de unos gánsteres y recibe una invitación para unirse a la famosa Banda Verde . Demuestra ser el mejor luchador de la banda y se gana el favor del jefe, Choi Luk-kan. Al mismo tiempo, se encuentra con los bandidos que mataron a su familia y que también resultan ser aliados de la Banda Verde. Incapaz de convencer a la Banda Verde de que lo apoyen en su venganza contra los bandidos, aprende una dolorosa lección: mantenerse alejado de las actividades ilegales de las bandas cuando los bandidos también matan a su hermana. Deja la Banda Verde después de vengar a su hermana y a su familia.
Chan finalmente se une a la Escuela Ching-mou después de sentirse impresionado con Fok por sus encuentros anteriores. Se convierte en el aprendiz favorito de Fok ya que demuestra una buena comprensión de la filosofía y los principios fundadores de Ching-mou, y perfecciona sus habilidades de lucha bajo la guía de Fok. Mientras tanto, conoce y se enamora de Yumi, la hija de Takeda Yukio, un cónsul japonés. Su relación es tensa porque están en bandos opuestos y provienen de orígenes sorprendentemente diferentes. Además, la Escuela Ching-mou apoya firmemente el movimiento antijaponés local, para gran disgusto de los japoneses. Además, Ishii Hideaki, el prometido de Yumi, tiene que venir a Shanghai con su hermano para comenzar un dojo de karate en el distrito de Hongkou .
Mientras tanto, Takeda se hace cargo de las actividades de la Sociedad del Dragón Negro en Shanghái, incluido el sabotaje al ejército chino en preparación para que los japoneses lancen una futura invasión de China . Sabiendo que Fok, a quien los chinos consideran un héroe, debe morir para que la moral del pueblo chino sea aplastada, Takeda envía un espía para infiltrarse en la Escuela Ching-mou y envenenar secretamente a Fok. Fok acepta un desafío de Ishii para luchar en un partido de lei tai , pero se derrumba a mitad de camino y muere debido al envenenamiento. Chan permanece tranquilo frente a las burlas e insultos de los enemigos de Ching-mou después de la muerte de su maestro, y continúa liderando a sus compañeros para resistir a la Sociedad del Dragón Negro. Todos los miembros de la Escuela Ching-mou finalmente mueren en la lucha, dejando a Chan como el único sobreviviente.
Después de descubrir que Takeda está planeando liberar un virus mortal en Shanghái y permitir que los japoneses lo usen como excusa para invadir China, Chan irrumpe en la base de la Sociedad del Dragón Negro y elimina a todos los luchadores que se interponen en su camino. Se enfrenta a Takeda y lo derrota, pero le perdona la vida cuando Yumi le ruega que no mate a su padre. Takeda se suicida humillado después de su derrota; Yumi, que quedó atrapada en la pelea y gravemente herida, muere a causa de sus heridas después de que Chan la lleva de regreso a la Escuela Ching-mou.
En la escena final, la escuela Ching-Mou está rodeada de soldados armados porque el consulado japonés ha ordenado el arresto de Chan por el asesinato de Takeda. Chan habla con el inspector de policía chino, quien le promete garantizar la supervivencia de la escuela Ching-mou, y luego ataca con una patada voladora a los soldados que abren fuego contra él.