stringtranslate.com

Cebo de pesca Miller

William Moseley "Fishbait" Miller (20 de julio de 1909 - 12 de septiembre de 1989) fue un estadounidense que se desempeñó como portero de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 1949 a 1953 y nuevamente de 1955 a 1974. [1]

Primeros años de vida

William Moseley Miller nació el 20 de julio de 1909 en Pascagoula, Mississippi, hijo de Albert Magnus Miller, un capitán de barco, y su esposa Nettie Maddox. [2] De niño lo apodaron "Fishbait" por su pequeña estatura (pesaba 75 lb (34 kg) a la edad de 15 años), y fue conocido por este nombre durante toda su vida. [3] [4] Miller trabajó en la farmacia local durante varios años, donde conoció a William Colmer , entonces fiscal de distrito . Colmer lo ayudó a ingresar al Harrison-Stone Junior College, al que asistió de 1929 a 1932. [2] [5]

Carrera

Miller comenzó a trabajar en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en 1933 como empleado en la Oficina de Correos de la Cámara. [3] Colmer le había ofrecido el trabajo después de ser elegido para la Cámara. [2] En 1947, Miller era el portero de la minoría de la Cámara y dos años más tarde fue elegido para el puesto de portero de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. En este papel, supervisó a más de 350 empleados y un presupuesto de $ 3,5 millones. [5] Se desempeñó como portero de 1949 a 1953 y nuevamente de 1955 a 1974, y nuevamente fue portero de la minoría de 1953 a 1955 durante el 83.º Congreso , cuando la Cámara estaba controlada por el Partido Republicano. [3] [6] [7] Cuando Miller dibujaba las asignaciones de oficinas para los miembros de la Cámara, era conocido por lijarse las yemas de los dedos para identificar los discos que estaba dibujando y asegurarse de que los miembros demócratas recibieran los cargos deseables. [7]

Miller era conocido por tener una "personalidad extravagante y afinidad por la atención pública", por su anuncio del "Sr. Presidente, el Presidente de los Estados Unidos", durante el discurso sobre el Estado de la Unión , [3] y por hacer cumplir las tradiciones de la Cámara. [5] Por ejemplo, una vez le dijo a Bella Abzug que se quitara el sombrero antes de entrar en la cámara. [2] En respuesta, ella le dijo a Miller que "se fuera a la mierda"; sin embargo, al verlo imperturbable, cedió y se quitó el sombrero. [8] Miller también funcionó en el papel escoltando a dignatarios extranjeros visitantes. [5] En 1951, llamó la atención por dirigirse a la princesa Isabel del Reino Unido de visita con el saludo "Howdy, ma'am", y saludar a su esposo, el príncipe Felipe, duque de Edimburgo , con "Howdy, suh"; Miller luego fue requerido para asistir a la "escuela de protocolo" en el Departamento de Estado . [9]

Un perfil de 1950 en The New York Times describió a Miller como "un hombre que hacía trabajos ocasionales para sus 435 jefes", mencionando que funcionaba como "niñera, encendedor de cigarros, repartidor de chicles e incluso aguador". [10] Ganaba 40.000 dólares al año, [11] 2.500 dólares menos que un congresista. [12]

En 1974, Miller enfrentó competencia por su puesto por primera vez desde 1949. [2] [11] Había sido cada vez más criticado por disfrutar demasiado de la atención, lo que irritó a algunos miembros del Congreso. [11] El 2 de diciembre de 1974, [13] fue destituido y reemplazado por James T. Molloy . Al dejar el puesto, Miller comentó: "He vivido una buena vida, una vida plena", y "he disfrutado cada minuto de ella y al dejarlo no tengo remordimientos ni hachas que moler". [3]

Escribió Fishbait: The Memoirs of the Congressional Doorkeeper con Frances Spatz Leighton , [2] que se publicó en 1977. [5]

Vida personal

Miller se casó con Mabel Breeland en 1937. Tuvieron un hijo. [5]

Murió el 12 de septiembre de 1989, en Greensboro, Carolina del Norte , de un ataque cardíaco . [3] [6] [14] [15] El Washington Post lo describió como un "socializador entusiasta y un dinamo irreprimible". [5]

Referencias

  1. ^ Joanne Anderson (14 de febrero de 2013). "El 'Fishbait' Miller de Pascagoula se convirtió en una leyenda en el Capitolio (Historia del muestreo)". gulflive . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  2. ^ abcdef Champagne, Anthony (febrero de 2000). Miller, Fishbait (1909-1989), portero de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Vol. 1. Oxford University Press. doi :10.1093/anb/9780198606697.article.0700497. ISBN 978-0-19-860669-7.
  3. ^ abcdef "El portero de la Cámara William "Fishbait" Miller". Cámara de Representantes de Estados Unidos: historia, arte y archivos . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  4. ^ "William 'Fish Bait' Miller, 80, portero de la Casa de los Estados Unidos". Sun-Sentinel.com . 15 de septiembre de 1989 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  5. ^ abcdefg Pearson, Richard (15 de septiembre de 1989). «Muere a los 80 años el legendario portero de la casa William 'Fishbait' Miller». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  6. ^ por Andrew Glass. "William 'Fishbait' Miller nació el 20 de julio de 1909". POLITICO . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  7. ^ ab "Muere 'Fishbait' Miller, ex portero de la Cámara de Representantes de Estados Unidos". AP NEWS . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  8. ^ Soffer, Jonathan (14 de octubre de 2010). Ed Koch y la reconstrucción de la ciudad de Nueva York. Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 100.ISBN 978-0-231-52090-4.
  9. ^ ""Fishbait" maneja a la realeza con su habitual aplomo". The Kansas City Times . Associated Press. 3 de noviembre de 1951. p. 28 . Consultado el 14 de diciembre de 2020 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  10. ^ "House Doorkeeper Has Many Turns". The New York Times . 30 de diciembre de 1950. ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  11. ^ abc "La competencia puede desbancar a 'Fishbait' de su trabajo doméstico". The Miami Herald . 29 de noviembre de 1974. p. 29 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  12. ^ "Fishbait Miller Ousted". Datos diarios de Redlands . 3 de diciembre de 1974. pág. 2. Consultado el 13 de diciembre de 2020 – a través de Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  13. ^ Perlstein, Rick (5 de agosto de 2014). El puente invisible: la caída de Nixon y el ascenso de Reagan. Simon and Schuster. pág. 326. ISBN 978-1-4767-8243-0.
  14. ^ "Muere el ex portero de la Cámara de Representantes 'Fishbait' Miller". UPI . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "William Fish Bait Miller, 80, portero de..." The Chicago Tribune . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .

Enlaces externos